Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "giurì" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GIURÌ

giu · r ì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIURÌ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIURÌ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giurì» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

arbitraż

Arbitrato

Arbitraż jest alternatywną metodą rozstrzygania sporów w celu rozwiązywania sporów cywilnych i handlowych, prowadzonych przez powołanie się na konkretne cesje na rzecz jednej lub kilku osób trzecich w związku z sporem, na rzecz arbitrów. L'arbitrato è un metodo alternativo di risoluzione delle controversie per la soluzione di controversie civili e commerciali, svolta mediante l'affidamento di un apposito incarico ad uno o più soggetti terzi rispetto alla controversia, detti arbitri.

Definicja słowa giurì w słowniku

Definicja ławy przysięgłych w słowniku to zespół ludzi powołanych do rozstrzygania kwestii honoru.

La definizione di giurì nel dizionario è complesso di persone chiamate a giudicare sopra una questione d'onore.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giurì» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIURÌ

giurare
giurare su
giurassico
giurativo
giurato
giuratore
giuratorio
giure
giureconsulto
giurese
giuria
giuridicamente
giuridicità
giuridico
giurisdizionale
giurisdizionalismo
giurisdizionalista
giurisdizionalistico
giurisdizione
giurisperito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIURÌ

Colib
asp
camb
pupur
sag
ta

Synonimy i antonimy słowa giurì w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «giurì» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIURÌ

Poznaj tłumaczenie słowa giurì na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa giurì na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «giurì».

Tłumacz włoski - chiński

陪审团
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

jurado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

jury
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जूरी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

هيئة المحلفين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

жюри
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

júri
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জুরি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

jury
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

juri
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Jury
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

陪審
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

배심
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

hakim
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ban bồi thẩm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஜூரி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

जूरी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

jüri
70 mln osób

włoski

giurì
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

jury
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

журі
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

juriu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ένορκοι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

jurie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

jury
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

jury
5 mln osób

Trendy użycia słowa giurì

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIURÌ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «giurì» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa giurì
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «giurì».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GIURÌ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «giurì» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «giurì» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa giurì w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIURÌ»

