Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "penzolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PENZOLO

pen · ʒo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENZOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENZOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «penzolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa penzolo w słowniku

Pierwsza definicja penzolo w słowniku jest zwisająca, wahliwa: zwisające owoce. Inna definicja penzolo jest czymś, co dynda, spec. jednej lub więcej pęczków winogron, które zwisają z tej samej gałęzi. Penzolo to także kawałek liny, kabel z dwoma końcami w kształcie oka i wyposażony w haczyki lub karabińczyki, służące do łączenia dwóch rzeczy.

La prima definizione di penzolo nel dizionario è penzolante, pendulo: frutti penzoli. Altra definizione di penzolo è cosa che penzola, spec. di uno o più grappoli d'uva che penzolano da uno stesso tralcio. Penzolo è anche pezzo di fune, di cavo con i due estremi foggiati a occhio e forniti di ganci o moschettoni, usato per collegare due cose insieme.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «penzolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENZOLO


archipenzolo
ar·chi·pen·ʒo·lo
arsenobenzolo
ar·se·no·ben·ʒo·lo
ballonzolo
bal·lon·zo·lo
benzolo
ben·ʒo·lo
bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
codinzolo
co·din·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fronzolo
fron·ʒo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
lattonzolo
lat·ton·zo·lo
mazzolo
mazzolo
pirazolo
pi·ra·ʒo·lo
raperonzolo
ra·pe·ron·zo·lo
raponzolo
raponzolo
scodinzolo
sco·din·zo·lo
terzolo
terzolo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENZOLO

pentodo
pentola
pentolaccia
pentolaio
pentolame
pentolare
pentolata
pentolino
pentolone
pentosio
pentotal
pentrite
pentuto
penula
penultimamente
penultimo
penuria
penzolante
penzolare
penzoloni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENZOLO

articolo
bitorzolo
brozzolo
bruzzolo
catorzolo
fare gruzzolo
fazzolo
giocattolo
materozzolo
minuzzolo
paolo
ruzzolo
scamozzolo
scamuzzolo
scomuzzolo
solo
spruzzolo
tiazolo
uzzolo
zizzolo

Synonimy i antonimy słowa penzolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «penzolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PENZOLO

Poznaj tłumaczenie słowa penzolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa penzolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «penzolo».

Tłumacz włoski - chiński

系索
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

acollador
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

lanyard
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पेटी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حبل قصير
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

строп
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

colhedor
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দড়ি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cordon
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lanyard
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Taljereep
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ストラップ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

매는 밧줄
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lanyard
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dây cột chó
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

லேன்யார்டுடன்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कणा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kordon
70 mln osób

włoski

penzolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

falrep
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

строп
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

curea
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κορδόνι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lanyard
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

snodd
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

snor
5 mln osób

Trendy użycia słowa penzolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENZOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «penzolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa penzolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «penzolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PENZOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «penzolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «penzolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa penzolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENZOLO»

Poznaj użycie słowa penzolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem penzolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
195, 4, 4) è composto d” un penzolo 0 colonna, a, che si lega per un' estremità con un nodo all'alto dell'albero di maestra. Di questo penzolo che discende lungo lo straglio maestro, si passa l'altra estremità nello stroppo di una taglia. doppia ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
195, 4, 4) è composto d' un penzolo 0 colonna, a, che si lega per un' estremità con un nodo all'alto dell'albero di maestra. Di questo penzolo che discende lungo lo straglio maestro, si passa l'altra estremità nello sti'oppo di una taglia doppia ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario di marina in tre lingue
195, 4, 4) è composto d' un penzolo 0 colonna, a, che si lega per un' estremità con un nodo all'alto dell' albero di maestra. DI questo penzolo che discende lungo lo straglio maestro, si passa 1' altra estremità nello stroppo di una taglia doppia ...
Simone Stratico, 1813
4
Dizionario della lingua italiana
Bombylus Linn. T. di si. nat. Insetto che ha il sorbitolo lungo, diritto, teso e a forma di setola t ali' origine del sorbitolo vi sono due zanne corte. PENZOLARE. ». ». Star pendente, o sospeso in aria. PENZOLI. T. di mar. V. BRAZZETTI. PENZOLO.
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V. Penzoloal §íaieuo\ penzolo . Ute гя quadrata . v .Majtlfcol».. litera romana . v. Majufcola ^ litera vocalis . v. Vocale . lit er arum fafeiculus . v. SpacciOv- literarum ¡fnorantia . v. Idiotaggine . literarum ßudiefus . v. Studente , Studiante. literas ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
T(ed. Inf. 77. E 78. PENZOLO . Suft. Il diciamo a più grappoli d5 uva uniti infieme , e pendenti da gualche luogo ; e fi dice anche d' altre frutte . Lat. fenfilif uva &c. Malta. 8. 17. $.. E Far penzolo , o un penzolo j vale Efferc impiccato , modo baffo .
‎1739
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Difeorrere §. V. Jiter am Ungarn faceré . Far penzolo , o un penzolo. v. Penzolo §. litori toqui. Predicare a' porri, o tra' por ri. v. Predicare §. V. loco , & tempori non confútete , non profpi- être . Ragionar de' moni a tavola , о Ricordare i motu a ...
‎1741
8
Dizionario della lingua italiana
Particolarmente se il ragno si penzoli da un albero altissimo. «PENZOLI. Termine di Marineria. Ved. BRAZZETTI. (S) PENZOLO , sust . , il diciamo a più grappoli d' uva uniti insieme, e pendenti da qualche luogo; e si dice anche d' altre frutte.
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana ...
Particolarmente se il ragno si penzoli da un albero altissimo. * PENZOLI. Termine di Marineria. Ved. BRAZZETTI. (S) PENZOLO , sust. , il diciamo a più grappoli d' uva uniti insieme, e pendenti da qualche luogo; e si dice anche d' altre frutte .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario della linqua italiana--
PENZOLO, sust. dicesi a più Gràppoli ! uva uniti insième e pendenti da qualche luògo; e si dice anche d altre frutte, l Fare penzolo , o un penzolo, Essere , impiccato: mòdo basso, il dicesi Penzolo a Qualunque cosa stia attaccata in aria e ...
Pietro Fanfani, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENZOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo penzolo w wiadomościach.
1
Psychogramm, la nuova via trad di Alex Luger
Tensione, concentrazione, respirazione, protezione, controllo, scalo, cado, penzolo nella corda, il micronut ha tenuto. Dopo altri tre tentativi ... «PlanetMountain, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Penzolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/penzolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z