Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "filatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FILATORE

fi · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FILATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa filatore w słowniku

Definicja spinnera w słowniku to spin: spinning machine. Spinner jest również rzędem: a f. z jedwabiu.

La definizione di filatore nel dizionario è che fila: macchina filatrice. Filatore è anche chi fila: un f. di seta.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILATORE

filaria
filarino
filariosi
filarmonica
filarmonico
filarsela
filastrocca
filata
filatelia
filatelica
filatelico
filatelista
filatera
filatessa
filaticcio
filato
filatoio
filatrice
filatterio
filatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa filatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «filatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FILATORE

Poznaj tłumaczenie słowa filatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa filatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filatore».

Tłumacz włoski - chiński

微调
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

hilandero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spinner
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्पिनर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الغزال
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

волчок
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fiandeira
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

স্পিনার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fileur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spinner
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Spinner
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スピナー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

스피너
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spinner
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bộ phận nhả tơ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஸ்பின்னர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

फिरकी गोलंदाज
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

topaç
70 mln osób

włoski

filatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

prządka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

дзига
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

filator
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κλώστης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

draaier
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spinner
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spinner
5 mln osób

Trendy użycia słowa filatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «filatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa filatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «filatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FILATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «filatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «filatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa filatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILATORE»

Poznaj użycie słowa filatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bruno filatore dramma in due atti ridotto dal francese per ...
Théodore Cogniard, Giovanni Ventura, Hippolyte Cogniard. Ade. Li giudicate troppo severamente, amico mio... Ma la nostra assenza sarà un po' troppo notata. Torniamo di là. . Bru. Andiamo, giacchè bisogna. " ' Ade. Ma se vi spiace, ...
Théodore Cogniard, Giovanni Ventura, Hippolyte Cogniard, 1872
2
Bruno filatore dramma in due atti ridotto dal francese per ...
Théodore Cogniard, Giovanni Ventura. lui! sano e salvo... ah grazie, buon Dio! grazie! ' (cade in ginonchia) ('a'n.. Madama, ricordalevi che è un segrelo ciò che vi confidai, e che mi avele giuralo di lacera.' Ade. Manlerrò la mia promessa- Oh!
Théodore Cogniard, Giovanni Ventura, 1840
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Aggiungendo quindi al guadagno risultante dalla mano d'opera del filatore, gli altri beneGzii prodotti dal lavoro del tessitore, delP imbianchiti re, del tintore, dello stampatore, del ricamatole, ec. i quali tutti contribuiscono ad aumentare il valore ...
‎1838
4
Il credito bancario e i contadini
Dappoi il coltivatore proprietario della terra per procurarsi i fondi necessarii a nuove piantagioni di gelsi , col mezzo della Banca di sconto la quale gli dà biglietti proprii in cambio della cedola soscritta del filatore, trova facilmente un terzo che ...
Carlo Decristoforis, 1851
