Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "falecio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FALECIO

fa · le · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FALECIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FALECIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «falecio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa falecio w słowniku

Definicja falecio w słowniku odnosi się do endecasyllable klasycznej greckiej i łacińskiej metryki z omawianej rytmicznej definicji.

La definizione di falecio nel dizionario è verso endecasillabo della metrica classica greca e latina dalla definizione ritmica discussa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «falecio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FALECIO


apotecio
a·po·te·cio
cecio
cecio
paramecio
pa·ra·me·cio
peritecio
pe·ri·te·cio
senecio
se·ne·cio
vecio
ve·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALECIO

faldale
faldare
faldato
falde
faldella
faldiglia
faldistorio
faldistoro
faldone
faldoso
falegname
falegnameria
falena
falera
falerato
falerno
falesia
faleucio
falisco
fall-out

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALECIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Synonimy i antonimy słowa falecio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «falecio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FALECIO

Poznaj tłumaczenie słowa falecio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa falecio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «falecio».

Tłumacz włoski - chiński

falecio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

falecio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

falecio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

falecio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

falecio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

falecio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

falecio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

falecio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

falecio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

falecio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

falecio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

falecio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

falecio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

falecio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

falecio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

falecio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

falecio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

falecio
70 mln osób

włoski

falecio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

falecio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

falecio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

falecio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

falecio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

falecio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

falecio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

falecio
5 mln osób

Trendy użycia słowa falecio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FALECIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «falecio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa falecio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «falecio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FALECIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «falecio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «falecio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa falecio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FALECIO»

Poznaj użycie słowa falecio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem falecio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Quando adunque il verso volgare è di undici sillabe, ed ha l'accento aguto in su la sesta, è preso dal Falecio, chiamato comunemente Endecasillabo ; il quale ha di necessità la sesta sillaba lunga, e la decima; in luogo della quale lunghezza ...
Pietro Bembo, 1810
2
C.O. Brink, Jean Collart Hellfried Dahlmann, Francesco Della ...
M. Della Corte : L'osservazione della Signorina Bréguet coglie veramente nel segno: per Catullo è assolutamente indifferente che la cesura del falecio cada dopo la quinta o la sesta sillaba; probabilmente egli seguiva una teoria metrica che ...
3
Il Tasso ovvero della natura del verso volgare italiano ...
La falecia si divide in due specie, propria ed impropria: quella del falecio proprio è composta di cinque piedi , il primo spondeo , il secondo dattilo, i tre ultimi trochei: quella del falecio improprio è di due maniere; la prima ha nel primo luogo lo ...
Bernardino Baldi, 1847
4
Due opuscoli inediti di Bernardino Baldi da Urbino tratti ...
La falecia si divide in due specie, propria ed impropria: quella del falecio proprio è composta di cinque piedi, il primo spondeo , il secondo dattilo, i tre ultimi trochei: quella del falecio improprio è di due maniere; la prima ha nel primo luogo lo ...
Bernardino Baldi, Tito Cicconi, 1847
5
Due opuscoli inediti di Bernardino Baldi da Urbino tratti ...
La falecia si divide in due specie, propria ed impropria: quella del falecio proprio è composta di cinque piedi, il primo spondeo , il secondo dattilo, i tre ultimi trochei: quella del/falecio improprio è di due maniere; la prima ha nel primo luogo lo ...
Bernardino Baldi, Tito Cicconi, 1847
6
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
__gutoinfllsu la sesta, o in su -laquarta.-Quan. do adunque il verso volgare è di undici sillalìe,'-ed*ha l' accento aguto in: su la sesta, èypresof'dal" Falecio, chiamato comunementé'E-ntlecasillabo; il quale ha di nèces_àità lasestta sillaba lunga ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1810
7
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Ora i Volgari ufarono l'uno e l'altro verfia indi erentemente, si per altro, e si percbe videro, c e dell' uno fi poteva comporre l'altro , e dell' altro l'uno, fi co. me fnnilmente del Safico fi può comporre il Falecio , e del Falecio' il Safico : tanto grande ...
‎1729
8
Opere del Cardinale Pietro Bembo Volume Decimo Della Volgar ...
Quando adunque il verso volgare è di undici sillabe, ed ha l' accento aguto in su la sesta, è preso dal Falecio, chiamato comunemem te Endecasillabo; il quale ha di necessità la sesta sillaba lunga, e la decima; in luogo della quale lùnghezza ...
Pietro Bembo, 1810
9
Della volgar lingua
Questo è Saffico, che diviene Falecio, tra_ portate le due prime sillabe in fine, cosi. Mi par esse Dea videtur ille. Ora del .verso volgare, che abbia l'accento aguto in su la sesta sillaba, si forma quello, che 1' abbia in su la quarta , in quella  ...
Pietro Bembo, 1810
10
Le prose di m. Pietro Bembo, nelle quali si ragiona della ...
%ndo adunque il wer/ò volgare è di undici fillabe, ed ha l'accento aguto in fa la f/ la, a? prefo dal Falecio , chiamato comunemente Endecafillabo ; il quale ha di necefltà la fcjla fillaba lunga, e la decima; in luogo della quale lunghezza latina ...
Pietro Bembo, Lodovico Castelvetro, 1714

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Falecio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/falecio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z