Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strombo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STROMBO

strom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STROMBO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STROMBO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strombo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
strombo

pochylenie

Strombatura

Blast to termin stosowany w budownictwie i architekturze w opisie drzwi, okien i łuków, aby wskazać, że ościeżnica jest przecięta ukośnie do wewnątrz lub na zewnątrz, tworząc sekcję trapezoidalną, zapewniając lepsze światło wejściowe. Jeśli jest na zewnątrz, strombo jest również nazywane sguincio, lub sguancio. Stępienie lub ścieganie jest operacją, która może być również wykonywana na strumieniach, takich jak rzeki lub kanały. Strombatura è un termine usato in edilizia ed in architettura nella descrizione di porte, finestre ed archi per indicare che lo stipite è tagliato obliquamente verso l'interno o l'esterno, fino a formare una sezione trapezoidale, garantendo, in tal modo, un migliore ingresso della luce. Se è esterno, lo strombo è detto anche sguincio, o sguancio. La strombatura, o stombatura, è un'operazione che può essere effettuata anche su corsi d'acqua come fiumi o canali.

Definicja słowa strombo w słowniku

Definicją strombo w słowniku jest duże mięczaki z gatunku ślimaków, które żyją w ciepłych morzach, których różowobarwna skorupa jest wykorzystywana głównie do produkcji kamei.

La definizione di strombo nel dizionario è grande mollusco della classe dei Gasteropodi che vive nei mari caldi, la cui conchiglia di colore roseo è usata soprattutto nella lavorazione dei cammei.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strombo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STROMBO


a piombo
a piombo
appiombo
ap·piom·bo
bombo
bom·bo
cadere a piombo
cadere a piombo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
filo a piombo
filo a piombo
lombo
lom·bo
mettipiombo
met·ti·piom·bo
ofride fior di Bombo
ofride fior di Bombo
palombo
pa·lom·bo
piombo
piom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
strapiombo
stra·piom·bo
tirare a piombo
tirare a piombo
trombo
trom·bo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROMBO

stroma
stromatico
strombare
strombatura
strombazzamento
strombazzare
strombazzata
strombazzato
strombazzatore
strombazzatura
strombettare
strombettata
strombettatore
strombettio
stromboliano
stromboliotta
stromento
stroncamento
stroncare
stroncato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROMBO

ambo
bambo
bimbo
corimbo
ditirambo
gambo
giambo
grembo
iambo
jumbo
lembo
limbo
mambo
nelumbo
nembo
nimbo
rambo
sghembo
strambo
zambo

Synonimy i antonimy słowa strombo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strombo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STROMBO

Poznaj tłumaczenie słowa strombo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strombo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strombo».

Tłumacz włoski - chiński

张开
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

splay
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

conch
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टेढ़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تباعد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

скошенный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

afunilar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চ্যাটালো
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

évaser
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

melebar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spreizen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スプレイ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

보기 흉한
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

splay
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xoay ra ngoài
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சாய்வுண்டாக்கு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रुंद
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yayvan
70 mln osób

włoski

strombo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pochylenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

скошений
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

evazat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

άτεχνος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

helling
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

splay
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spriker
5 mln osób

Trendy użycia słowa strombo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STROMBO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strombo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strombo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strombo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STROMBO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strombo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strombo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strombo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STROMBO»

