Pobierz aplikację
educalingo
faretrato

Znaczenie słowa "faretrato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FARETRATO

fa · re · tra · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARETRATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FARETRATO

Definicja słowa faretrato w słowniku

Definicja faretroat w słowniku jest wyposażona w kołczan.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARETRATO

amministrato · arretrato · castrato · concentrato · dimostrato · entrato · filtrato · finestrato · frustrato · illustrato · magistrato · mostrato · multistrato · nitrato · registrato · riscontrato · sequestrato · somministrato · strato · substrato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARETRATO

fare una sosta · fare uno scivolone · fare uno sconto di · fare uno sforzo · fare uno squillo · fare uscire · fare uso · fare uso di · fare vedere · fare vendetta · fare vendetta di · fare venire l´acquolina in bocca a · fare vento a · fare viaggi · fare violenza a · fare visita a · fare vista · farea · faretra · faretto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARETRATO

addestrato · ammaestrato · arbitrato · centrato · citrato · decentrato · disastrato · infiltrato · inoltrato · monostrato · nastrato · palestrato · prostrato · rientrato · scapestrato · sinistrato · sostrato · sventrato · tartrato · vetrato

Synonimy i antonimy słowa faretrato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «faretrato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FARETRATO

Poznaj tłumaczenie słowa faretrato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa faretrato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «faretrato».
zh

Tłumacz włoski - chiński

颤抖
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

temblado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

quivered
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

quivered
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مرتجف
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

задрожала
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

tremeram
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

স্ফুরিত
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

tremblaient
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

bergetar
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

bebten
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

震えました
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

떨었다
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

quivered
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

run rẩy
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

துடித்தது
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

quivered
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

titredi
70 mln osób
it

włoski

faretrato
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

drgały
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

затремтіла
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

tremurau
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ρυτίδωσε
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

getril
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

darrade
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dirret
5 mln osób

Trendy użycia słowa faretrato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARETRATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa faretrato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «faretrato».

Przykłady użycia słowa faretrato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARETRATO»

Poznaj użycie słowa faretrato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem faretrato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Cicco . Guar. Cicco Amor non ti cred'io , Ma fai cieco il desio di chi ti crede , Che s 'hai pur poca vista , hai minor fede , E cosi cieco ancor vedi più d'Arno . Past.3. 2.. Cieco faretrato . Mar. Tu ridi ( disse il faretrato Cicco) Nè sai, che l'altrui riso ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
2
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
61. Cicco. Guar- Cicro Amor non ti cred'io , Ma fai cieco il desio di chi ti-crede , Che s'hai pur poca villa , hai minor fede, E così cieco ancorvedi più d'Argo . Past. 3. z. i Cicco faretrato . Mar. Tu ridi ( disse il faretrato Cicco.) Nè sai, clic l'altrui riso  ...
Giovanni Battista Spada, 1652
3
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
faretrato 150 fatto della faretra gli ripunse il petto, II 1 6 riprende, e la faretra al fianco alluoga, II 17 2 li stral, le fiamme, gli archi e le faretre». li 12 8 faretrato giovene nudo, faretrato augello. I 120 8 faretre » faretra farsi » fare farti • fare fascio ...
Diego Rossi, 1983
4
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
FARETRATO. Add. Che ha faretra, lat. pharetrafus. Petr. san. 118. Cieco non già, ma faretrato ti veggo. Tass. Ger. 17. 33. Nessun più rimauea, quando improvvisa Armida apparve, e dimostro sua schiera. Venia sublime ni un ^rnn carro assida, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
5
Le rime di Francesco Petrarca riscontrate co i testi a penna ...
faretrato. il. veggio . Uon pare attacco feguito, non avendo egli derto di fopra, che vedeíTe Amore . Ma perche levar la cecità ad Amore ? Forfe perche rapprefenta bruttezza , & iu L. brut- tezza alcuna non ii potea vedere? *H Indi mi moflra quel ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Lodovico Antonio Muratori, 1741
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E quel, che 'n ver di noi divenne petra , Porfirio, che d' acuti sillogismi Empiè la dialettica faretra. ' FARETRATO. Add. Che ha faretra. Lat. pharelratue. Petr. son. 118. Cicca non già, ma faretrato il ve - go. Tau. Ger. 17. 55. Nessun più rimane-a,  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
7
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
FARETRATO. Add. Che ha faretra. Lat. pharetra- lus. Petr. son. 118. Cieco non già , ma faretrato il veg- go. Tass. Ger. 17. 33. Nessun più rimanea , quando, improvvisa Armida apparve , e dimostrô sua schiera . Venía sublime in un gran carro ...
‎1821
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
I. pbareas . v. Farea . pbsretra. v. Carcaffo, Faretra, Turcaflo. pbaretratur. v. Faretrato, Infaretrato . pbarifaus . y. Farifeo . fbarmaeum, v. Fármaco. fbarmaeum ex elcBit rebus cenfcUum . y« Elettorario. fbarmaeum vitale . v. Elifirvite , pbtrmatiti» . v.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
9
La filosofia per tutti lettere scientifiche sopra il buon ...
Fra i tortuosi giri Chiuse tenea del Nilo Il faretrato Osiri. (i) Ma tacquer poi gli oracoli Delle E 'ziane arene, Tosto Cile alzò la testa Filosofando Atene. Spogliò la Grecia anch' ella De'lauri suoi la chioma , Tosto che tributari Li vide al crin di ...
Pietro Chiari, 1824
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
In tecnol Specie di orologio solare verticale, così detto perchè configurato a foggia di turcasso , avendo l' orizzonte ed il meridiano in forma di accetta. _ ra.- suo. FARETRATISSÌMO, add. m. superi. di Faretrato. Voce scherzevole. mN.-N.- coair.
Marco Bognolo, 1839
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faretrato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/faretrato>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL