Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "doganiere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOGANIERE

do · ga · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOGANIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOGANIERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «doganiere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
doganiere

urząd celny

Dogana

"Customs" oznacza organ publiczny odpowiedzialny za kontrolę wjazdu i wyjazdu towarów z terytorium kraju, niezależnie od tego, czy są to materiały dla podróżnych czy frachtu. W celach celnych terytorium kraju określa się jako "linia celna", która zgodnie z art. 1 d.P.R. N. 43 z 23/01/1973, składa się z "morza lido i granic z innymi państwami". Zgodnie z ugruntowaną orientacją "lód morski" obejmuje obszar wodonośny do punktu pokrytego zwykłą, letnią i zimową pływalnością, z wyjątkiem momentów burzowych. Ta sama sztuka. 1 DPR 43/1973 stwierdza również: "wzdłuż brzegu morza, u ujść rzek i wylotów kanałów, lagun i wewnętrznych basenów każdego gatunku, linia celna podąża prostą linią łączącą najwięcej punktów otwarcie wybrzeża ... Per dogana si intende un organismo di natura pubblica preposto al controllo dell'entrata e dell'uscita delle merci dal territorio nazionale, sia che si tratti di materiali a seguito dei viaggiatori sia di trasporto di merci. Ai fini doganali, il territorio nazionale si intende delimitato da una "linea doganale" che, ai sensi dell’art. 1 del d.P.R. n. 43 del 23/01/1973, è costituita dal “lido del mare ed i confini con gli altri Stati”. Secondo un ormai consolidato orientamento, il “lido del mare” comprende la zona di riva bagnata dalle acque fino al punto che viene coperto dalle ordinarie mareggiate, estive ed invernali, escluse quelle dei momenti di tempesta. Lo stesso art. 1 del dPR 43/1973 precisa, ancora: “lungo il lido del mare, in corrispondenza delle foci dei fiumi e degli sbocchi dei canali, delle lagune e dei bacini interni di ogni specie, la linea doganale segue la linea retta congiungente i punti più foranei di apertura della costa...

Definicja słowa doganiere w słowniku

Definicja celnika w słowniku to celnik, straż celna.

La definizione di doganiere nel dizionario è impiegato di dogana, guardia di dogana.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «doganiere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOGANIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOGANIERE

dog-sitter
doga
dogaia
dogale
dogalina
dogame
dogana
doganale
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOGANIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

Synonimy i antonimy słowa doganiere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «doganiere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOGANIERE

Poznaj tłumaczenie słowa doganiere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa doganiere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «doganiere».

Tłumacz włoski - chiński

稽查
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aduanero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

customs officer
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सीमा शुल्क अधिकारी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

موظف الجمارك
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

работник таможни
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

funcionário da alfândega
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শুল্কভবনের অফিসার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

douanier
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pegawai kastam
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Zollbeamte
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

税関職員
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

세관원
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pejabat khusus
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

công chức hải quan
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சுங்க அதிகாரி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सीमाशुल्क अधिकारी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gümrük memuru
70 mln osób

włoski

doganiere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

celnik
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

працівник митниці
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vames
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τελώνης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

doeanebeampte
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tulltjänsteman
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

toller
5 mln osób

Trendy użycia słowa doganiere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOGANIERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «doganiere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa doganiere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «doganiere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOGANIERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «doganiere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «doganiere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa doganiere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOGANIERE»

