Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fazzolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FAZZOLO

faz · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAZZOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAZZOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fazzolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fazzolo w słowniku

Definicja fazzolo w słowniku to welon głowy noszony przez weneckie kobiety w XVI wieku. Fazzolo to także duży kwadrat płótna lub innego materiału, który jest używany jako nos lub apaszka.

La definizione di fazzolo nel dizionario è velo da testa indossato dalle donne veneziane nel XVI sec. Fazzolo è anche ampio quadrato di tela o di altro tessuto usato come fazzoletto da naso o da collo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fazzolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAZZOLO


bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
brozzolo
broz·zo·lo
bruzzolo
bruz·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fare gruzzolo
fare gruzzolo
gruzzolo
gruz·zo·lo
materozzolo
ma·te·roz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
minuzzolo
mi·nuz·zo·lo
ruzzolo
ruz·zo·lo
scamozzolo
scamozzolo
scamuzzolo
sca·muz·zo·lo
scomuzzolo
scomuzzolo
spruzzolo
spruz·zo·lo
uzzolo
·ʒo·lo
zizzolo
ʒiʒ·ʒo·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAZZOLO

favoreggiare
favoreggiatore
favorevole
favorevolmente
favorire
favorita
favoritamente
favoritismi
favoritismo
favorito
favule
fax
faxare
fazenda
fazendeiro
fazione
faziosità
fazioso
fazzoletto
fazzuolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAZZOLO

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
benzolo
bitorzolo
catorzolo
codinzolo
fronzolo
giocattolo
lattonzolo
paolo
penzolo
pirazolo
raperonzolo
raponzolo
scodinzolo
solo
terzolo
tiazolo

Synonimy i antonimy słowa fazzolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fazzolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAZZOLO

Poznaj tłumaczenie słowa fazzolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fazzolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fazzolo».

Tłumacz włoski - chiński

fazzolo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

fazzolo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

fazzolo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

fazzolo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

fazzolo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

fazzolo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fazzolo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

fazzolo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fazzolo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

fazzolo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

fazzolo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

fazzolo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

fazzolo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

fazzolo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

fazzolo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

fazzolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

fazzolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

fazzolo
70 mln osób

włoski

fazzolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

fazzolo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

fazzolo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fazzolo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

fazzolo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

fazzolo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fazzolo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fazzolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa fazzolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAZZOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fazzolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fazzolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fazzolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FAZZOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fazzolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fazzolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fazzolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAZZOLO»

Poznaj użycie słowa fazzolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fazzolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relazione del primo viaggio intorno al mondo
Una si pone un fazzolo ne la fronte con dui corni e piglia unaltro fazzolo nele mani,eballando esonando con quello, chiama il sole: l'altra piglia unadiquelle bandierettee suonacol suo trombone.Ballano echiamano così unpoco, frasèdicendo ...
Antonio Pigafetta, 2012
2
Volgarizzamento delle vite de' santi padri testo di lingua ...
Dopo questo pigliando della sustanzia sua, se n'andò al mare, e occultamenle salendo in su una nave, venne insino a Laodizia, e partendosi da quello loco, venne in Edessa città di Siria, dove si teneVa in un (a) fazzolo una Immagine del  ...
‎1825
3
Volgarizzamento delle vite de' SS. Padri di fra Domenico ...
Dopo questo pigliando de?la sostanzia sua, se n'andò al mare occultamento salendo in su una nave, venne insino a Laodizia, e partendosi da quello loco, venne in Edessa città di Siria, dove si teneva in un (i) fazzolo una immagine del nostro ...
‎1830
4
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
Prima si raderáno li capelli sopra il Temporale , fomentando la parte con Acqua calda, nel qual tempo si p0. nerà al collo del paziente un fazzolo, flringendolo modestamente , overo questo si poner-à sotto l'Ascelle , 4 a sine che l' Arteria ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
5
Theophili Folengi vulgo Merlini Cocaii Opus macaronicum ...
Qualis enim (1-)- nasarola fuit pensato 'tu ipsei' Cuncti (a) fazzolo nasum tenuere stopatum. Tognazzus st-ringam scusat rupiise galono, Sed facies illis culpam cosiíta palesat. Zambello gridat propten nasCondere; marzam_ , Ut jam; Praetori  ...
‎1768
6
Le origini della lingua Italiana
Mouchoir de cou, è quel che dicono gl* Italiani fazzolo da eolio. E fazzolo da mano apprefío loro , è quel che diciamo in Francia mouchoir de poche. ...... FE CEDERA. Sorta di panno d'aecia e bam- bagia , delquale fi fanno i gufcl alle col-  ...
Gilles Ménage, 1685
7
Volgarizzamento delle Vite de ́ SS. Padri
Dopo questo pigliando della Sostanzia sua, se n'andò al mare occultamente salendo in su una nave, venne insino a Laodizia, e partendosi da quello loco, venne in Edessa città di Siria, dove si teneva in un (i) fazzolo una immagine del nostro ...
Fr. Domenico CAVALCA, 1830
8
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Fazzoletto da man . Sciugatoio . Fazzoleto da naso . Peinóla, mo^chino, far^ ptetto , Fazzoleto da peto . Z'nnale . Fazzoleto da spale. Spaltino, pe^tola , fa\\ oletto. Fazzolo da man. Sciugatoio . Fazzolo da testa, r. ninzoleto. Fehraro. Febbraio.
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Il cuore perduto
Chi era ella chi era l'ho veduta ancora 'l fazzolo a terra... 'l fazzolo... Monna Clarice! “Nulla, debbo andare” disse Guido, voltandosi per tornare a casa. Giuliano aggrottò le sopracciglia, allibito. “Ma come?”. “Debbo fare una cosa” e se ne andò, ...
Roberto Bolognesi, 2014
10
Viaggi e scoperte di navigatori ed esploratori italiani
Una si pone un fazzolo ne la fronte con dui corni e piglia un altro fazzolo ne le mani, e ballando e sonando co quello, ' chiama il sole: l'altra piglia una di quelle bandierette e suona col suo trombone. Ballano e chiamano così un poco, fra sè ...
‎1929

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAZZOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fazzolo w wiadomościach.
1
Abruzzo, il dossier sulla criminalità di Codici: "Non è più un'isola felice"
Fazzolo in testa? Oppure? Sai vorrei fare un giochetto con la mia donna! il 16 luglio del 2012. Avatar di pincopallo. R: R: R: Abruzzo, il dossier ... «IlPescara, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fazzolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fazzolo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z