Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frammischiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRAMMISCHIARE

fram · mi · schia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRAMMISCHIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRAMMISCHIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frammischiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frammischiare w słowniku

Definicja frammischiare w słowniku to mieszanie się; pachnący: nie f. te książki z tymi. Frammischiare również miesza się: jest przeplatany z ludźmi.

La definizione di frammischiare nel dizionario è mischiare insieme; frammescolare: non f. questi libri con quelli. Frammischiare è anche mescolarsi: si frammischiò alla gente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frammischiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRAMMISCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAMMISCHIARE

frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentariamente
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammesso
frammettere
frammettersi
frammezzare
frammezzo
frammisto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAMMISCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonimy i antonimy słowa frammischiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRAMMISCHIARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «frammischiare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa frammischiare

Tłumaczenie słowa «frammischiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRAMMISCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa frammischiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frammischiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frammischiare».

Tłumacz włoski - chiński

frammischiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

frammischiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

frammischiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

frammischiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

frammischiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

frammischiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

frammischiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

frammischiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

frammischiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

frammischiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

frammischiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

frammischiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

frammischiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

frammischiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

frammischiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

frammischiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

frammischiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

frammischiare
70 mln osób

włoski

frammischiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

frammischiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

frammischiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

frammischiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

frammischiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

frammischiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

frammischiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

frammischiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa frammischiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRAMMISCHIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frammischiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frammischiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frammischiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRAMMISCHIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frammischiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frammischiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frammischiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRAMMISCHIARE»

Poznaj użycie słowa frammischiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frammischiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
( space , or distance between ) intervallo , spazio , s. ni. distonia , ». f. to INTERMELL , to mix , ( to minglc) mischiare , frammischiare, mescolare. Non in uso. INTERMENT , s. ( from to interr) esequie , ». f. pi. INTERMESES , s. (certaiu courses set ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
2
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
rammscmrro. Che è mescolato insieme. MESCIÀ. MISCHIARl-I. Unire e confondere due o più cose insieme, frammischiare. - MASCIÀ SU. AFFAS'I' ELLAN-I , MESCOLARE', FRAMMISCHIARE. Fare miscuglio, unire insieme cose disparate.
Carlo Gambini, 1850
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Interjacîo, acìs, eci, ectum, acero, A. frammischiare. Interjectio, Gnis, f. interjectus, us, m. interjezione, intorposizione. Interjectus, a, um, add. interposto. Interjiceo, icis, eci, ectum, icere, A. frapporre. Interjungo, gis.' xi, ctum, gore, A. congiungere.
Carlo Mandosio, 1857
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Cínnlhren, v. frammischiare; rime-sco, , [Me. Mtb( einrùbtén, frammischiare sazina colbrodo, colhurrq. Ever, mischia-~ re uova con checchesiìa. nrùbrun , H'. mescqlqmpntu, mischianz, za di pi cose; 1 -- 295 ss-~ Ems Ein!, s. f. un uno. it. noch ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
5
Dizionario ...
Giova qui osservare che trattar dovendo di cadenze armoniche e delle leggi particolari di quegli accordi non fa d' uopo frammischiare queste col ritmo, come da ogni trattatista di armoniche dottrine si vede usato, stantechè ciò facendo si ...
Americo Barberi, 1872
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... quello renderebbe l'aria incomoda, od anche nociva alla respirazione dei circostanti, a seconda della più o meno quantità di gas incombusto che vi si potrebbe frammischiare. ' _ Ove poi il gas illuminante si ricavasse dal carbon fossile ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
7
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
MISGHIABE. Unire e confondere due o più cose insieme, frammischiare. - MASCIÀ SÙ. AFFASTl-JLLARE , MESCOLARE , FRAMMISCHIARE. Fare miscuglio, unire insieme cose disparate. MESGOLA. MESTONE, MENATOJU, FRUGATOJO.
Carlo Gambini, 1850
8
Trattato Teorico E Pratico Dell'Arte Di Edificare
Dunque se si vuole la pastosità tanto ricercata non a si deve frammischiare la selce, né lo si deve affinchè nella cottura si ottenga » una uniformità in tutta la massa. u La causa poi del meno screpolarsi che ai giorni nostri fa l'argilla frammi » sta ...
‎1833
9
Il visconte
Vuolsi così colà dove si puote ciò che si vuole, mentre per noi è meglio non volersi frammischiare alle birbe come Wein de la Ruvera.» «Frammischiare no, ma forse dargli una bella lezione non sarebbe sbagliato.» Il visconte d'Adda mi scruta ...
Paolo Brera, Andrea Carlo Cappi, 2011
10
Catechismo cattolico, dogmatico, morale per la pratica della ...
S. La risposta è buona, nè porta seco. difficoltà ; onde nel fermento scelto , ex. gr. , il frammischiare qualche semenza solita nascer nel campo, ed unirsi nell'ara, non è illecito ; come nemmeno in certi paesi il mescolar che si usa acqua col vino  ...
‎1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRAMMISCHIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frammischiare w wiadomościach.
1
Napoleone Brambilla: una lapide che manca ai portici del San Carlo
... per metodo d'organizzazione il frammischiare a questa la questione politica, mantenendo per base che l'economia unisce, la politica divide”. «AgoraVox Italia, Gru 14»
2
Quel percorso dal 1814 al 2014 – di Tito Tettamanti
Indebitare per schiavizzare (lo facevano già gli antichi), dissolvere gli stati nazionali, frammischiare le culture tramite migrazioni di massa, ... «ticinolive, Sty 14»
3
Dove vai se il bilinguismo non ce l'hai
... in cui prima tendono a frammischiare le due lingue e poi imparano a differenziarle senza il minimo problema o danno (fonte playenglish.it). «La Repubblica Bari.it, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frammischiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/frammischiare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z