Poznaj użycie słowa doganiere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem doganiere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Doganiere, e un Aggiusto; Un Camarlingo con ajuto; Un Computista ; Un Giornalista; Un Veditore con ajuto. Fitigart Un Doganiere con ajuto; che soprainteode anche alle Dogane di Futa , Canaglia e Pietramala. Piancaldoli Un Doganiere ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
2
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Fitigare Un Doganiere con ajuto; che «opratatene!» anche alle Dogano di Futa , disagila e Pii tramala. Piane al doli Un Doganiere , che sopraintcnde anche alla Dogana di C 'astiai ioncelto. Palazzuolo Un Doganiere, che topraintende anche ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
3
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Filigare Un Doganiere con aiuto; che sopraintende anche alle Dogane di Fata , Casaglia 4! Pietramala. Piancaldoli Un Doganiere , che inpraiulende anche alla Dogana di Cartiglioncello. Palazzuolo Un Doganiere, che aoprainlendn anche ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
4
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
Quando la gente Siciliana , p nostra porterà la roba in Dogana per estrarla dalla Sicilia, prima di introdurre quella roba nei magazzini bisogna, che il padrone vada dal Grande Doganiere a dire la quantità della roba, che vuole portare in ...
‎1792
5
Volumen V. Et Postremum Seu Varii Generis Additamenta Quae ...
Quando la gente Siciliana , o nostra porterà la roba in Dogana per estrarla dalla Sicilia, prima di introdurre quella roba nei magazzini bisogna, che il padrone vada dal Grande Doganiere a dire la quantita della roba, che vuole portare in ...
‎1792
6
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
Quando la gente Siciliana , o nostra porterà la roba in Dogana per estrarla dalla Sicilia, prima di introdurre quella roba nei magazzini bisogna, che il padrone vada dal Gtande Doganiere a dire la quantità della roba, che vuole portare in ...
‎1792
7
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi
secondo Doganiere ; e il secondo Doganiere gli farà iìtuare la roba in magazzino . Dopo che la roba .sarà raeffa in Doga- bticiuielii na ' second° Doganiere dovrà portare la nota della quan- bnptrat. tità .della , roba , che avrà ricevuto in ...
Giuseppe Vella, Airoldi, 1789
8
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
Colui, che ha già prefoìsilllssîpej. messo dal Gran Doganiere di poteri-iper# re la sua roba in Dogana, dovrà portare quel biglietto, che gli ha daroil Gran: Doganrere, al secondo Doganiere; e il secondo Doganiere gli sarà fituare la robain ...
Paolo Canciani, 1792
9
Annuario
Doganiere ed aiuto del Direttore , Sotto-Doganiere , Aiuto Doganiere, Giornalista, feditoTM. Aiuto Veditore, Lacca Magazziniere e Cassiere, Iacopnni Giovanni. Aiuto Magazziniere, Galliani Giovanni. Compartimento doganale di Lucca.
Italy. Ministero delle finanze, 1862
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Aiuto del Direttore ; Un Secondo Revisore; Un Doganiere; Un Giornalista; Veditnri due; Ajuti di DÌVI'I'IÌ Banchi , Aiuti volanti, Custodi e Guardia. (Servizio delle Porte) lapollori due; Cauinri di Prima Classe 7; Cassieri di seconda Classe 8; ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOGANIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo doganiere w wiadomościach.
1
Venezia ai saldi: due belle mostre al prezzo di una - 7per24 | 7per24
Lo chiamavano “il doganiere”, Henry Rousseau, perché lavorava al casello del dazio di Parigi. La mostra a lui dedicata all'interno del Palazzo ... «7per24, Lip 15»
2
Totò contro i Quattro: Il Negozio di Intimo [Video]
Al termine della sua faticosa giornata il commissario riesce a smascherare un doganiere disonesto che conduce una vita brillante e caccia dal ... «Leggilo.net, Lip 15»
3
Educare all'arte? Domanda necessaria ma attualmente vana di Gian …
... ci provò anche Henri Rousseau detto il Doganiere, rifacendosi in un certo modo ai disegni infantili; e intanto Freud metteva in luce i totem e i ... «Tellus Folio, Lip 15»
4
Champions League, i risultati del primo turno preliminare
Tre fratelli Cascario – Lee, Ryan e Kyle – sono in una squadra che è formata anche da un doganiere, un poliziotto di Gibilterra, un impiegato e ... «Mai Dire Calcio, Lip 15»
5
'Il candore arcaico' di Rousseau a Venezia fino a settembre
La mostra 'Henri Rousseau. Il candore arcaico' che propone per la prima volta in Italia l'opera del Doganiere Henri Rousseau, in corso da ... «Adnkronos, Cze 15»
6
Fino al 5.VII.2015 - Henri Rousseau. Il candore arcaico - Palazzo …
Henri Rousseau il Doganiere – ma in realtà bisognerebbe dire il daziere, vista la sua effettiva professione – è un maestro il cui ruolo nelle arti è ... «ExibArt, Cze 15»
7
Henri Rousseau a Venezia
Le opere del Doganiere in mostra al Palazzo Ducale di Venezia. L'esposizione sarà aperta fino al 6 settembre 2015. di Fernanda Pesce ... «The Post Internazionale, Cze 15»
8
Verremo pur sommersi da scabbia, merda e machete. Ma un …
Non è precisamente vero che nessuno al mondo respinge gli invasori “con violenza e rigore doganiere”: la Spagna a Ceuta li respinge ... «Il Foglio, Cze 15»
9
Il ritorno a Venezia del Doganiere
Ora, a distanza di 65 anni, l'artista francese detto il “Doganiere” ritorna nella città lagunare da protagonista per la prima retrospettiva italiana a ... «Italnews, Maj 15»
10
Ricordando Rousseau il Doganiere
Il 21 maggio 1844 nasceva a Laval, in Francia, il pittore Henri Rousseau, noto con lo pseudonimo "il Doganiere". Dopo una carriera militare ... «The Post Internazionale, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Doganiere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/doganiere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z