Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "federa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FEDERA

fe · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FEDERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FEDERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «federa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
federa

Federa

Federa

Poduszka jest dużo tkaniny, często powleczona pościel, używana do lutu poduszek łóżka. Jej celem jest ochrona poduszki zawartej w niej, a nie brudzenie jej tłuszczem lub potem na czoło. Jest wykonana z bawełny, tkaniny lnianej lub jedwabiu, tego samego materiału co arkusze. Były one jednorodnie białe, ale teraz często mogą się zmieniać, aby harmonizować z kolorem narzut lub ścian pomieszczenia, a nawet z kolorami zasłon. Powinny być często myte, a także prześcieradła, aby zapobiec roztoczom, które mogłyby powodować problemy z alergikami. La federa è un sacco di stoffa, spesso coordinato con le lenzuola, che viene usato a foderare i cuscini del letto. Il suo scopo è quello di proteggere il cuscino in esso contenuto e non farlo sporcare con il grasso dei capelli o con il sudore della fronte. È realizzata in tessuto di cotone, di lino o di seta, lo stesso materiale di cui sono costituite le lenzuola. Un tempo erano tassativamente di colore bianco ma ora possono essere variamente colorate spesso per armonizzare con il colore del copriletto o delle pareti della stanza o ancora con i colori dei tendaggi. Devono essere lavati spesso, parimenti alle lenzuola, per evitare che vi si annidino gli acari che creerebbero dei problemi ai soggetti allergici.

Definicja słowa federa w słowniku

Definicja poszewki na poduszkę w słowniku to płócienna torebka z guzikami lub sznurowadłami, w której kładziesz poduszkę: połóż, zmień f. do poduszki.

La definizione di federa nel dizionario è sacchetto di tela munito di bottoni o lacci, in cui si mette il guanciale: mettere, cambiare la f. al guanciale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «federa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FEDERA


baiadera
ba·ia·de·ra
bandera
bandera
caldera
cal·de·ra
contraffodera
contraffodera
controfodera
con·tro·fo·de·ra
edera
e·de·ra
felcetta di Madera
felcetta di Madera
fodera
fo·de·ra
geranio edera
geranio edera
interfodera
in·ter·fo·de·ra
madera
ma·de·ra
stadera
sta·de·ra
succiamele dell´Edera
succiamele dell´Edera
veronica con foglie d´Edera
veronica con foglie d´Edera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEDERA

fedecommessario
fedecommesso
fedecommettere
fedecommissario
fededegno
fedele
fedeli
fedelino
fedelmente
fedeltà
federale
federalismo
federalista
federalistico
federare
federarsi
federativo
federato
federazione
federiciano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEDERA

atmosfera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
manera
maniera
matera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Synonimy i antonimy słowa federa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «federa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FEDERA

Poznaj tłumaczenie słowa federa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa federa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «federa».

Tłumacz włoski - chiński

枕套
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

funda de almohada
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pillowcase
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

pillowcase
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

غطاء الوسادة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

наволочка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fronha
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ত্তড়
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

taie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sarung bantal
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kissenbezug
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

枕カバー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

베갯잇
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pillowcase
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

áo gối
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

pillowcase
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

pillowcase
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yastık kılıfı
70 mln osób

włoski

federa
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

poszewka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

наволочка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fețe de pernă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μαξιλαροθήκη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kussingsloop
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

örngott
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

putevar
5 mln osób

Trendy użycia słowa federa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEDERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «federa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa federa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «federa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FEDERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «federa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «federa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa federa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEDERA»

