Znaczenie słowa "grappare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GRAPPARE

grap · pa · re

CO OZNACZA SŁOWO GRAPPARE

Definicja słowa grappare w słowniku

Definicja graplingu w słowniku polega na przylgnięciu.

TŁUMACZENIE SŁOWA GRAPPARE

Poznaj tłumaczenie słowa grappare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa grappare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grappare».

• Tłumacz włoski - chiński: grappare
• Tłumacz włoski - hiszpański: grappare
• Tłumacz włoski - angielski: grappare
• Tłumacz włoski - hindi: grappare
• Tłumacz włoski - arabski: grappare
• Tłumacz włoski - rosyjski: grappare
• Tłumacz włoski - portugalski: grappare
• Tłumacz włoski - bengalski: grappare
• Tłumacz włoski - francuski: grappare
• Tłumacz włoski - malajski: grappare
• Tłumacz włoski - niemiecki: grappare
• Tłumacz włoski - japoński: grappare
• Tłumacz włoski - koreański: grappare
• Tłumacz włoski - jawajski: grappare
• Tłumacz włoski - wietnamski: grappare
• Tłumacz włoski - tamilski: grappare
• Tłumacz włoski - marathi: grappare
• Tłumacz włoski - turecki: grappare
• włoski: grappare
• Tłumacz włoski - polski: grappare
• Tłumacz włoski - ukraiński: grappare
• Tłumacz włoski - rumuński: grappare
• Tłumacz włoski - grecki: grappare
• Tłumacz włoski - afrikaans: grappare
• Tłumacz włoski - szwedzki: grappare
• Tłumacz włoski - norweski: grappare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRAPPARE»

Poznaj użycie słowa grappare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grappare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Suppliminto a'vocabolarj italiani

Verb. att. Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Pigliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. f. Grappa.) §• Per Aver nelle mani. -.E certo li Franceschi uccisono (occitero) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori ...

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852

Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K

Verb. att.Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Figliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. f. Grappa.) §• Per Aver nelle mani. » E certo li Franceschi uccisono (occiscro) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori ...

Giovanni Gherardini, 1854

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

GRAPPARE.Verb. att.Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Pigliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. l'. Grappa.) 5. Per Aver nelle mani. - E certo li F raneeschi ueeisono (uccisero) il Senato e ciò che poterono grappare ...

‎1854

Dittionario toscano

po , grappare. gmo.ricordeuole de' bene£ci,] lat.gra {rappolino , dim. di grappofo,] 1. race tus, per cofa cara. niuluf. granare, ftropicci ar la peJle per ¡(pe grappolp. ilrafpofij'l qualelono ap. gncre il prurito,] l.lcabere. piccati güacini dell'huua, ] lat.

Adriano Politi, 1640

Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.

E certo il F ranceschi uceisono (occisero) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori che la ròcca di Campidoglio, la quale fa pure in qualche modo difesa. Sanl.'Agost. c. D. I. 3, c. 29, v. 2, p. 201. ' GRAPPARIGLIA (FARE A).

‎1854

Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...

Grappo , il grappare': dar di grappo , ag- grappare , accifere : Ц per grappolo , V. Grappoletto, ) dim. di grappolo , parvus Grappollno , ~) racemus , feipio . Grappolo , racemus , feopus , botrfo : nuovo grappolo , o dolce grappolo , vale befeio ...

‎1761

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

Da questo esempio si vede che è erronea la spiegazione data dall' Alberti alla voce grappa, che certamente proviene dal verbo Grappare , e che solo debbe usarsi in questo modo di dire : Fare alla «RAPPA(f . la rubrica Giiapp — are).

Carlo Antonio Vanzon, 1833

Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...

2.) Pediculux, racemu:. GRAPPARE, aggrappare. arripere. GRAPPO, il grappare. Dar di grappa. ari-ipere. ís Per grappolo. raeemu:. GRAPPOLETTO. ) par-uu: rat- emm- 7 _sc-iz GRAPPOLÎ'NO. ) Pio. GRA'PPOLO, racimolo. racemur, scopa:.

Jacopo Facciolati, 1741

Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...

Aram, part.raggiunto, colto, aggrampato, grappato, aggrappato. Armut, v. a. rattrappare, attrappare , sorprendere , giungere , sopraggiungere , raggiungere, cogliere, aggrampare, grappare,ag grappare , cogliere sul fatto. Bin volonté; Ma ch' lo ...

‎1830

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

Gropa, groppa, pigliare, portare, montare, saltare in groppa, Ar., Ber.; « questa è soma di ben altre groppe» Guer. Gropè, grappare, grappare, aggruppare, da groppo, gruppo. Gr.pera, groppiera (del cavallo). Gropon, groppone, groppa.

Giovanni Pasquali, 1870