Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "glutine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GLUTINE

glu · ti · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLUTINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLUTINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «glutine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

gluten

Glutine

Gluten jest substancja lipoproteiny pochodzący ze związku, w obecności wody i energii mechanicznej, dwóch rodzajów białka: gliadynę i gluteninę obecny głównie w bielmie w ziarniakach zbóż, takich jak pszenica, jęczmień, żyto i jęczmień. Ze względu na jego zawartość białka jest często stosowany jako substytut mięsa w niektórych dietach wegetariańskich i jest podstawą seitan. Jest również stosowany jako środek zagęszczający w tabletkach lub tabletkach niektórych leków i przemysłowym jako kleje do opatrywania papieru i tkanin. Gluten daje lepkie, elastyczne i spójne zanieczyszczenia. Dlatego ilość i jakość glutenu obecnego w mące jest ważnym wskaźnikiem oceny jego jakości i postaw do wypieku. W standardowej mąki pszennej typu 00 według prawa włoskiego minimalny suchy gluten wynosi 7%, a ogólnie podobnie jak inne czynniki, im wyższa zawartość glutenu, tym lepsza jakość produktu. Jednak gluten, będąc białkiem, jest odżywczo niezrównoważony, ponieważ brakuje aminokwasu lizyny. Il glutine è una sostanza lipoproteica che si origina dall'unione, in presenza di acqua ed energia meccanica, di due tipi di proteine: la gliadina e la glutenina presenti principalmente nell'endosperma delle cariosside di cereali quali frumento, farro, segale e orzo. Per il suo tenore proteico è spesso usato come sostitutivo della carne in alcune diete vegetariane, ed è la base del seitan. Viene anche usato come addensante nelle formulazioni in tavoletta o pastiglie di alcuni farmaci e industrialmente come collante per l'apprettatura di carte e tessuti. Il glutine conferisce agli impasti viscosità, elasticità e coesione. Pertanto la quantità e la qualità di glutine presente in una farina è un importante indice per valutarne la qualità e l'attitudine alla panificazione. In una farina di grano tenero tipo 00, secondo la legge italiana, la quantità minima di glutine secco è del 7% e, generalmente, a parità di altri fattori, maggiore è il contenuto di glutine migliore è la qualità del prodotto. Comunque, il glutine, pur essendo una proteina, è nutrizionalmente sbilanciato, dato che è carente nell'amminoacido lisina.

Definicja słowa glutine w słowniku

Definicja glutenu w słowniku jest białkową substancją o wysokiej wartości odżywczej zawartą w ziarnie zbóż i nasion niektórych roślin strączkowych, wykorzystywanych w przemyśle spożywczym oraz do obciągania papierów i tkanin. Gluten to także klej, klej.

La definizione di glutine nel dizionario è sostanza proteica ad alto valore nutritivo contenuta nelle cariossidi dei cereali e nei semi di alcune leguminose, impiegata nell'industria alimentare e per l'apprettatura di carte e tessuti. Glutine è anche colla, materia adesiva.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «glutine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLUTINE


abrostine
bro·sti·ne
cannella delle abetine
cannella delle abetine
di routine
di routine
duvetine
duvetine
librettine
li·bret·ti·ne
mangialattine
man·gia·lat·ti·ne
nougatine
nougatine
pettine
pet·ti·ne
routine
routine
stimmatine
stim·ma·ti·ne
subroutine
subroutine
tempestine
tempestine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLUTINE

glottologico
glottologo
glottonimo
glottotecnica
glu glu
glucide
glucometro
glucoside
glucosio
gluma
glumetta
gluone
glutammato
glutammico
glutei
gluteo
glutinare
glutinato
glutinosità
glutinoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLUTINE

a fine
cine
combine
d´origine
dine
fine
imagine
immagine
line
magazine
marine
on line
on-line
ordine
origine
pagine
pipeline
sine
skyline
termine

Synonimy i antonimy słowa glutine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «glutine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GLUTINE

Poznaj tłumaczenie słowa glutine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa glutine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «glutine».

Tłumacz włoski - chiński

面筋
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

gluten
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gluten
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

लसलसा पदार्थ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الغلوتين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

клейковина
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

glúten
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ময়দায় প্রস্তুত আঠা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gluten
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

gluten
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Gluten
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

グルテン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

글루텐
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lem
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gluten
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பசையம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ग्लूटेन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

glüten
70 mln osób

włoski

glutine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gluten
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

клейковина
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gluten
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γλουτένη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gluten
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gluten
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gluten
5 mln osób

Trendy użycia słowa glutine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLUTINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «glutine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa glutine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «glutine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GLUTINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «glutine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «glutine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa glutine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLUTINE»

