Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "giovincella" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GIOVINCELLA

giovincella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIOVINCELLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIOVINCELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIOVINCELLA

giovenca
giovenco
giovenile
gioventù
giovereccio
giovesco
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone
gioviano
giovinastro
giovincello
giovine
giovinetta
giovinetto
giovinezza
giovinotto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIOVINCELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
viticella
vorticella

Synonimy i antonimy słowa giovincella w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GIOVINCELLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «giovincella» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa giovincella

Tłumaczenie słowa «giovincella» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIOVINCELLA

Poznaj tłumaczenie słowa giovincella na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa giovincella na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «giovincella».

Tłumacz włoski - chiński

少年
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

joven
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

youngster
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

लड़का
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شاب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

юнец
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

jovem
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ছোকরা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

enfant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pemain muda
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Junge
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

若造
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

어린이
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Pretty
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người thanh niên
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

இளைஞர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

युवा खेळाडूंना
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

delikanlı
70 mln osób

włoski

giovincella
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

młodzik
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

молодик
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tânăr
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παιδί
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

jongeling
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

unge
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Mumle
5 mln osób

Trendy użycia słowa giovincella

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIOVINCELLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «giovincella» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa giovincella
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «giovincella».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GIOVINCELLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «giovincella» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «giovincella» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa giovincella w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIOVINCELLA»

Poznaj użycie słowa giovincella w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem giovincella oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A letto con Maggie
«Sol perché non son più una giovincella»: l'attacco sarebbe servito anche da titolo, come vuole la migliore tradizione. «Non vuol dire che sono meno bella.» Non male. «Salgo e scendo adagio ogni gradino, / e il pomeriggio faccioun riposino, ...
Jennifer Weiner, 2013
2
Grande dizionario italiano ed inglese
GIOVINCELLA, s.f. giovanelta,aj<-oung girl, a lass. GIOVINASTRO, V. Giovanaciio. GIOVINCELLO, s.m. giovanetto, young man. GIOVINE, У. Giovanc, and Us derivatives. GIOVINEZZA, V. Giovanezza. GIOVÍN1LE, У. Giovanile. GIOVIN1NO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Anime a confronto
Intanto, il padre se n'era andato in Costarica, sedotto da una focosa giovincella del luogo; si seppe, pochi mesi dopo, proprio in coincidenza con il diciassettesimo compleanno di Silvia, che se n'era andato per sempre da questo mondo a ...
Giuseppe Ghisellini, 2010
4
Opere di Vittorio Alfieri: Versioni dal greco
In qual mai parte della reggia or posta La giovincella mi verria? (che tale ' Monstranla i fregi e il giovenil vestire;) L'albergherei fors' io, dov'hanno stanza Quei del corteggio mio? ma, come pura Starebbesi ella a giovanetti in mezzo? Non sono ...
‎1815
5
Versioni dal greco
In qual mai parte della reggia or posta La giovincella mi verria? (che tale Monstranla i fregi e il giovenil vestire;) L'albergherei fors'io, dov'hanno stanza Quei del corteggio mio? ma, come pura Starebbesi ella a giovanetti in mezzo? Non sono ...
Vittorio Alfieri, 1815
6
Opere di Vittorio Alfieri: Versioni dal greco
In qual mai parte della reggia or posta La giovincella mi verria? (che tale Monstranla i fregi e il giovenil vestire;) L'albergherei fors'io, dov'hanno stanza Quei del corteggio mio? ma, come pura Starebbesi ella a giovanetti in mezzo? Non sono ...
Vittorio Alfieri, 1815
7
Opere di Vittorio Alfieri da Asti: Teatro tragico tradotto ...
In qual mai parte della re gia or posta La giovincella mi venia? che tale Most1' aula i fre i e il gnove'nil veatirg) L' alber herei ora' io , dov' hanno stanza Quei de corteggio mio? ma come pura Starebbesi ella a giovanetti in mezzo? Non sono ...
‎1810
8
Opere tragiche
In qual mai parte della reggia ,or posta La giovincella mi verria ? ( che tale Mostranla i fregi e il giovenil vestire; ) L'albergherei fors' io , dov' hanno stanza Quei del corteggio mio i ma , come pura Starebbesi ella a giovanetti in mezzo?
Vittorio Alfieri, 1809
9
L'ultimo giorno di gloria
Giovincella, c'è un prezzo per tutto. Ogni cambiamento crea altri cambiamenti che tu nonpuoi neanche vedere. So che certi allenatorinonhanno maifasciato un cavallo ehanno bestie chevanno piùforte delverbodi Dio. Quando corri contro quei ...
Jaimy Gordon, 2012
10
COMMEDIE DI PUBLIO TERENZIO TRADOTTE
In qual mai parte della reggia or posta L'a giovincella mi verria?.(che tale Monstranla i fregi e il giovenil vestire ; ) L'albergherei fors'io, dov'hanno stanza Quei del corteggio mio? ma , come pura Starebbesi ella a giovanetti in mezzo?
VITTORIO ALFIERI, 1815

