Pobierz aplikację
educalingo
fare un inchino

Znaczenie słowa "fare un inchino" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FARE UN INCHINO

fare un inchino


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARE UN INCHINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARE UN INCHINO

birichino · bocchino · chino · cotechino · echino · facchino · giochino · imbianchino · inchino · manichino · maraschino · marocchino · meschino · moschino · pochino · stracchino · tacchino · taschino · un pochino · zucchino

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARE UN INCHINO

fare un appunto · fare un break · fare un brindisi · fare un buco nell´acqua · fare un confronto · fare un favore a · fare un figurone · fare un giro · fare un lapsus · fare un maleficio · fare un pacco · fare un paragone · fare un salto · fare un salto da · fare un salto sulla sedia · fare un saluto · fare un saluto a · fare un sogno · fare un sorriso · fare un tuffo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARE UN INCHINO

arlecchino · baldacchino · baracchino · barchino · becchino · bianchino · cecchino · domenichino · forchino · giacchino · monachino · nanchino · orecchino · polacchino · schino · stecchino · stuzzichino · tabacchino · turchino · zecchino

Synonimy i antonimy słowa fare un inchino w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FARE UN INCHINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fare un inchino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «fare un inchino» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FARE UN INCHINO

Poznaj tłumaczenie słowa fare un inchino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fare un inchino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fare un inchino».
zh

Tłumacz włoski - chiński

大家鞠躬
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

tomar un arco
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

take a bow
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

एक धनुष ले
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

اتخاذ القوس
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

раскланиваться
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

tomar um arco
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

একটি নম নিতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

prendre un arc
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mengambil busur
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Nehmen Sie einen Bogen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

弓を取ります
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

활을
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

njupuk gandhewo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lấy một cây cung
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஒரு வில் எடுத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

धनुष्य घेऊन
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Bir selam
70 mln osób
it

włoski

fare un inchino
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

ukłonić
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

кланятися
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

să ia un arc
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να λάβει ένα τόξο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

neem ´n boog
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ta en båge
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ta en bue
5 mln osób

Trendy użycia słowa fare un inchino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARE UN INCHINO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fare un inchino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fare un inchino».

Przykłady użycia słowa fare un inchino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARE UN INCHINO»

Poznaj użycie słowa fare un inchino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fare un inchino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'arte Dell'inchino
Fare un inchino richiede concentrazione quanto lo stare seduti, ma il movimento fisico dà alla mente qualcosa su cui concentrarsi. Dopo averlo fatto mi sentivo un po' più calma, un po' meno dispersa e più concentrata. Certo, spesso tornavo ...
Andi Young, 2006
2
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... X veder fare un inchino a qualcuno = fortuna ed assegnazione di posti importanti 60 X Inchiodare sognare d'inchiodare casse, mobili e simili = debiti che non riuscirete a pagare 1 9 X vedere altri inchiodare = sarete voi a subire i debiti degli ...
Orfeo Malaspina, 1998
3
Alice nel Paese delle Meraviglie
e cercò di fare un inchino mentre parlava (figurarsi, fare un inchino, mentre si casca giù a rotta di collo! Dite, potreste voi fare un inchino?). - Ma se farò una domanda simile mi prenderanno per una sciocca. No, non la farò: forse troverò il nome ...
Lewis Carroll
4
Datemi retta, qualcosa si può fare (per cambiare il mondo)
... quindi mi fermo e mi inchino anch'io. Sempre andando all'indietro e sperando di non inciampare, mi inchino di nuovo. Anche lui lo fa, ancora più profondamente. Io cerco di fare un inchino profondo finché mi ritrovo praticamente orizzontale.
Isabel Losada, 2006
5
Il sentire dei bambini. Dall'arte alle costellazioni familiari
Decido di continuare e propongo di fare un inchino davanti ai genitori. Tutti vogliono farlo, così prima lo facciamo singolarmente, poi tutti insieme. È tangibile come l'amore che i bambini hanno per i loro genitori sia veramente immenso e ...
Donatella Celli, 2008
6
Com'è successo
Mi telefonarono, mi fissarono un appuntamento e mi sottolinearono che avrei avuto un colloquio direttamente con il capo, il dottor Martini (dal tono di rispetto del telefonista immaginai che si fosse alzato per fare un inchino) e quindi non mi  ...
Anna Lupo Bari, 2002
7
Delitto e castigo
Pulcheria Aleksàndrovna voleva già fare un inchino anche a Sònec'ka, ma non le venne fatto ed ella uscì in fretta dalla stanza. Ma Avdotia Romànovna sembrava aver atteso la sua volta e, passando subito dopo la madre davanti a Sonia, ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010
8
Delitto e castigo
Pulcheria Aleksàndrovna voleva già fare un inchino anche a Sònec'ka, ma non le venne fatto ed ella uscì in fretta dalla stanza. Ma Avdotia Romànovna sembrava aver atteso la sua volta e, passando subito dopo la madre davanti a Sonia, ...
Fëdor Mihajlovǐc Dostoevskij, 1983
9
Alice nel Paese Delle Meraviglie - Le Avventure di Alice nel ...
ecercòdi fare uninchinomentre parlava (figurarsi, fare un inchino, mentresi casca giù a rotta dicollo! Dite, potreste voi fare un inchino?). — Ma se farò una domanda simile miprenderanno per unasciocca. No,nonla farò: forse troverò il nome ...
Lewis Carroll, 2014
10
Archivio dell'ecclesiastico
Allorquando però il celebrante, senza veramente passare per lo mezzo dell' altare, non fa che portarvisi o partirne, noi in verità non vediamo nella rubrica alcun sodo fondamento da poterne inferire che sia tenuto a fare un inchino qualunque ...
‎1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARE UN INCHINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fare un inchino w wiadomościach.
1
Il convertiplano AW609 di Agusta Westland si inchina davanti a …
Il convertiplano Aw609 di AgustaWestland si inchina al premier durante la visita ... AW609 e la sua estrema flessibilità come quella di riuscire a fare un inchino. «Adnkronos, Mar 15»
2
"Inchini al Giglio nelle ultime 3 crociere" gli ufficiali incastrano …
Sul ponte di comando, il comandante gli disse: "Vieni qua, che dobbiamo tracciare una rotta per passare vicino al Giglio e fare un inchino"". Del resto, non è una ... «La Repubblica, Sty 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fare un inchino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fare-un-inchino>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL