Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "giardiniere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GIARDINIERE

giar · di · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIARDINIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIARDINIERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giardiniere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa giardiniere w słowniku

Definicja ogrodnika w słowniku zajmuje się uprawą, aranżacją, pielęgnacją ogrodów, parków, rabatek i kwiatów.

La definizione di giardiniere nel dizionario è addetto alla coltivazione, disposizione, cura di giardini, parchi, aiuole e sim.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giardiniere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIARDINIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
puttaniere
put·ta·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIARDINIERE

giapponesità
giara
giarda
giardinaggio
giardinaio
giardineria
giardinetta
giardinetto
giardini pubblici
giardiniera
giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera
giaurro
giava
giavanese

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIARDINIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
taverniere
teniere
torpediniere

Synonimy i antonimy słowa giardiniere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «giardiniere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIARDINIERE

Poznaj tłumaczenie słowa giardiniere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa giardiniere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «giardiniere».

Tłumacz włoski - chiński

园丁
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

jardinero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gardener
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

माली
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بستاني
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

садовник
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

jardineiro
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মালী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

jardinier
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tukang kebun
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Gärtner
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

植木屋
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

정원사
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gardener
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người làm vườn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தோட்டக்காரன்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

माळी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bahçıvan
70 mln osób

włoski

giardiniere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ogrodnik
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

садівник
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

grădinar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κηπουρός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tuinier
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

trädgårdsmästare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gartner
5 mln osób

Trendy użycia słowa giardiniere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIARDINIERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «giardiniere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa giardiniere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «giardiniere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GIARDINIERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «giardiniere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «giardiniere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa giardiniere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GIARDINIERE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem giardiniere.
1
Victoria Sackville-West
Ogni giardiniere dovrebbe essere un artista nel suo genere. Quello è il solo modo possibile di creare un giardino, indipendentemente dalla dimensione o dal benessere.
2
Lou Andreas Salomè
L'amicizia tra persone di sesso diverso è una nobile pianta artificiale, ma richiede doti da giardiniere.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIARDINIERE»

Poznaj użycie słowa giardiniere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem giardiniere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il giardiniere spagnolo
Harrington Brande ama, di un amore ossessivo, il suo unico figlio Nichols.
Archibald J. Cronin, 2012
2
Le stagioni del maestro giardiniere
Le stagioni del maestro giardiniere descrive cosa fare in giardino, nell'orto, sul balcone e in casa, stagione per stagione, mese dopo mese.
Carlo Pagani, Mimma Pallavicini, 2011
3
Il vero giardiniere non si arrende. Cronache di ordinaria ...
Attraverso una serie di ritratti di celebri e meno celebri giardinieri, Paolo Pejrone ci racconta le gesta di professionisti, amatori o semplici ortolani che hanno dedicato la loro vita al giardino.
Paolo Pejrone, 2006
4
Poesie. Gitanjali – Il Giardiniere
Introduzione di Alessandro Bausani Traduzione integrale di Girolamo Mancuso Gitanjali e Il Giardiniere raccolgono i versi con i quali Rabindranath Tagore scelse di farsi conoscere in Europa.
Rabindranath Tagore, 2012
5
La canzone del giardiniere
Sono proprio le voci degli abitanti dell'Utkrusha che si accavallano, come in un coloratissimo radiodramma, a permettere a Lalli, la detective sessantenne con una passione per la cucina e compassione per i criminali, a ricostruire il ...
Kalpana Swaminathan, 2010
6
Il signor giardiniere
Eppure il georgico idillio del signor giardiniere è destinato a finire.
Frédéric Richaud, 2010
7
Il Giardiniere
PARTE SECONDA ABROMA Abroma angusta A. -Àbroma angolare St. S'i propaga di semi facili a nascere posti sul lettocaldo, osservando quanto si è prescritto nel volume I.- Garantita dal freddo ne' primi giorni, 'si potrà esporre all' aria a ...
‎1844
8
Il manuale del giardiniere fiorista del conte Filippo Re
Filippo Re. Tengasi in vasi non troppo grandi, ed in inverno pongasi entro lo stanzone, ma in luogo ben esposto al sole. prescrive 1' Autore , ma sibbene in terra, se si avrà una discreta quantità di terreno ove possano liberamente veetare e ...
Filippo Re, 1856
9
Il giardiniere avviato nell'esercizio della sua professione ...
vm _ Let. Letlocaldci. SI. Pianta che non solo domanda la stufa, ma vuole ancora essere sepolta nel lettocaldo. V. T. Pianta che, sebbene vada tenuta in vaso, pure potrebbe azzardarsi di porla in terra. Sì. Ar. Pianta da stufa , ma che può ...
‎1844
10
Il semplice ortolano in villa, e l'accurato giardiniere in ...
cioè regole pratiche ... avvisi per l'economia, cura de' mori, e bigatti, ed il trattato del tabacco : regole per il governo degli agrumi, per la cultura de' fiori, e specialmente un trattato de' garofani : opera Casimiro Affaitati. \ , _ . 'rsr Fisografia  ...
Casimiro Affaitati, 1769

