Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tumultuante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TUMULTUANTE

tu · mul · tuan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TUMULTUANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TUMULTUANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tumultuante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tumultuante w słowniku

Definicja tumultuante w słowniku brzmi tumultua, który bierze udział w zgiełku: tłum t; zespół t. Tumultuante jest również osobą, która bierze udział w zamieszkach: policja próbowała rozproszyć burzliwych.

La definizione di tumultuante nel dizionario è che tumultua, che prende parte a un tumulto: la folla t.; un'assemblea t. Tumultuante è anche persona che partecipa a un tumulto: la polizia cercò di disperdere i tumultuanti.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tumultuante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TUMULTUANTE


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
attenuante
at·te·nuan·te
bastante
ba·stan·te
dante
dan·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
estenuante
e·ste·nuan·te
estuante
e·stu·an·te
evacuante
e·va·cuan·te
fluttuante
flut·tuan·te
gigante
gi·gan·te
importante
im·por·tan·te
insinuante
in·si·nuan·te
interessante
in·te·res·san·te
mediante
me·dian·te
mutuante
mu·tuan·te
questuante
que·stuan·te
tonitruante
to·ni·tru·an·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUMULTUANTE

tumido
tummistufi
tumolo
tumorale
tumore
tumore maligno
tumorosità
tumoroso
tumulare
tumulato
tumulazione
tumulo
tumulti
tumulto
tumultuare
tumultuariamente
tumultuario
tumultuazione
tumultuosamente
tumultuoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUMULTUANTE

brillante
cantante
comandante
diamante
dominante
garante
infante
instante
integrante
intrigante
levante
militante
nonostante
piante
piu importante
restante
ristorante
variante
visitante
volante

Synonimy i antonimy słowa tumultuante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TUMULTUANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tumultuante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tumultuante

Tłumaczenie słowa «tumultuante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TUMULTUANTE

Poznaj tłumaczenie słowa tumultuante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tumultuante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tumultuante».

Tłumacz włoski - chiński

tumultuante
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tumultuante
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tumultuante
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

tumultuante
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

tumultuante
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

tumultuante
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tumultuante
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

tumultuante
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tumultuante
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tumultuante
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

tumultuante
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

tumultuante
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

tumultuante
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tumultuante
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tumultuante
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

tumultuante
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tumultuante
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tumultuante
70 mln osób

włoski

tumultuante
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tumultuante
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

tumultuante
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tumultuante
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

tumultuante
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tumultuante
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tumultuante
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tumultuante
5 mln osób

Trendy użycia słowa tumultuante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TUMULTUANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tumultuante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tumultuante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tumultuante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TUMULTUANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tumultuante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tumultuante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tumultuante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TUMULTUANTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tumultuante.
1
Franz Grillparzer
Dal tubare della colomba allo scrosciare della tempesta, dall'impiego sottile dei sagaci artifici al tremendo limite in cui la cultura si perde nel tumultuante caos della natura, egli ovunque è passato, tutto ha sentito. Chi verrà dopo di lui non continuerà, dovrà ricominciare, perché questo precursore ha condotto l'opera sua fino agli estremi confini dell'arte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TUMULTUANTE»

