Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ascella" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASCELLA

a · scel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASCELLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASCELLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ascella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

pacha

Ascella

Pacha jest narożną wnęką między ramieniem a ramieniem. W tej wnęce znajduje się duża ilość gruczołów potowych. Z anatomicznego punktu widzenia jest to możliwe, aby zlokalizować Ci tzw pachy, głęboką depresję umieszczony na górnej nasady kończyn, którego ramię uprowadzonego ma kształt ostrosłupa czworokątnego z wierzchołka góry i przyśrodkowo. Będzie to opisać cztery ściany: Przód: utworzona przez mięśnia piersiowego większego, a za tym podobojczykowej mięśnia piersiowego i drobnych, połączonych między sobą przez zespół clavicoracoascellare, który jedzie stanowić dnie zawieszającego więzadła pachy. Tył: utworzone od góry do dołu przez mięsień podłopatkowy teres głównym i najszerszego grzbietu. Side: Jest mięsień kruczoramiennego i krótki szef biceps. Medial: utworzona przez zewnętrzną powierzchnię pierwszych czterech żeber, przy czym zewnętrzne mięśnie międzyżebrowe i zębaty przedniego mięśnia. Na górze znajduje się kanał szyjno-pachowych, który łączy komorę o większej pachowej nadobojczykowej dołu. L'ascella è una cavità posta ad angolo tra il braccio e la spalla. In questa cavità sono presenti una grande quantità di ghiandole sudoripare. Dal punto di vista anatomico è possibile individuarvi la cosiddetta cavità ascellare, una profonda depressione posizionata sulla radice dell'arto superiore, che a braccio abdotto ha la forma di una piramide quadrangolare con apice in alto e medialmente. Vi si descrivono quattro pareti: Anteriore: costituita dal muscolo grande pettorale e, dietro questo i muscoli succlavio e piccolo pettorale, connessi tra loro dalla fascia clavicoracoascellare, che va a costituire in basso il legamento sospensorio dell'ascella. Posteriore: formata dall'alto in basso dai muscoli sottoscapolare, grande rotondo e grande dorsale. Laterale: vi si trova il muscolo coracobrachiale e il capo breve del bicipite brachiale. Mediale: costituita dalla faccia esterna delle prime quattro coste, con i muscoli intercostali esterni e il muscolo dentato anteriore. Sull'apice è posizionato il canale cervico-ascellare, che mette in comunicazione la cavità ascellare con la fossa sopraclavicolare maggiore.

Definicja słowa ascella w słowniku

Definicja pachy w słowniku to piramidalna wnęka umiejscowiona pod stawem ramienia z ramieniem. Ascella jest również kątem utworzonym przez przywiązanie gałęzi do łodygi lub ogonku liścia do jego gałęzi.

La definizione di ascella nel dizionario è cavità piramidale situata sotto l'articolazione del braccio con la spalla. Ascella è anche angolo formato dall'attaccatura di un ramo al fusto o del picciolo di una foglia al proprio ramo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ascella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASCELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la
viticella
viticella

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASCELLA

asce
ascellare
ascendentale
ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere
Ascensa
ascensionale
ascensione
ascensionista
ascensore
ascensorista
ascesa
ascesi
asceso
ascesso
ascessuale
asceta
ascetica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASCELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
vorticella

Synonimy i antonimy słowa ascella w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ascella» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASCELLA

Poznaj tłumaczenie słowa ascella na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ascella na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ascella».

Tłumacz włoski - chiński

腋窝
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

axila
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

armpit
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कांख
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إبط
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

подмышка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

axila
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বগল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

armpit
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ketiak
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Achselhöhle
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

腋窩
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

겨드랑이
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kelek
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nách
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அக்குள்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

काख
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

koltuk altı
70 mln osób

włoski

ascella
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pacha
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пахва
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

subsuoară
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μασχάλη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oksel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

armhålan
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

armhulen
5 mln osób

Trendy użycia słowa ascella

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASCELLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ascella» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ascella
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ascella».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ASCELLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ascella» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ascella» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ascella w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASCELLA»