Poznaj użycie słowa giurì w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem giurì oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Codice di procedura penale. Annotato con la giurisprudenza. ...
CAPO XIV DISPOSIZIONI RELATIVE AL GIURÌ D 'ONORE 177. Deferimento del giudizio ad un giurì d'onore. 1. Agli effetti dell'articolo 597 del codice penale, la facoltà di deferire a un giurì d'onore il giudizio sulla verità del fatto s'intende ...
Luigi Tramontano, 2006
2
Codice di procedura penale e leggi complementari
I documenti da unire alla domanda di riparazione dell'errore giudiziario, a norma dell'articolo 645 del codice, sono rilasciati gratuitamente dagli uffici competenti e sono esenti da imposta di bollo. Capo XIV Disposizioni relative al giurì d'onore ...
Nicola F. De Feo, 2008
3
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
CAPO XIV DISPOSIZIONI RELATIVE AL GIURÌ D 'ONORE 177. Deferimento del giudizio ad un giurì d'onore. 1. Agli effetti dell'articolo 597 del codice penale, la facoltà di deferire a un giurì d'onore il giudizio sulla verità del fatto s'intende ...
Luigi Tramontano, 2007
4
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
... inducendo nel consumatore finale l'errato convincimento che il prodotto abbia caratteristiche omogenee a quelle del prodotto testato. Nel caso Mars Italia spa contro Nestlé Italiana, ad esempio, il Giurì ha ravvisato una violazione dell'art.
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
5
Codice di Procedura Penale e leggi complementari
Deferimento del giudizio a un giurì d'onore. 1. Agli effetti dell'articolo 597 del codice penale, la facoltà di deferire a un giurì d'onore il giudizio sulla verità del fatto s'intende esercitata quando i componenti il giurì hanno accettato la nomina.
Autori Vari, 2011
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
criminale del dipartimento della Schelda, la quale l'aveva condannato a venti anni di ferri, in conseguenza di una dichiarazione del giurì, con cui, accusato di un omicidio commesso con premeditazione, era stato riconosciuto colpevole di aver ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ma prima di favellar_e di ciò che i Giurati debbon fare, abbiam l' obbligo di esporre come si formi il quadro del Giurì. Ne' quindici giorni e nell' ultimo giorno di ciascun mese, il direttore del Giurì compone il Giurì di accusa eh' e destinato alle ...
‎1837
8
La pubblicità comparativa
Art. 37 - Procedimento avanti al Giurì Ricevuta l'istanza, la presidenza del Giurì nomina fra i membri del Giurì un relatore, ed eventualmente il consulente tecnico esperto nella materia del contendere, dispone la comunicazione degli atti alle ...
Mario R. Oliviero, 2013
9
Codice e formulario commentato di procedura penale. Con CD-ROM
NORME DIATTUAZIONE fatto s'intende esercitata quando i componenti il giurì hanno accettato la nomina. L'accettazione deve risultare da atto scritto. 2. Nel deferire il giudizio previsto dal comma 1, le parti interessate, se non dichiarano ...
Davide Sole, 2012
10
Codice di Procedura Penale E LEGGI COMPLEMENTARI
Capo XIV Disposizioni relative al giurì d'onore 177. – Deferimento del giudizio a un giurì d'onore. 1. Agli effetti dell'articolo 597 del codice penale, la facoltà di deferire a un giurì d'onore il giudizio sulla verità del fatto s'intende esercitata ...
Redazione editoriale della Maggioli Editore, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIURÌ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo giurì w wiadomościach.
1
Pellini contro Illy: l'infinita guerra del caffè per uno spot pubblicitario …
Il campo di gara è il confronto pubblicitario avviatosi a giugno avanti al Giurì di Autodisciplina Pubblicitaria che ha visto soccombere Illy con ... «Linkiesta.it, Lip 15»
2
Elio Fiorucci: intervista allo stilista in 100 risposte (per dirgli addio …
Per quella trovata sono finito davanti al giurì della pubblicità, accusato di istigare il maltrattamento delle donne. E come si è difeso? Davanti ... «marieclaire.it, Lip 15»
3
Federsalus aderisce allo Iap | Pubblicità Italia
Considerando l'area 'Cura della persona' questi 20 casi rappresentano il 20% per quanto riguarda l'attività del Giurì e il 40% per quanto ... «PubblicitaItalia, Lip 15»
4
“La regola del gioco” all'arena La Romana
... Coral Baca (Paz Vega), gli consegna una trascrizione del Gran Giurì che rivela un collegamento tra i servizi segreti statunitensi e il traffico di ... «Estense.com, Lip 15»
5
Poliziotto strangola e uccide un uomo di colore a un anno dal caso …
Il procuratore distrettuale della Clarke County, Bilbo Mitchell, pensa che la vicenda potrebbe andare all'esame di un gran giurì a settembre. «Leggo.it, Lip 15»
6
New York, risarcimento da quasi 6 milioni di dollari ai familiari di Eric …
Al contrario, il gran giurì di Staten Island ha deciso di non incriminare il poliziotto, chiudendo in breve tempo l'inchiesta sull'uomo, Daniel ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
7
La pubblicità che offende la donna e lede la lealtà della …
La pubblicità del Galletto di Barletta è ingannevole: è questa la decisione del Presidente del Comitato di controllo del Giurì nei confronti di un ... «ilfattoalimentare.it, Lip 15»
8
Pubblicità ingannevole, Giurì censura spot dell'Acqua Fonte …
Nel dettaglio, il messaggio con cui viene reclamizzata l'Acqua Fonte Essenziale finito sotto i riflettori del Giurì dice che l'acqua “povera di sodio ... «Help Consumatori, Lip 15»
9
Il Giurì contro lo spot della Ferrarelle: "Non pulisce fegato e intestino"
Per il Giurì è ingannevole la pubblicità dell'acqua minerale Fonte Essenziale di Ferrarelle laddove promette di “pulire fino in fondo e purificare ... «Consumatrici, Lip 15»
10
Ok al ddl scuola, i Cobas si mobilitano per settembre
... 'gran Giurì' che dovrebbe, a proprio pretestuoso giudizio, valutarne il lavoro e le capacità, distruggendo la collegialità didattica e fomentando ... «Lucca in Diretta, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Giurì [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/giuri>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z