Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gigolò" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GIGOLÒ

gigolò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIGOLÒ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIGOLÒ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gigolò» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

gigolo

Gigolò

Termin gigolò, pochodzenia francuskiego, od dawna jest częścią włoskiego słownictwa. Jest to związane z działalnością, prowadzoną przez mężczyzn, głównie towarzyszącą kobietom lub mężczyznom w zamian za sumę pieniędzy. Gigolò lub towarzyszący mu eskorta ma inną rolę niż można sobie wyobrazić, że męska prostytucja nie może być łączona z kobietą. Pragnienie, aby zapłacić za usługi seksualne łatwo uzyskać z pięknych i umięśnionych mężczyzn został zainfekowany kobietę, nawet jeśli w tym przypadku podejście jest bardzo różne i czasami to kobiety, którzy z tego czy innego powodu nigdy nie miał spełniające życie seksualne i sentymentalne. Wyzwolonych i nowoczesna kobieta trzeciego tysiąclecia jest kruszony przez szereg obowiązków, praca, małżeństwo, dzieci, często mieszka stosunki postrzępione jak nieludzkie i mężczyzny rytmów pragnienie tak wyłącza obliczu tych iperimpegnate kobiet. zatem wziąć potrzebę potwierdzenia swojej kobiecości, bez ryzyka przekroczenia przyjemności seksualnej tylko jedno kliknięcie, jak już istnieje dla mężczyzn. Il termine gigolò, di origine francese, è entrato da tempo a far parte del vocabolario italiano. Viene associato all'attività, svolta da uomini, prevalentemente di accompagnatore di donne o di uomini, in cambio di somme di denaro. Gigolò, oppure escort uomo, accompagnatore, ha un ruolo diverso da quello che si potrebbe immaginare, la prostituzione maschile non si può accorpare a quella femminile. La voglia di pagare per ottenere facilmente favori sessuali da uomini belli e muscolosi ha contagiato anche la donna, anche se l’approccio in questo caso è profondamente diverso e a volte si tratta di donne che per un motivo o per un altro non hanno mai avuto una vita sessuale e sentimentale soddisfacente. La donna emancipata e moderna del terzo millennio è schiacciata da numerose responsabilità, lavoro, matrimonio, figli, spesso vive rapporti logorati da ritmi disumani e il desiderio dell’uomo così si spegne di fronte a queste donne iperimpegnate. Scatta quindi il bisogno di conferma della propria femminilità, di trasgressione senza rischio, di piacere sessuale a portata di click, come già esiste per gli uomini.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gigolò» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIGOLÒ

giglio caprino
giglio del Bosforo
giglio delle convalli
giglio di carniola
giglio di monte
giglio di S. Antonio
giglio di S. Giovanni
giglio di S. Giuseppe
giglio dorato
giglio fiorentino
giglio marino comune
giglio marino di Sardegna
giglio martagone
giglio regio
giglio rosso
giglione
gigliuccio
gigolette
gigolo
gilbert

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIGOLÒ

al
a
fa
ig
ob
peda

Synonimy i antonimy słowa gigolò w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GIGOLÒ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gigolò» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa gigolò

Tłumaczenie słowa «gigolò» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIGOLÒ

Poznaj tłumaczenie słowa gigolò na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gigolò na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gigolò».

Tłumacz włoski - chiński

红百合
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lirio rojo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Red lily
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

लाल लिली
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

زنبق أحمر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

красная лилия
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lírio vermelho
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

লাল কমল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

lys rouge
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lily merah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Rote lilie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

赤いユリ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

빨간색 릴리
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Lily abang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lily đỏ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சிவப்பு லில்லி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

लाल कमळ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kırmızı zambak
70 mln osób

włoski

gigolò
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

czerwona lilia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

червона лілія
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

crin roșu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κόκκινο κρίνο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rooi lelie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

röd lilja
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rød lilje
5 mln osób

Trendy użycia słowa gigolò

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIGOLÒ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gigolò» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gigolò
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gigolò».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GIGOLÒ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gigolò» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gigolò» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gigolò w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIGOLÒ»