Poznaj użycie słowa ascella w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ascella oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
opera originale. ASCELLA. ASCELLA ASf.RLLV ascellare ASCENSIONALE ASCENSIONE. 974 maggiore , é sotto questo dal pettorale mi. nore , e dalla lamina aponem otica che lo cuopre. La posteriore e dovuta al muscolo gran dorsale , al ...
‎1838
2
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
La potatura classica (indicata per le varietà Cantalupo): si interviene quando la pianta ha emesso la quarta foglia, oltre alle due cotiledonari, recidendo lo stelo subito dopo la seconda. Sull'ascella delle due foglie rimaste si svilupperanno così ...
Adriano Del Fabro, 2001
3
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Pigiatura sull'ascella ( dopo ore 24. ) - Dolore in ambedue le ascelle. Dolore nella giuntura della spalla la sera e la notte ( dopo 20. giorni ) 735. Punture nell' articolazione dell' ascella sinistra , per tutto il giorno ( dopo 4. giorni ) • Forti punture ...
Samuel Hahnemann, 1832
4
Apparato muscolo-scheletrico
La fascia ricopre il muscolo succlavio, inserendosi su entrambi i margini della clavicola; si estende quindi come un foglietto in direzione inferiore e laterale, avvolge il muscolo piccolo pettorale e prosegue verso la base dell'ascella, ove si  ...
Frank H. Netter, 2002
5
Compendio di anatomia preparatoria e topografica
Allorché l'ascella è dissecata, la base della piramide rappresenta un' apertura triangolare , limitata dal gran pettorale in avanti, del gran dorsale in dietro, dalla parete costale in dentro. Nell' arco del triangolo , che formala base dell'ascella ...
Briere-De-Boismont, Ip Cloquet, 1841
6
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
_ Da questa sola idea generale, che abbiamo oll'erto dell' ascella, scorgesi quale regione importante ella sia trullo altre componenti il' corpo umano , in ispezialità pel chirurgo. E quindi pregio dell'opera che ci addentriamo un poco nel ...
7
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Questa fasciatura può essere semplice o doppia . secondo che due cuprire una o due spalle. Per la semplice è necessaria una fascia lunga 5-6 attua, ruvvolta in un solo cilindro: il capo di questa fascia va recato sotto l'ascella del lato sano; ...
8
Manuale di Operazioni Di Chirurgia
... in maniera,che il piccolo capo si trovi sotto l' ascella opposta alla malattia 5 si sale col capo grosso lungo lo sterno per di sopra la spalla dal lato malato per discendere sotto l' ascella del medesimo lato,e risalire sulla spalla per incrociar la ...
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
In un apparecchio descritto da Ioer;.r , nel 1810 . la compressione e praticata col mezzo d' una larga fascia elastica , fissata all' innansi ed all'indietro sopra un mezzo busto di legno, che si appoggia sull'anca e sotto l'ascella del lato depresso, ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
10
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Se si ponesse un cuscino nell' ascella, i frammenti sarebbero largamente separati l'nno dall' altro, poichè l' effetto di questo cuscino sarebbe quello di portare infuori il capo dell'omero. Frattura del collo dellflomoplala. La lev sione che più ...
Astley Cooper, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASCELLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ascella w wiadomościach.
1
Hibiscus rosa-sinensis - ibisco - Cose di Casa
I fiori che spuntano all'ascella delle foglie hanno breve durata, uno al massimo due giorni, ma si rinnovano costantemente. Foglie: dal margine ... «Cose di Casa, Lip 15»
2
Le 5 Reazioni “Imbruttite” al caldo - Milano Post
l'ascella pezzata non si può vedere, diciamocelo ma spesso è una reazione fisica assolutamente indomabile. Quindi anche l'Imbruttito più ... «MilanoPost, Lip 15»
3
Il Napolista - Il sudore bagna Napoli. Urge un piano quinquennale …
Il sudore, lo possiamo finalmente dire, bagna e bagnerà Napoli per sempre. Se sull'autobus o in metro, il vostro vicino vi alza l'ascella davanti ... «ilnapolista, Lip 15»
4
'Quale futuro per l'area dove oggi sorge la centrale Enel?'
... città e di un area molto vasta crediamo sia corretto iniziare a confrontarci veramente senza coda sotto l'ascella”, concludono Frijia e Di Vizia. «Citta della Spezia, Lip 15»
5
LA CHIRURGIA ROBOTICA SBARCA A SIENA. PRIMO …
... tiroide, è stato curato con un unico intervento, durato circa 6 ore, praticando solo tre fori di pochi millimetri 2 sotto la mammella ed uno a livello dell'ascella. «MEDIC@LIVE Magazine, Lip 15»
6
L'intervento timo - tiroide non fa più paura, grazie ad una novità …
Attraverso minuscoli fori praticati in corrispondenza dell'ascella e della zona sottostante al capezzolo si è potuto procedere con l'asportazione ... «Centro Meteo Italiano, Lip 15»
7
Jennifer Lawrence canta 'Believe' di Cher (e fa 'Hunger Games' con l …
(e qui la 24enne ha simulato il brano con il rumore dei peti riprodotti con l'ascella, ndr) 'Hunger Games' avrebbe raggiunto il numero uno in ... «Adnkronos, Lip 15»
8
"La carne è troppo cara": macellaio accoltellato da un cliente
Al culmine della lite, il cliente è riuscito ad afferrare un coltello sul bancone con il quale ha ferito il macellaio sotto l'ascella. Pochi centimetri ed ... «Today, Lip 15»
9
Gli italiani hanno sempre ragione, la seconda puntata in diretta
La conversazione verte naturalmente sulla famigerata ascella pezzata, ma sarà l'olezzo l'opzione più votata. L'ascella si piazza al secondo ... «Marida Caterini la tv e......, Lip 15»
10
Primo intervento timo-tiroide con robot: successo made in Italy
Grazie a minuscoli fori in corrispondenza dell'ascella e della zona sottostante al capezzolo si è potuto procedere con l'esportazione di timo e ... «Intelligonews, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ascella [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ascella>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z