Poznaj użycie słowa federa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem federa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tagliare, cucire, arredare
Cuci le due parti della federa sul lato lungo eseguendo una cucitura all'inglese. Stira e ripiega tutto sul dritto (vedi pagina 77). Fissa con gli spilli o con una imbastitura. Cuci i tre lati. Esegui gli occhielli e attacca i bottoni distanziandoli ...
Ad Maiora, 1998
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
FEDERA. Aorta di panno d' aceta f e bombaría , del quale si facevano i gusci alle collrici , e a' guanciali . Quad. Com. Pagö in Proenza in una federa di'coltrice grande di (ilo, che с om pero per Andrea suo Figliuolo, e recaí la in Firenze , con  ...
‎1821
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. Giurarono la fedeltade perpetua del couiune. •{- FEDERA, ó orla di panno d' aceta , e lombagia , del quale si facevano i gusri alle coltrlci , e a' guanciali . Quad. Vont. Pagó in Proenza in una federa di coltrice grande di filo, che comperô per ...
Paulo Costa, 1821
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GATTl — — A [fócalo, che ha toccato, senliloil fuoco, e ne serba le impronte; fócalo, d'un colore acceso, o simile al fuoco. £ anche aggettlva- mente : rosso foca to. — СЛГРОН1 — 1336. FODERA, Fodero, Federa, Soppanno. Fodero, Zattera.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Linux Fedora 3. Guida professionale. Con DVD-ROM
O • • • • ' Q htip //w I f*dhit.com | Red Hat, Inc. dora-announce-list - Announcements related to thè Federa Proie About fcdora-announc.' -lisi To see thè coflection of pnor postmgs to thè hst. visrt thè federa- announce-list Ar chives.
‎2005
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
FEDERA. Sorta di panno d'accia, e bambagia , dei quale si fanno i gusci alle coltrici, e a* guanciali. Qnad. Cont. Pagò in Proemia in una federa di coltrice grande di filo, che comperò per Andrea suo figliuolo, a recarla in Firenxc, con anche sei ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E lo. leo. 3. E giurarono la fedéltade perpetua del Comune. E 7.78. 1. Accioc- chc i Tofcani fa< .-eflero la (ua fedeltà ,e comandamen- ta ( cioé oflervalíero la fede ) Federa . Sorta dipinnod'accia, e bambagia, del quale ti fanno i gudi alie coltrici, ...
‎1691
8
Creare per il bebé. L'attesa, l'arrivo, il suo mondo
Per renderla ancora più confortevole, ricamate un bel completino composto da lenzuola, federa e copertina. O Rigirate la copertina sul diritto e chiudete l' apertura sul diritto con punti nascosti. il Quando il bimbo gioca nella culla o beve il.
Mara Antonaccio, 2003
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
FEDERA . Sorta di panno d* aceta , с hambogia , del quale si fanno i gusci alie coltrici , e fi* guanciali. Quad. Cont.J*Be>ù in Proenza in una federa di collricc grande di filo, che comperó per Andrea suo figliuob , к recarla in Firenie , con anche ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
FÉDÉRA: s. f. Soria di Panno d' accia , e bambagia , del quale si fanno i gusci alie col- trici, ed a guanriali . Una federa di colli ice grande di Jilo . Quad. Cont. § i . Federa: si dice anche > quella Soprae- coperta di panno lino, e di drappo fatta a  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEDERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo federa w wiadomościach.
1
Bologna, dichiarazioni online per le Libere Forme Associative | La …
Sarà necessario che il legale rappresentante, dopo aver attivato le credenziali FedERa ad alta affidabilità, si iscriva alla Rete Civica per creare ... «La Prima Pagina, Lip 15»
2
DICHIARAZIONI ON LINE PER LE LIBERE FORME ASSOCIATIVE
Sarà necessario che il legale rappresentante, dopo aver attivato le credenziali FedERa ad alta affidabilità , si iscriva alla Rete Civica per ... «Adnkronos, Lip 15»
3
Rughe sul viso: ecco le cause delle zampe di gallina
... meno di dormire a pancia sotto, conviene usare una federa di raso per il cuscino, in modo da appoggiare il viso su un materiale meno ruvido ... «Today, Lip 15»
4
Rughe: rimedi per tenerle a bada
Se solitamente vi addormentate a pancia in giù, comprate una federa di seta per il vostro cuscino, così non vi rimarranno segni sul viso. Inoltre ... «Bluewin, Lip 15»
5
Presa la banda della federa In auto il bottino di 4 colpi
Due specialisti del colpo con “federa”. Sì, proprio quella dei cuscini). Con una particolare predilezione – ovviamente vista la loro professione ... «Il Tirreno, Lip 15»
6
Lepida, modello cofinanziato in Emilia-Romagna per la connettività …
... i servizi vanno dalla semplice connettività, alla navigazione con autenticazione dell'utenza mediante FedERa, al fi ltraggio dei contenuti sulla ... «Key4biz, Lip 15»
7
DA OGGI 13 LUGLIO RICHIESTE ANCHE ONLINE PER L …
... è disponibile il modulo di richiesta al quale si potrà accedere solo se in possesso di un account FedERa ad alta affidabilità... «Adnkronos, Lip 15»
8
Furti in casa: presa la banda della federa
MASSAROSA. Due specialisti del colpo con “federa”, con una particolare predilezione – ovviamente vista la loro professione – per oggetti ... «Il Tirreno, Lip 15»
9
Furti nelle case, due arresti a Panicarola
... è stata anche recuperata l'intera refurtiva, contenuta in una federa per cuscino e costituita da 99 euro in monete, orologi e vari monili d'oro, ... «Giornale dell'Umbria, Lip 15»
10
«Ci sono i ladri in casa»: topi di appartamento catturati a Castiglione …
Recuperata e restituita ai proprietari anche l'intera refurtiva, contenuta in una federa per cuscino e costituita da 99 euro in monete, orologi e ... «Umbria 24 News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Federa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/federa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z