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIOVINCELLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo giovincella w wiadomościach.
1
La Mission Possible per Tom Cruise? Il quarto matrimonio con Emily …
Che sia forse un senso di paternalismo verso una giovincella che lo aiuta amorevolmente proprio come una figlia fa con un padre? Del resto la ragazza ha la ... «Magazine delle donne, Lip 15»
2
Anticipazioni telenovela Il Segreto, trame fine luglio: Fernando dà l …
... sia vittima di maltrattamenti da parte del marito, la giovincella gli dice di no e cosi il Buendia decide di non lavorare più in quel luogo. Il perfido Mesia, frattanto, ... «Blasting News, Lip 15»
3
UK, donna resta "incinta" a 99 anni. Il figlio: "E' divertente"
... alla data di nascita della donna in questione: perché Doris Ayling, la donna che i dottori erano convinti fosse rimasta incinta, è una giovincella classe 1915. «Fidelity News, Lip 15»
4
Se t'innamori della prof che ha 20 più di te
Socialmente siamo molto più abituati a lui anzianotto e lei giovincella, spesso associato al binomio con lui ricco/potente/rassicurante e lei carina/insicura/sveglia ... «Vanity Fair.it, Lip 15»
5
Storia di Joselyn, la ragazza killer fatta a pezzi per la guerra tra bande
... o la polizia non possano immaginarsi che una giovincella magrolina sia in realtà una killer a pagamento”. Joselyn, infatti, non era l'unica Flaca in circolazione. «Caffeina Magazine, Kwi 15»
6
La vera ed unica storia della Piccola Fiammiferaia -II e ultima parte-
La giovincella presa da quell'affabulatore si dimenticò di tutto, del freddo, della povertà, della fame, di Panorama e decise di seguire quel signore tanto loquace. «TOTALITA'.IT, Lis 14»
7
Lui 84 anni, lei 46: sposi
L'anziano della foto si chiama Giuseppe e la giovincella Eva. Giuseppe ha 91 anni ed Eva ne ha 28; si sono sposati a Roma il 28 maggio 2012; lo stesso giorno ... «Turiweb, Lip 14»
8
Barbara D'Urso lancia la mania del 'seno al bacio' - VIDEO | FOTO
Non mancano però gli haters che proprio non accettano tanto esibizionismo estivo di Barbara e le ricordano che oramai non è più una giovincella. A voi piace ... «Funweek, Cze 14»
9
Trono Over 25/03/14 I "miracoli" di Antonio
... Marta di Firenze racconta di essere una vera e propria stakanovista del fitness, nonostante non sia certo più una giovincella passa buona parte della mattina ... «Maria de Filippi, Mar 14»
10
Michela Andreozzi a teatro con «Maledetto Peter Pan»
... superando la quarantina, preso dall'ansia di invecchiare si sente più giovane se abbandona la sua compagna abituale e si butta verso la giovincella di turno. «DiariodelWeb.it, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Giovincella [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/giovincella>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z