5
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
C In') _l amano 2 i CÙGNOME NOME ruos'sssfous, DELL' ';,-Î É I; cosmzuom nsm - INGRESSO ÌIN'I'OII '-2 g vmuau NELLO 'z 2 PATnI“ su mnzmcus srsmrs 27 Zelom' Francesco di A- Anni 42 14 Idem. razzo. llecluso. filatore ammo- Ottobre ...
Pietro Betti, 1858
6
La libertà delle banche e la soluzione del problema sociale
Dappoi il coltivatore proprietario della ter'a per procurarsi i fondi necessarii a nuove piantagioni di gelsi, col mezzo della Banca di sconto la quale gli da biglietti proprii in cambiodella cedola soscritta del filatore, trova facilmente un terzo che ...
Carlo Decristoforis, Pietro Rota, 1871
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Voi vedete dunque che con un guadagna medio cosi differente , 5a franchi ali1 anno per ogni filatore dell1 India, 624 franchi all'anno per ogni filatore dell' Inghilterra , la medesima quantità di lavoro esigerebbe come prezzo delle forze tanto ...
‎1836
8
Vocabolario Piemontese
Vermicellajo , v. del l' uso i Vcrmichelier f. Filatojè. (Colui, che la- vora alla filatura , od a) filatore.) Filatore; fi'latojajo i. Qui net; sericipendius 1. Fi- leur; celui , qui file f. FiLatojèrd. (Colei che la- vora alia filatura, od al filatore.) Filatrice i. Qua net 1 ...
Maurizio Pipino, 1783
9
Un'impresa serica genovese della prima metà del Cinquecento
VOLTE ' DA FILATORE CEDUTE IN LOCAZIONE (a) • exclusis varicis existentibus in dicta volta • (6) di cui lire 24 per la ' volta ' e lire 24 per l' attrezzatura (e) di cui lire 31 per la ' voita ' e lire 21 per l'attrezzatura (d) di cui lire 30 per la ' volta ' e ...
Paola Massa, 1974
10
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Filatore Filatore ad umido Filatore ai banchi Filatore ai rings Filatore ai selfactings Filatore al banco a fusi Filatore alle continue Filatore a macchina Filatore a mano Filatore a secco Filatore di pettinato Filatore di rayon Filatore di seta Filatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo filatore w wiadomościach.
1
Riforma pensioni, caos governo Renzi: l'attacco a Boeri …
Filatore at Spinning. Ma a boeri di quando si ricalcalcolare la sua pensione. Like · Reply · Apr 11, 2015 3:41am · Mauri Guerriero ·. Giorgio cini ... «Blasting News, Kwi 15»
2
Pensioni lavoratori precoci e opzione donna, Quota 97 e class …
Filatore at Spinning. La riforma che devono fare e quella della dei fannulloni della casta non quella di chi se fatto il mazzo x più di 40 anni. «Blasting News, Mar 15»
3
STORIE PARTIGIANE Radio Libertà
Le note della chitarra di Grifo, al secolo Alfio Re, un operaio filatore di Miagliano, entra nelle case dei biellesi. Ma la sentono anche a Milano, ... «newsbiella.it, Lut 15»
4
La mano visibile
... di produzione che stanno dietro a un semplice “abito di lana”: il pastore, il selezionatore di lana, il pettinatore, il tintore, il filatore, il tessitore, ... «Il Foglio, Lut 15»
5
Pal.Morando: I Promessi Sposi 2.0
... seppur intelligente e astuto :”Lorenzo, o come dicon tutti Renzo,…esercitava la professione del filatore di seta…da quando aveva messo gli ... «generazioneweb, Paz 14»
6
"C'era una volta... un mondo così" il 5 ottobre al Castello di Manta
... il costruttore di carriole e gli scultori del legno, i robivecchi e il cordaio, il ceramista e l'impagliatore di sedie, il cestaio, il filatore di lana con il ... «targatocn, Paz 14»
7
Manta: al castello, "C'era una volta... un mondo così!"
... il costruttore di carriole e gli scultori del legno, i robivecchi e il cordaio, il ceramista e l'impagliatore di sedie, il cestaio, il filatore di lana con il ... «targatocn, Paz 14»
8
Il FAI – Fondo Ambiente Italiano, presenta: "C'era una volta... un …
... il costruttore di carriole e gli scultori del legno, i robivecchi e il cordaio, il ceramista e l'impagliatore di sedie, il cestaio, il filatore di lana con il ... «targatocn, Wrz 14»
9
Grave incidente a Vaiano, morta una donna di 86 anni, feriti il figlio e …
Ha riportato un grave politrauma anche la terza persona travolta, Nicola Muka, albanese di 37 anni che lavora come filatore a Vaiano ed è ... «La Nazione, Wrz 14»
10
Il Racconto/E dopo la scuola, il mare. La magia di una scoperta che …
E' lo stupore di Ciaula che scopre la luna, l'allegrezza del filatore di seta Renzo Tramaglino che nella voce amica dell'Adda sente il fruscio ... «da Bitonto, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Filatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/filatore>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z