Pobierz aplikację
educalingo
fattucchieria

Znaczenie słowa "fattucchieria" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FATTUCCHIERIA

fat · tuc · chie · ri · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FATTUCCHIERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FATTUCCHIERIA

Definicja słowa fattucchieria w słowniku

Definicja fattucchieria w słowniku jest ćwiczeniem magicznych sztuk; czary, malia. Fattucchieria również oszukuje, oszustwo.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FATTUCCHIERIA

acciaieria · aguglieria · artiglieria · barbieria · bottiglieria · chincaglieria · cuoieria · maglieria · maniglieria · penitenzieria · pidocchieria · sansevieria · santocchieria · soffieria · soperchieria · soverchieria · spezieria · stoviglieria · taglieria · tirchieria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FATTUCCHIERIA

fattoria · fattoriale · fattorino · fattorizzare · fattorizzazione · fattrice · fattuale · fattualità · fattucchiera · fattucchiere · fattura · fatturabile · fatturante · fatturare · fatturatica · fatturato · fatturatrice · fatturazione · fatturista · fatturo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FATTUCCHIERIA

alluminieria · batteria · cafeteria · caparbieria · capocchieria · carrozzeria · coieria · coniglieria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · osteria · pizzeria · segreteria · siberia · troieria · vigliacchieria

Synonimy i antonimy słowa fattucchieria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fattucchieria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FATTUCCHIERIA

Poznaj tłumaczenie słowa fattucchieria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fattucchieria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fattucchieria».
zh

Tłumacz włoski - chiński

fattucchieria
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

fattucchieria
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

fattucchieria
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

fattucchieria
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

fattucchieria
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

fattucchieria
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

fattucchieria
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

fattucchieria
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

fattucchieria
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

fattucchieria
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

fattucchieria
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

fattucchieria
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

fattucchieria
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

fattucchieria
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

fattucchieria
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

fattucchieria
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

fattucchieria
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

fattucchieria
70 mln osób
it

włoski

fattucchieria
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

fattucchieria
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

fattucchieria
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

fattucchieria
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

fattucchieria
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

fattucchieria
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fattucchieria
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fattucchieria
5 mln osób

Trendy użycia słowa fattucchieria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FATTUCCHIERIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fattucchieria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fattucchieria».

Przykłady użycia słowa fattucchieria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FATTUCCHIERIA»

Poznaj użycie słowa fattucchieria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fattucchieria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dai primitivi al post-moderno: tre percorsi di saggi ...
Così, fattucchieria, stregoneria, brujeria rappresentano sistemi di linguaggio che rendono manifesti diversi fattori di tensione, i quali oscuramente covano all' interno d'ogni società. Ma v'è differenza fra il complesso della fattucchieria- brujeria, ...
Vittorio Lanternari, 2006
2
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
serva: Imperciocchè se altri mai ad incorrerla-, più di tutti certamente debb' esserci sottoposto chi opera, e fa il malefizio; altramente se questi , che è il vero e principale agente , che mette in pratica la fattucchieria , non incorre nella riserva  ...
Faustinus Scarpazza, 1805
3
Opere
Fattucchieria, è riguardata dalla Crusca per sinonimo di Alalìa, di Stregoneria , di Maleficio, p. e.: « Si chiama maleficio, o fattue« chieria, le quali cose fanno no« cimento alle persone. » ( Tratt. pece. mort. ) E un tal vocabolo molto affine ad ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E da avvertirsi che Fa- cìmola di egual origine è dalla Crusca fatta sinonimo di Fattucchieria. Fattucchieria, è riguardata dalla Crusca per sinonimo di Malìa, di Stregoneria , di Maleficio , p. e. : « Si chiama maleficio , o Jattuc- u chieria, le quali ...
Giovanni Romani, 1825
5
Fonti e documenti per la storia del Mezzogiorno d'Italia
... magiche Fattucchieria e pratiche magiche (v. 177-325/A) Fattucchieria e pratiche magiche Fattucchieria e pratiche magiche Fattucchieria e pratiche magiche Fattucchieria e pratiche magiche Fattucchieria e pratiche magiche Sospetto ...
Giuseppe Galasso, 1978
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
È da avvertirsi che Racimola di egual origine è dalla Crusca fatta sinonimo di Fattucchieria. Fattucchieria, è riguardata dalla Crusca per sinonimo di Malìa, di Stregoneria , di Maleficio , p. e. : u Si chiama maleficio , o fallue« chieria, le quali  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Riečnik ilirsko-talianski
Bahmat, m.cavallaccio grande. Balmîvatí, am, vai. donar qualche cosa di soppiatto. Balmuti, nem. 1) vap. V. BahniVati; 2) vnp. venir all'ína spettata. Bahorac, rca, m. uomo che medica la fattucchieria. Bahorica, f. donna che cura la fattucchierìa.
Dragutin Antun Parčić, 1858
8
Storia dell'Accademia Clementina di Bologna aggregata ...
Egli dice , che la fattucchieria gli fu fatta quando egli prese in moglie la bella Zani , e lo attribuisce ad invidia , che altri se ne avesse , assicurandoci , che per lungo tempo tanta bellezza , e tanta grazia gli furono inutili argomenti di consolazione ...
‎1739
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ragazzo di cui si servono i padroni di bottega lus, i, m. Cic. tirunculus, i. m. Col. Fattucchiera. Strega, maliarda: Лада, œ, f. vene/ica, œ, t'. Ovid. saga, œ, f. ‚ Cic. slriga, œ. г. ApuÍ. Fattucchìeria. Stregtieria : Угла/дебит, i ii, u. devotio, Onis, t'.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Annali delle Universitá toscane
Delle delinquenze contro la religione, due sole vedonsi prevedute dallo Statuto; la fattucchieria e la bestemmia. Ne si distingue se la bestemmia sia rivolta contro Dio, contro la Vergine o contro i Santi; chè sempre si punisce di egual pena, ...
‎1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FATTUCCHIERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fattucchieria w wiadomościach.
1
Chiedendo l'intercessione dei santi stiamo evocando i morti?
... non chiediamo ai santi di apparire, non interroghiamo gli spiriti, non ricorriamo a pratiche come la stregoneria, la fattucchieria, la divinazione, ... «Aleteia IT, Cze 15»
2
La testimonianza di una ex strega prepara alla GMG di Polonia
Per lei, il punto di inizio sono state superstizioni come talismani e oroscopi, che hanno aperto la strada a pratiche spiritiste e di fattucchieria ... «Aleteia, Mar 15»
3
Che differenza c'è tra magia bianca e magia nera?
... in totale confusione, stregoneria, fattucchieria, negromanzia, augurio, occultismo, i fenomeni dello sciamanesimo e anche molti riti religiosi di ... «Aleteia, Mar 15»
4
“Il fantasma a Manfredonia? Esiste: Ghost è in ogni post” (VIDEO)
Opero nel campo della FATTUCCHIERIA e con il flusso energetico positivo, tratto affezioni psicogene ansionse, nevrosi ed altri disturbi, in cui è ... «StatoQuotidiano.it, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fattucchieria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fattucchieria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL