Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frontispizio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRONTISPIZIO

frontispizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FRONTISPIZIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frontispizio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frontispizio w słowniku

Pierwsza definicja frontu w słowniku to pierwsza strona książki, opatrzona tytułem, nazwiskiem autora i wydawcy, z innymi wskazówkami redakcyjnymi. Kolejną definicją frontu jest wygląd człowieka: widzimy na f. że wszystko w porządku. Frontispice to także fronton, okno.

La prima definizione di frontispizio nel dizionario è prima pagina di un libro, recante il titolo, il nome dell'autore e dell'editore, con altre indicazioni di carattere editoriale. Altra definizione di frontispizio è aspetto di una persona: si vede al f. che stai bene. Frontispizio è anche frontone di facciata, di finestra.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frontispizio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRONTISPIZIO


all´inizio
all´inizio
camepizio
ca·me·pi·zio
correre a precipizio
correre a precipizio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
essere propizio
essere propizio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
ospizio
spi·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
pizio
pi·zio
precipizio
pre·ci·pi·zio
propizio
pro·pi·zio
retrofrontespizio
re·tro·fron·te·spi·zio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
vizio
vi·zi·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRONTISPIZIO

front
front-man
front-runner
frontale
frontaliere
frontalino
frontalmente
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontista
frontonale
frontone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRONTISPIZIO

armistizio
comizio
creditizio
disservizio
edilizio
fittizio
indizio
natalizio
novizio
personale di servizio
prefettizio
pregiudizio
redditizio
sodalizio
solstizio
supplizio
tizio
uffizio
un tizio
vitalizio

Synonimy i antonimy słowa frontispizio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frontispizio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRONTISPIZIO

Poznaj tłumaczenie słowa frontispizio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frontispizio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frontispizio».

Tłumacz włoski - chiński

卷首
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

frontispicio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

frontispiece
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

واجهة المبنى
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

фронтиспис
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

frontispício
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রচ্ছদপট
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

frontispice
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

imej muka
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Frontispiz
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

口絵
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

정면
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

frontispiece
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhản sách
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मुखपृष्ठासमोरील
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

cephe
70 mln osób

włoski

frontispizio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

fronton
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

фронтиспис
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

frontispiciu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πρισμετώπις
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

frontispice
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

frontispiece
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

frontispiece
5 mln osób

Trendy użycia słowa frontispizio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRONTISPIZIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frontispizio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frontispizio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frontispizio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRONTISPIZIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frontispizio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frontispizio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frontispizio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRONTISPIZIO»

Poznaj użycie słowa frontispizio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frontispizio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
' _ _, F aormsrizro else l' altezza ._di quel. triangolo che era ai suoi estremi come. r è a 5, stabilì per sempre ,la proporzione di quell' ornamento. Il frontispizio rappresenta adunque quella inclinazione che ha da due parti il tetto degli , edifizi  ...
‎1839
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
clic 1" altezza di quel triangolo che era ai mui estremi coinè i è a 5, stabilì per sempre la proporzione di quelP ornamento. Il frontispizio rappresenta adunque quella inclinazione che ha da due parli il letto degli ediGzi per lo scolo delle piogge.
‎1839
3
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
±Xella prima leggesi nel frontispizio : Parte seconda del volume primo ; e nella seconda : Pai-te Prima, Volume Secondo. E f una e C altra hanno un medesimo intaglio rappresentante un vaso di fori. Edizione Terza Basta r osservare che ...
Bartolommeo Gamba, 1828
4
Serie dei testi di lingua italiana e di altre opere ...
Ambedue hanno sul frontispizio il buratto contornato da una corona di f rondi. Quella giudicata migliore, e la prima, ha nella Nota marginale della penultima carta della Prefazione: Son. a55, laddove V altra ha Son. 2. Edizione Terza. La terza ...
Bartolommeo Gamba, 1839
5
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
Ambedue hanno sul frontispizio il buratto contornato da una corona di f rondi. Quella giudicata migliore, e la prima, ha nella Nota marginale della penultima carta della Prefazione: Son. a53, laddove V altra ha Son. 2. Edizione Terza. La terza ...
Bartolomeo Gamba, 1839
6
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Edizione così {letta dalla Testina, stanilo nel frontispizio quel ritratto del Machiavelli che s' era posto nella stampa de' Dì- scorsi, ediz. 1 54", registrata al Nirm. 5oa. Cinque diversi esemplari si conoscono, ed occorre ripetere qui appresso ...
Bartolommeo Gamba, 1828
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Edizione molto pulita e gentile , con effigie del Magalotti nel frontispizio , e di Dante sovra il primo canto. Tanti comenti abbiamo alla divina Commedia, e si pochi che non valgano ( siamo arditi dire ) più spesso a spargerla di dubbiezze e a ...
‎1819
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il frontispizio rappresenta adunque quella inclinazione che ha da due parti il tetto degli edilizi per lo scolo delle piogge. Da questo principio ne vengono di conseguenza le norme seguenti : z.° essere il frontispizi0, il'finîmcnto superiore della ...
‎1839
9
Biblioteca Italiana
lilialmente che se » l'architettura greca può essere imitata in qualunque " clima nelle altre parti , non lo potrebbe essere nel » frontispizio, che con danno della solidità della fabbrica. » La proporzione del frontispizio va dunque considerata ...
‎1829
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
finalmente che se » l' architettura greca può essere imitata in qualunque » clima nelle altre parti , non lo potrebbe essere nel » frontispizio, che con danno della solidità della fabbrica. » La proporzione del frontispizio va dunque considerata ...
‎1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRONTISPIZIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frontispizio w wiadomościach.
1
Un breve appunto e ad uso del tutto dilettevole sull'arte di Julius Evola
... entrambe poste a ornamento del quaderno Arte Astratta; dipoi un disegno armonioso e saturo di arzigogoli a frontispizio del poemetto “La parole obscure du ... «TOTALITA'.IT, Lip 14»
2
Torna la Porta della Mandorla dopo 10 anni di restauri
... l'evoluzione della scultura fiorentina tra la fine del Tre e gli inizi del Quattrocento: un frontispizio di marmo in rilievo e intarsiato alto 18 metri. «Tg1 - www.tg1.rai.it, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frontispizio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/frontispizio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z