Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "greppia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GREPPIA

grep · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GREPPIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GREPPIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «greppia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa greppia w słowniku

Pierwsza definicja szopki w słowniku znajduje się w stodole, drewnianym stojaku na siano lub słomę, umieszczonym nad żłobkiem. Inną definicją szopki jest pożywienie. Szopka to także działalność lub zatrudnienie, spec. publiczny, co pozwala ci zarabiać całkiem dobrze bez większego wysiłku.

La prima definizione di greppia nel dizionario è nella stalla, rastrelliera di legno per il fieno o la paglia, posta sopra la mangiatoia. Altra definizione di greppia è nutrimento. Greppia è anche attività o impiego, spec. pubblico, che consente di guadagnare piuttosto bene senza troppa fatica.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «greppia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GREPPIA


bicoppia
bi·cop·pi·a
cappia
cap·pia
cheppia
chep·pia
coppia
cop·pia
di coppia
di coppia
doppia
dop·pia
far coppia
far coppia
grippia
grip·pia
in coppia
in coppia
nero di seppia
nero di seppia
omocoppia
o·mo·cop·pia
scappia
scappia
seppia
sep·pia
stoppia
stop·pia
termocoppia
ter·mo·cop·pia
zoppia
zop·pi·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GREPPIA

grembiata
grembio
grembiulata
grembiule
grembo
gremio
gremire
gremirsi
gremito
gremlin
greppo
gres
grespignolo
grespino comune
grespino dei campi
grespino di palude
grespino marittimo
grespino sfrangiato
grespino spinoso
greto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GREPPIA

aromaterapia
chemioterapia
copia
cornucopia
crioterapia
endoscopia
fare la spia
fisioterapia
fitoterapia
fotocopia
fototerapia
logoterapia
ozonoterapia
psicoterapia
radioterapia
rupia
sepia
spia
terapia
utopia

Synonimy i antonimy słowa greppia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GREPPIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «greppia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa greppia

Tłumaczenie słowa «greppia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GREPPIA

Poznaj tłumaczenie słowa greppia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa greppia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «greppia».

Tłumacz włoski - chiński

婴儿床
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cuna
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

crib
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पालना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الغش في الامتحانات
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

шпаргалка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

berço
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ডাবা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

lit d´enfant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tempat tidur bayi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Krippe
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ベビーベッド
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

어린이 침대
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

crib
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cũi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

எடுக்காதே
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

घरकुल
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

beşik
70 mln osób

włoski

greppia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

szopka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

шпаргалка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pat de copil
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κούνια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

krip
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

krubba
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

crib
5 mln osób

Trendy użycia słowa greppia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GREPPIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «greppia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa greppia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «greppia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GREPPIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «greppia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «greppia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa greppia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GREPPIA»