Poznaj użycie słowa tumultuante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tumultuante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia
Ubbidirono questi velocemente per liberarsi le lor vite, come ancora perché invalidissima era per essere quella legge, fatta a grida di popolo tumultuante e mentre ancor sonava la spaventosa campana. Anzi il sedizioso popolo volle che lo ...
‎1870
2
Appendice agli scritti politici di F. D. Guerrazzi
Eccolo: verso le ore 25 e mezzo dell'8 febbraio 1849 una Commissione del Circolo seguitata dal Popolo tumultuante si diresse a Palazzo Vecchio (Iacopo Martelli). - Il Testimone stava di guardia al Palazzo e non poté impedire 1' ingresso al ...
Francesco Domenico GUERRAZZI, 1862
3
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia, Ossia Raccolta ...
Ubbidirono questi velocemente per liberarsi le lor vite, come ancora perchè invalidissima era per essere quella legge, fatta a grida di popolo tumultuante e mentre ancor sonava la spaventosa campana. Anzi il sedizioso popolo volle che lo ...
Gioachino di Marzo, 1870
4
La Civiltà cattolica
Al dolore acuto, tumultuante, sensibile dei primi giorni, sottentrò nei poveri assediati la calma della disperazione. Gli occhi non avevano più lacrime da versare, il dolore, gli stenti, le privazioni avevano in molti ottuse le facoltà mentali, onde ...
‎1899
5
Diari della città di Palermo dal secolo XVI al XIX: ...
Ubbidirono questi velocemente per liberarsi le lor vite, come ancora perché invalidissima era per essere quella legge, fatta a grida di popolo tumultuante e mentre ancor sonava la spaventosa campana. Anzi il sedizioso popolo volle che lo ...
Gioacchino Dimarzo, 1870
6
Paradossi veri contrappositi al libro intitolato ...
'i -••• n FAlfo, che fi: qualifichi per genio torbido, e ce'rvello tumultuante , chiunque fcrivcj contra il peccato. Chi hà fcritto , e parlato* più fort* sii tale atgomento quanto i moderni probabili'ì PP.Segneri , Arias, ed altri, 'ir* gran nùttìero^.' Appena fi ...
‎1748
7
Raccolta di varie notitie historiche non meno appartenenti ...
Lu- glio 1647. che fi riuoltó la plebe di Napoli • Francefco Antonio Arpaia fù Eletto nel mefe di Luglio 1647. dal!a_, Plebe tumultuante gouerno da_, mefi trp in circa. Andrea di Terra Lauore Eletto nel mefe d'Ottobre 1647. dalla fudet- ta Plebe ...
Biagio Aldimari, 1675
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Mat-'Ca . :um-lim. v. Seppellire, Sotterrare. 'um-1m”. v. Intamato , Seppeliito. tum- drum_ v. Tumultuante. :um-41m"; v v. And-area romore, Fortunare , Tumultuare l tumulmarü. v. All'avviluppata , A romol'c › Avvrluppatamcnte › Tumultnariamente ...
‎1705
9
Paradossi veri contrapposti al libro intitolato Esplicazione ...
FAlso, che si qualisichi per genio torbido, e cervello tumultuante , chiunque scrive.» contra il peccato . Chi hà scritto , e parlato più sorte sù tale argomento quanto i moderni probabilisti PP. Segneri , Arias, ed altri in gran numero . Appena si ...
‎1748
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Seppellito . tumultuarti, v. Tumultuante. tumultuari, v. Andare a romore , Fort unire , Tumultuare. tumultuarie, v. All' avviluppata , A romore , Av viluppatameute , Tumulcuariameu- te. tumultuarmi, v. Romorofo, Tumultuante, Tumultuario. tumultuo ...
‎1729

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TUMULTUANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tumultuante w wiadomościach.
1
Giro d'Italia, un secolo tra Irpinia e Sannio
Il gruppo misurò le distanze dopo che i due fuggitivi avevano varcato la siepe tumultuante (una tempesta autentica d'evviva) di Ariano Irpino, per buttarsi ad ali ... «Ottopagine, Maj 15»
2
Dalla storia dimenticata il preludio al 25 aprile
Un segnale forte venne invece da Napoli dove la folla tumultuante fu arringata da comunisti, socialisti e azionisti (partito d'azione) e invita a gridare “abbasso il ... «Giornale La Voce, Kwi 15»
3
Il legame del rabbino TOAFF con Monte San Savino
Il Capitano della locale Truppa, Pietro Veltroni, che come abbiamo visto, in tutti i modi, cercò di “frenare gli eccessi” della folla tumultuante, finì per essere ... «InformArezzo, Kwi 15»
4
Avventurosa e tumultuante. Emma Ivon.
Di lei scrisse la Cronaca Bizantina nel 1883: “Poche donne hanno vissuto in brevissimi anni una vita avventurosa e tumultuante come l'avvenente prima attrice ... «Corriere della Sera, Mar 15»
5
Un Savonarola per Pino
Ma nessuno, in questo Santuario dei Famosi, si aspetta che a conquistare la scena sia un francescano tumultuante e affatto retorico, più vicino a Savonarola ... «Il Tempo, Sty 15»
6
Recensione di Adieu au langage - Addio al linguaggio | Vivido …
La guerra, l'amore, la politica, la filosofia, il medium: l'io, l'io e te, il vortice alieno, quello desolato, quello tumultuante, mescolati nell'ironia, nella malinconia, nel ... «FareFilm, Lis 14»
7
Saba, De Andrè e Garcia Marquez che cos'hanno in comune?
... e marinaio, il vecchio che bestemmia, la femmina che bega, il dragone che siede alla bottega del friggitore, la tumultuante giovane impazzita d'amore", Saba, ... «Babylonpost, Wrz 14»
8
Manzù e Marini a confronto Una grande mostra a Parma
In questo tormentato e tumultuante periodo, tra l'agonia della Belle époque e i successivi sconvolgimenti della Prima guerra mondiale, vivono l'infanzia e la ... «L'Eco di Bergamo, Sie 14»
9
Niente sentenza per 17 anni Imputati morti e prescritti
... mitraglia sul tumultuante Popolo; e così con un mare di Sangue, sùbito lo Sterminò e l'accucciò; guadagnandosi con alti e perenni Onori, perfino l'intitolazione ... «il Giornale, Lip 14»
10
Chi era Girolamo Savonarola?
La descrizione non è precisissima: la piazza, riferiscono le cronache del tempo, era infatti tumultuante di folla e assai diversa da come appare qui. «Focus, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tumultuante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tumultuante>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z