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIARDINIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo giardiniere w wiadomościach.
1
Rubano motosega a giardiniere, arrestati due pregiudicati | Trapani …
Rubano motosega a giardiniere, arrestati due pregiudicati. Scritto il 21 luglio 2015 alle ore 11:25 da Ornella Fulco. «Trapanioggi.it, Lip 15»
2
Lavoro: la cremazione della "vacca grassa" - AgoraVox Italia
Una volta e sempre “una volta”, fare il commesso o la commessa, l'addetto ai servizi, il giardiniere o l'operaio significava avere un lavoro ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
3
Perché tradiamo - Internazionale
Priya si è innamorata del giardiniere che le ha rimosso un albero dal giardino dopo l'uragano Sandy. Con il suo furgone e i suoi tatuaggi, ... «Internazionale, Lip 15»
4
Uomini e Donne | Salvatore Angelucci | Irene Coppola | Tre anni …
Era luglio del 2012 e non avrei mai pensato che avrei trovato un giardiniere che mi ha cambiato la vita. Oggi vado a comprare un po' di acqua ... «Gossipblog.it, Lip 15»
5
Le Regole del Caos: la recensione di Stefano Pariani | Best Movie
... incompatibile tanto con i gusti di corte quanto con le rigide vedute di Andrè, eppure qualcosa attrae l'artista giardiniere e non riguarda solo il ... «Best Movie, Lip 15»
6
Ottimi risultati per "Un Millesimo di Inquietudine" - Quotidiano online …
... tra Gherardo Colombo e Shel Shapiro; Paolo Pejrone che presenta Gianfranco Giustina, il miglior giardiniere del mondo; la stretta di mano, ... «SavonaNews.it, Lip 15»
7
Grecia, prestito ponte e banche riaprono: ma prelievi col contagocce …
Thomas Vasiliou, un giardiniere comunale di 25 anni, dice: “Ho avuto meno problemi di tanti altri perché lavoro per il municipio di Atene e sono ... «Intelligonews, Lip 15»
8
Italiani alla fame, la Caritas raddoppia - giornaleditalia
Abbiamo cercato di coinvolgere anche i privati nell'acquisto di voucher lavoro coi quali pagare un giardiniere o una donna che aiuti in casa”. «ilgiornaleditalia, Lip 15»
9
«Senza soldi da anni, vivo per quel prato. Varese, non puoi lasciare …
Vanoni è il giardiniere del Franco Ossola: «Hanno giocato sulla nostra pelle ma il Varese non ha colpe. Laurenza dice che gli imprenditori ... «La Provincia di Varese, Lip 15»
10
True Detective 'Come Will Down' - Parodia Parta IV
«Ho pagato un botto di soldi per avere gli avocado nel mio giardino» sbraita Frank contro il suo giardiniere Miguel «ed ogni cazzo di volta trovi ... «RoarMagazine, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Giardiniere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/giardiniere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z