Poznaj użycie słowa greppia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem greppia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Stallìo, add., dicesi di cavallo o d'altro animale tenuto inoperoso molto tempo nella stalla. Rastrelliera, specie di balaustrata di legno, simile a una scala a piuoli, fermata orizzontalmente contro il muro, un poco al di sopra della greppia , e colla ...
Giacinto Carena, 1846
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
cadrebbe se il fieno si ponesse nella greppia. GREPPIA, MANGIATOIA, specie di palchetto. lunghesso uno dei muri della stalla, con una spondii di assi, e serve a mettervi il mangiare innanzi alle bestie bovine, o cavalline, e a legarvele, quelle ...
Giacinto Carena, 1859
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Greppia (1), senz'esser defmita fu dalla Crusca dichiarata sinonimo di Mangiatoja, in vista di quest'unico esempio dalla medesima allegato : u E come il braccio alla u greppia distese, Bajardo lo ciuffo « come un mastino » t Morg. 5 , 46.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Greppia, recipiente appoggialo al muro nelle stalle de' cavalli e de' buoi, dove si pone il fieno, la paglia e simili: e dunque una specie di mangia toja. -Tra Greppia e Mangiatoia V uso del contado (lose.n,. i non pone differenza. Ben è diversa ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Greppia, recipiente appoggiato al muro nelle stalle de' cavalli e de' buoi, dove si pone il fieno, la paglia e simili: è dunque ina specie di mangiatoja.-Tra Greppia e Mangiatoia l'uso del contado ItaTM» I non pone differenza. Ben è diversa da ...
Prospero Viani, 1860
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Né vocabolari, Greppia , è definita per cesta da lieno , e le si dà anche la significazione di rastrelliera; ciò che contraddice all'uso vivente, il quale considera questa voce come puro sinonimo di mangiatoia. — LA BUONA GREPPIA FA LA ...
Stefano Palma, 1870
7
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
... un poco al diso- sie distanze tra il letto dei cavalli e pro della greppia. e colla necessaria la corsia. L'uso dei colonnini è di inclinazione . affinché contenga il limitare la larghezza delle poste, fieno che si dà a mangiare ai ca- di tener sospesa ...
Giacinto Carena, 1859
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
St all'io, add., dicesi di cavallo o d'altro animale tenuto inoperoso molto tempo nella stalla. Rastrelliera, specie di balaustrata di legno, simile a una scala a piuoli, fermata orizzontalmente contro il muro, un poco al di sopra della greppia, e colla ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Rastrelliera, specie di balaustrata di legno, simile a una scala a piuoli, fermata orizzontalmente contro il muro, un poco al di sopra della greppia, e colla necessaria inclinazione, affinchè • contenga il fieno che si dà a mangiare ai cavalli, ...
Giacinto Carena, 1851
10
Opere
Greppia (i), senz'esser definita fu dalla Crusca dichiarata sinonimo di Mangiatoja, in vista di quest'unico esempio dalla medesima allegato : « E come il braccio alla u greppia distese, Bajardo lo ciuffo « come un mastino » ( Morg. 5 , 46.) ...
Giovani Romani, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GREPPIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo greppia w wiadomościach.
1
Antiche e gustose storie pipidine – Zibaldone di Gianfranco Soldati
Parlo, ma la precisazione mi sembra superflua, tale essendo l'evidenza dei fatti, della greppia di Comano (meno lavoro e circa il 30% di soldi ... «ticinolive, Lip 15»
2
Roma e la finzione di House of Mafia
... dei partiti e delle associazioni che fino al giorno prima stavano con il muso nella greppia mafio-romanesca. Roma mafiosa è meglio di Roma ... «Il Foglio, Lip 15»
3
"Oxi", la grandezza tragica del no greco
Ci avevano detto che in Grecia il settore pubblico era una pletorica greppia di spreco? Falso: «è appena sopra la media dell'Eurozona, e sopra ... «Vvox, Lip 15»
4
Valli Aveto e Sturla: alla scoperta di testimonianze storiche e …
Dopodiché tutti a pranzo all'Osteria La Greppia, a Prato Sopralacroce, con una tavolata conviviale, per mangiare tutti insieme e fare ancora ... «Levante News, Lip 15»
5
Grexit: Che rottura di coglioni.
La Grecia in termini di bolla di sapone, sospesa in un'atmosfera ideologica e populista che mette il popolo nella greppia tra il bue e l'asinello. «MenteCritica, Lip 15»
6
Sconfitta della politica
È la politica sconfitta della politica cremasca: bastava avere un po' di coraggio e rinunciare alla greppia, sia dei partiti che delle società ... «Crem@ on line, Cze 15»
7
Marino in trincea: "Non mi cacciate neanche coi cannoni"
Me l'hanno chiesto in ginocchio, ora lo faccio e pazienza se gli dispiace perché non hanno biada nella greppia. Al governo Marino può contare ... «La Repubblica, Cze 15»
8
Enzo D'Amore: la vignetta satirica della “finta ripresa” del Paese
... stalle, ai terreni agricoli, ai risparmi bancari e postali, ai negozi, alle officine ed anche le piccole imprese divenute una greppia da mungere. «L'Impronta L'Aquila, Cze 15»
9
Le commissioni parlamentari e il ritorno dell'uso personale della …
... posizione dominante” subisse una propria metamorfosi, spostando il prezzo della personalizzazione dell'incarico dalla greppia all'immagine ... «Panorama, Cze 15»
10
Incendiati due escavatori a Montecchio
Poco prima delle 23.30 di ieri, infatti, due escavatori sono bruciati in via Gondar a Montecchio, poco distante dalla birreria La Greppia. Le due ... «Gazzetta di Reggio, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Greppia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/greppia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z