Poznaj użycie słowa gigolò w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gigolò oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gigolò
Le donne attempate - arroganti e pretenziose - pagavano profumatamente i giovanotti uguali a lui... per sollazzarsi sessualmente con loro - amatori di professione... instancabili gigolò! Erano donne ricchissime. I loro mariti forse si divertivano a ...
Michele Pieri, 2011
2
Just a gigolò
Een voormalig athleet werkt als gigolo bij welgestelde dames om in zijn levensonderhoud te voorzien.
Andrea D'Urso, 2014
3
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
Richard Gere è stato il maschio a pagamento più conteso degli States, ma anche un indiziato di omicidio in American Gigolò. all'europea «gigolò» visto che un filo di classe tale da non classificarlo tra i marchettari improvvisati ce l'ha: basta ...
Giancarlo Grossini, 1985
4
Donne! Il Kamasutra secondo Rocco
Donne, questo è un libro pieno di consigli. Da parte di Rocco. Il gigolò tutto da ridere, quello che vedete a "Zelig" in uno dei più riusciti e divertenti personaggi delle ultime stagioni...
Rocco Ciarmoli, 2012
5
Le disavventure di un gigolò
La crisi, una delle tante, economica e di vita.
Federico Bailo, 2014
6
Caos a Bruges
Il Gigolò bevve un sorsodi whisky all'americana, avidamente e senza gustarselo. «Ascolta, Pietèr. Il localeè strapieno. Lasciaquilefoto etra poco,quando chiudiamo, lefaccio vedere atutti». «Lo apprezzo molto, Patrick», loringraziò VanIn.
Pieter Aspe, 2010
7
Alida Valli
LA CRITICA «Benché fatto da un regista nuovo, Jacques Deray, // gigolò si colloca in qualche modo a parte rispetto alla linea della "nou- velle vague"; il suo metodo è piuttosto stoli- do e letterario, il lavoro di ripresa è senza estro e l' insieme ...
Maurizio Porro, Ernesto G. Laura, 1996
8
Storia di una passione
Poi vai al casinò con i tuoi calzoni scarlatti di una fiammante indecenza, e il re di Norvegia flirta con te,e l'innocente giovane gigolò d'America, l'Adone che diproposito evito di menzionare, si mette sulle tue tracce. Tihavista con unaltro uomo.
Henry Miller, Anaïs Nin, 2014
9
Scacco al tempo (Urania)
Vieniqui! Gigolò! Dietro velidi pinguedine, avevailmento piccolo eilnasodrittodi Jane. Nonla statura di Jane tuttavia. Era piuttosto bassa oltre che grassa. Il suo viso aveva un'espressione sciocca. E doveva anche esseremiope poiché, ...
Fritz Leiber, 2013
10
Super Chica: la vita è una commedia dove ognuno interpreta ...
34. In. realtà,. Vendolin. Woolfin. era. un. gigolò. «Questo è intollerabile.» Clay si alzò in piedi e andò verso il bancone delle informazioni. «Torni a sedere» gli disse la donna dall'altra parte. Sembrava che non dormisse da un secolo, le si ...
Laura Fernández, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIGOLÒ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gigolò w wiadomościach.
1
Elettricista di giorno, gigolò nelle notti termali
Essere gigolò non vuole dire solo fare sesso, ma anche accompagnare a cena donne sole. Ho molte richieste nelle zone balneari e sono disposto. «Mattino Padova, Cze 15»
2
Sesso e coca: gigolò filmano festini hard e ricattano i clienti, denunciati
Questo il prezzo chiesto da due gigolò ai clienti filmati durante rapporti intimi, avvenuti anche nel corso di festini in hotel di lusso. A finire in trappola un autore ... «Corriere della Sera, Maj 15»
3
10 cose da sapere sulla vita di un gigolò: "Il mio lavoro è traghettare …
Roy, al secolo Roberto Dolce, è un gigolò: un escort, un accompagnatore, un “prostituto” secondo i più; un “venditore di emozioni”, secondo lui. Al prezzo di 500 ... «L'Huffington Post, Maj 15»
4
Escort e gigolò in piazza. "Con le prostitute si fa così"
"Sex worker, escort, gigolò devono essere ascoltati perché niente può essere deciso senza la partecipazione dei diretti interessati – spiega il da Comitato per i ... «Affaritaliani.it, Kwi 15»
5
Il piede perfetto? Sottile, piccolo e ad archetto, parola di gigolò
Piede piccolo con collo alto e ad archetto. Joseph, 33 anni, di professione gigolò, ma "ufficialmente sono un libero professionista, emetto fattura e pago le tasse", ... «Adnkronos, Kwi 15»
6
Pesaro, gigolò impotente e damigelle furiose: «Spesi 4mila euro e …
Il gigolò è assoldato per allietare la serata del gruppo, ma anche per passare la notte con la prescelta. Il tutto per un cachet di 4mila euro, incluso pernotto e ... «Il Messaggero, Sty 15»
7
American Gigolò diventa una serie tv
Era il 1980 quando il Julian Kay di American Gigolò sceglieva gli abiti da indossare posandoli sul letto al ritmo della The Love I Saw in You Was Just a Mirage di ... «Film.it, Paz 14»
8
Antonio Razzi: «Ero un gigolò, le donne mi pagavano per fare sesso»
Per sua stessa ammissione ha avuto molte donne e ora racconta di aver fatto anche il gigolò. spiega durante la trasmissione “Benvenuti nella giungla” in onda il ... «Il Messaggero, Cze 14»
9
Lea Michele, dopo Cory Monteith arriva Matthew: un ex gigolò
Anche se non siete dei fan della serie tv Glee sicuramente conoscente Lea Michele, fama dovuta per ora soprattutto alla tragica morte del compagno di set e di ... «TvZap, Cze 14»
10
Gigolò per caso Una commedia bislacca che tocca diversi temi
Interpretano una coppia di amici a corto di denaro –uno libraio che sta per chiudere bottega, l'altro fiorista- che si improvvisano lenone e gigolò, letteralmente ... «Bergamonews, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gigolò [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gigolo-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z