Poznaj użycie słowa strombo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strombo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elementi di conchiologia linneana illustrati da 28 tavole in ...
Strombo -- ed anche Fuso S. S. S. U) . epidromis, Ing. mottled Fawn:, Ital. talora. _furus, Ing. Spindle', Ital. Strombo fuso - Fuso, marino. - pes-pelecaru', Ing. Pelican's Foot, Ital. Piè di pellicano - Strombo piè-di-pellicano. chiragra, Ing. Devil's ...
Edward John A. M. Burrow, Francesco Baldassini, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
2
Elementi di Conchiologia Linneana (etc.)
Edward-James Burrow. 1' B. B. subulatum; Ing. Tiger-spire; Ital. Buccino suhulato - Buccino fatto a mo' di lesina. duplicatum; Ing. Press-screw; Ital. Buccino raddoppiato - Buccino duplicato. STnoMBus; Ing. Screw; Ital. Strombo - ed anche F uso ...
Edward-James Burrow, 1828
3
Elementi di conchiologia linneana: illustrati da XXVIII ...
Srnoivmus; Ing. Screw; Ital. Strombo - ed anche F uso talora. S. fusus; Ing. Spindle', Ital. Strombofuso - F uso, S. S. S. S" S. marino. pes-pelecani; lng. Pelicaffs Foot; Ital. Piè di pellicano -- Strombo piè-di-pellicano. ' chiragra; Ing. Devilîs' Claw; ...
Edward John Burrow, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
4
ElementI di Conchiologia Linneana
B. subulatumg Ing. Tiger-spire; Ital. Buccino suB. bulato - Buccino fatto a mo' di lesina. duplicatum; Ing. Pressfis'cre'w; Ital. Buccino raddoppiato - Buccino duplicato. STnoMBUs', Ing. Screw; Ital. Strombo - ed anche Fuso talora. S. fusus, Ing.
‎1828
5
Caraibi
Strombo in padella? Polpette di strombo? Insalata di strombo? Frittelle di strombo? Questo mollusco duro simile a una lumaca (conch in inglese) è una vera celebrità nella gastronomia locale. Viene servito tritato, marinato, grigliato, a dadini, ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009
6
Repubblica Dominicana e Haiti
In italiano è conosciuto come strombo oppure conchiglia rosa. Comunque la si voglia chiamare, questa creatura simile a una grossa lumaca è il più grande mollusco dei Caraibi (arriva a 35 cm di lunghezza e può pesare fino a 3 kg) e, oltre a ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I mercanti danno talvolta questo nome allo S!rombus epidromis. Linn., Strombo ala sollevata di De L.imarck. (DE. B.) PICCIONE o PICCIONCELLO BIANCO PAPIRACEO. (Cono/i.) Varietà della Strombo ala sollevata, Strombu: epidrmnis', Linn.
‎1846
8
Ricreatione Dell'Occhio E Della Mente Nell'Osservation' ...
Noi gli distingueremo dagli altri con il nome di Strombo ,~ hauendoli significati col medesimo nome Plini0,bcn~ che non riconoscelle la varietà belliffima , che nc addut— remo . Il qui indicato è vestito di vna scorza di marmo duriffima,bianca, ...
Filippo Buonanni, 1681
9
Ricreatione dell'occhio e della mente nell' Osservatione ...
9 o Strombo,detto tuberoso per le gonsiature,.con cui di quando in quando risalta in fuori . La sua so* i stanza sembra di purissimo argento brunito , coperto ,, da- vna tunica di sasso . Nasce nel mar della Pescheria . 9 Strombo piccioliffimo ...
Philippus Bonanni, 1681
10
Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ...
STROMBO COSTATO: STROMBUS COSTATUS. LabbÏro grossíssímo; primo giro della spira coronato d¡ verruche; intervallo delle verruche íncrespato; il secondo giro, con costole trasversalí; gl¡ alcri stríscíati di traverso. Lz'ster. Tav. 863. fig x8 ...
‎1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STROMBO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strombo w wiadomościach.
1
Mario Biondi e la svolta funky dance
... corposa band (per la verità un po' più danzereccia rispetto al passato) con relativa sezione fiati, luci vivaci, strombo ed intermittenti, il carisma ... «Bologna 2000, Maj 15»
2
Basilica di San Gavino a Porto Torres
... grazie a diverse monofore che si aprono lungo i laterali, fra le quali si notano quelle più antiche, riconoscibili per lo strombo gradonato. «Fidelity News, Lut 15»
3
Allarme processionaria: l'ordinanza del Comune di Matelica
... pino strombo (Pinus strobus), senza però trascurare altre aghifoglie, quali - a titolo esemplificativo - cedro dell'Himalaya (Cedrus deodora), ... «Vivere Camerino, Lut 15»
4
Abbazia di Novacella, Bressanone e Castel Thun: si va in gita
... armi da fuoco, quattro torri quadrate agli angoli e, dopo il fossato, altro muro con feritoie a strombo profondo e due medievali torri merlate. «L'Eco delle Valli, Paz 14»
5
Il Gadam ospita l'arte di Alessandro Maio
... ad un elemento architettonico dal marcato spessore tridimensionale (ora un pilastro, ora più ricorrentemente, lo strombo di un architrave o di ... «98Zero.com, Wrz 14»
6
Savona, al Circolo ARCI Chapeau tre serate in compagnia dello …
... capitali europee rievocando la gioiosità delle vedettes degli anni '50, approdando in una realtà contemporanea di colori fluo e luci strombo. «Savona news, Sty 14»
7
Philips Hue, le lampade smart - Recensione
Ogni luce va a tempo di musica con dissolvenze, effetto strombo e cambi di colore in perfetto ritmo. Ne siamo rimasti affascinati. La sera al ... «International Business Times Italia, Maj 13»
8
“Giornate Fai di Primavera”, alla scoperta di Cupra Marittima
La facciata esterna conserva monofore a strombo della prima metà del XIII secolo con un elegante portale semigotico e archetti pensili a tutto ... «Riviera Oggi, Mar 13»
9
A Tortola l'incanto di Long Bay
Sapore di mare, sapore di sale anche in tavola: la gastronomia caraibica delizia con prelibatezze come l'aragosta fresca, lo strombo etc. da ... «La Stampa, Mar 13»
10
La Madre - Intervista a Nikolaj Coster-Waldau (sottotitoli in italiano)
Nikolaj Coster-Waldau On George Stroumboulopoulos Tonight: INTERVIEW - Duration: 10:44. by Strombo 68,844 views. 10:44. Emilia Clarke ... «YouTube, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strombo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strombo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z