Poznaj użycie słowa glutine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem glutine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il ritmo delle stagioni. La mia cucina senza glutine chef ...
Iniziative IFARMACISTI DI CARTA Il ritmo Sulle orme dello chef modenese Massimiliano 'lolloli per imparare a cucinare senza glutine. Non privandosi del piacere di mangiare Marilena: Perché ha deciso di dedicare il suo tempo alla cucina ...
Marilena Marcato, Laura Lolli, 2012
2
Ghiotton Free - In forno senza glutine
Enrico Gilioli. Questa, a mio parere, è l'attrezzatura fondamentalmente utile per iniziare la nostra avventura. Volendo si può arricchire con altri macchinari o utensili ma, la cosa fondamentale, rimanela creatività elavogliadi deliziare voi stessi ...
Enrico Gilioli, 2014
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Bouchardat a questo inconveniente col pane che egli chiama pane di glutine, formato di quattro parti di glutine fresco e di una parte di farina di frumento. Il sig. Martin, farmacista di Vervius, che aveva avuto una ricompensa dalla società ...
‎1854
4
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Provvide il sig. Bouchardat a questo inconveniente col pane che egli chiama pane di glutine, formato di quattro parti di glutine fresco e di una parte di farina di frumento. Il sig. Martin, farmacista di Vervins, che aveva avuto una ricompensa ...
‎1854
5
Giornale di Bergamo. Contenente gli atti di governo - i piu ...
vermicolari intrecciati e attorti sopra se stessi, a stento si fa piatto, dopo disseccato ha lu forma d' uu pane rotondo non traforato , e la superficie disseminata di punte arrotondate con colore bruno-rossastro sporco. Frumento e Arena = Il glutine ...
‎1848
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
del glutine che non può più opporre abbastanza di resistenza alla forza gasosa che la solleva. ' In questi ultimi tempi si è invano tentato d'introdurre queste combinazioni, vale a dire, un' aggiunta di un settimo di fecola di patata o di riso, alla ...
‎1842
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... sostanza bianca ha l' apparenza del glutine ; nel secondo è meno consistente, senza patire quella specie di disorganizzazione che nomossi di recente rammollimento del cervello. Ci tansi per altro alcuni casi, per dir vero rarissimi, nei quali ...
Francesco Agostino Gera, 1839
8
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Davy ottenne in risultamene delle diverse sperienze state da istituite su 100 parli , di bell'orzo di Norfolk Glutine . . "O. l'.i Crusca .» - imÌ>»-!.i •> '>l" .• 8 " Le sette parti, mancanti furono dì sostanza zuccherosa. Se sì ammolla 1* orzo per qualche ...
Giovanni Pozzi, 1823
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
sizione, si trovano particelle di glutine le quali «'ossidano contemporaneamente ed avviluppano, per così dire, le prime, è naturale che l'acido carbonico dello zucchero ed il fermento insolubile derivante dal glutine si separano ...
‎1856
10
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Considerazioni. terapeutiche. • Glutine: il fattore terapeutico più importante nella DH è eliminare tutte le fonti di glutine. I criteri di Frazer per la diagnosi dell' enteropatia sensibile al glutine ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLUTINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo glutine w wiadomościach.
1
Dieta senza glutine? Se non si è celiaci non serve per dimagrire
Celiachia, arriva la pillola per trasgredire senza rischi · Sindrome del colon irritabile: la causa potrebbe essere il glutine · Celiachia della pelle: ... «Today, Lip 15»
2
Intolleranze: nel tuorlo uova l'antitodo contro quelle a glutine - Agi
(AGI) - Londra, 21 lug. - Nel tuorlo delle uova potrebbe celarsi un antidoto per curare l'intolleranza al glutine. Uno studio della University of ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Lip 15»
3
Celiachia, una pillola per tollerare il glutine? | Galileo
Che costringe chi ne soffre a seguire, vita natural durante, un'alimentazione rigorosamente priva di glutine. E per cui, purtroppo, non esiste ... «Galileo, Lip 15»
4
Addio glutine! Così Djokovic è diventato il numero uno
Davvero una dieta Gluten Free può dare incredibili benefici, non solo ai celiaci? Il dibattito è aperto, evidenze scientifiche ancora non ci sono. «Corriere dello Sport.it, Lip 15»
5
Eliminare il glutine fa dimagrire? Ecco cosa ci dicono gli esperti!
È vero che l'eliminazione del glutine aiuterebbe a far dimagrire? Si tratta di una bufala alimentare o di una fondata verità? Ecco quello che ci ... «alfemminile.com, Lip 15»
6
Celiachia, arriva la pillola anti-glutine
Che costringe chi ne soffre a seguire, vita natural durante, un'alimentazione rigorosamente priva di glutine. E per cui, purtroppo, non esiste ... «Wired.it, Lip 15»
7
Sensibilità al glutine: arrivano le linee guida per la diagnosi e il …
Si chiama sensibilità al glutine, la proteina presente in grano, segale ed orzo, ed è una condizione su cui si sono accesi i riflettori solo da ... «Paginemediche, Lip 15»
8
6 modi per scoprire se sei intollerante al glutine
Si stima che solo in Italia ci siano circa 3 milioni di persone intolleranti al glutine, e che siano destinati ad essere sempre di più. Si dice inoltre ... «RADIO DEEJAY, Lip 15»
9
Spaghetti di Zucchine Vegan e Senza Glutine (a basso IG)
Gli spaghetti di zucchine sono un ottimo piatto estivo e forse ancora non molto comune in Italia. La “moda” di utilizzare le verdure al posto della ... «greenMe.it, Lip 15»
10
Il passatelli senza glutine dello chef Bruno Barbieri
Ecco una nuova lista di ricettari senza glutine, tutti di autori italiani, chef, blogger ed esperti che hanno tradotto senza glutine molte ricette della ... «Corriere della Sera, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Glutine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/glutine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z