Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guardone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUARDONE

guar · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUARDONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUARDONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
guardone

podglądaczy

Voyeurismo

Termin voyeurism lub scopofilia, najrzadsza scoptofilia jest parafiną charakteryzującą tych, którzy w celu uzyskania emocji i przyjemności seksualnej pragną i lubią oglądać lub szpiegować nagie, nagie lub niechciane osoby, a także osoby zaangażowane w kontakt seksualny , Masturbacja często towarzyszy aktowi voyeuristic. Voyeurizm może przyjmować różne formy, ale jego główną cechą jest to, że podróżujący nie są normalnie bezpośrednio związani z osobą, która ich interesuje, która często nie jest obserwowana. Voyeur można zdefiniować w taki sam sposób jak osoba, która lubi widzieć sytuacje cierpienia lub nieszczęścia innych. W niektórych kulturach podżeganie uważa się za przebiegłą praktykę, a także przestępczość seksualną. W Wielkiej Brytanii niekonfekcjonalny voyeurism stał się przestępstwem od 1 maja 2004 r., Podczas gdy w Kanadzie podobne prawo zostało ogłoszone pod koniec 2005 r. Il termine voyeurismo o scopofilia, più raro scoptofilia, è una parafilia che caratterizza chi, per ottenere l'eccitazione e il piacere sessuale, desidera e ama guardare o spiare persone seminude, nude o intente a spogliarsi, o altresì persone impegnate in un rapporto sessuale. La masturbazione spesso accompagna l'atto voyeuristico. Il voyeurismo può assumere diverse forme, ma la sua caratteristica principale è che i voyeur normalmente non sono direttamente connessi con la persona del loro interesse, che è spesso ignaro di essere osservato. Il voyeur può essere definito allo stesso modo come una persona che gode nel vedere situazioni di sofferenza o la sfortuna degli altri. In alcune culture il voyeurismo è considerata una pratica deviante e anche un crimine sessuale. Nel Regno Unito, il voyeurismo non consensuale è diventato un reato dal 1º maggio 2004, mentre in Canada è stata promulgata una legge simile alla fine del 2005.

Definicja słowa guardone w słowniku

Definicja podglądacza w słowniku jest tym, który jest podekscytowany przez chorobliwe szpiegowanie nagości i relacji seksualnych innych.

La definizione di guardone nel dizionario è chi si eccita spiando morbosamente le nudità e i rapporti sessuali altrui.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARDONE


balordone
ba·lor·do·ne
boldone
bol·do·ne
bombardone
bom·bar·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
falsobordone
fal·so·bor·do·ne
grancordone
gran·cor·do·ne
guidardone
guidardone
guiderdone
gui·der·do·ne
merdone
mer·do·ne
pedone
pe·do·ne
pizzardone
piz·zar·do·ne
scordone
scor·do·ne
sindone
sin·do·ne
sordone
sor·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne
verdone
ver·do·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDONE

guardiacoste
guardialinee
guardiamarina
guardiana
guardianato
guardiania
guardiano
guardiano di pecore
guardiano notturno
guardie
guardie del corpo
guardina
guardinfante
guardingamente
guardingo
guardiola
guardo
guardolo
guardonismo
guardrail

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDONE

acotiledone
adone
bandone
bidone
brandone
comedone
corindone
faldone
fiadone
goldone
gradone
guidone
macedone
merendone
metadone
predone
rondone
spadone
tendone
zibaldone

Synonimy i antonimy słowa guardone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guardone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARDONE

Poznaj tłumaczenie słowa guardone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guardone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guardone».

Tłumacz włoski - chiński

偷窥狂
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

asomando Tom
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

peeping Tom
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टॉम झांक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مختلس النظر توم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

радиолокатор
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

peeping Tom
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

টম পিপিং
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

voyeur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengintipan Tom
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

lugt Tom
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

トムをのぞき
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

톰을 엿보는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

peeping Tom
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Peeping Tom
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

டாம் காட்டான
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

टॉम peeping
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Tom gözetlerken
70 mln osób

włoski

guardone
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

podglądanie Toma
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

радіолокатор
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

om care trage cu ochiul
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ηδονοβλεψίας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

loer Tom
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

peeping Tom
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kikket Tom
5 mln osób

Trendy użycia słowa guardone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARDONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guardone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guardone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guardone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GUARDONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «guardone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «guardone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa guardone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GUARDONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem guardone.
1
Mario Zucca
Era talmente brutta che davanti alla finestra c’era un guardone che dormiva.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARDONE»

Poznaj użycie słowa guardone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guardone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I sette ponti
La donna fu lusingata da tanta benevolenza, accavallò le gambe, chiese il permesso di rumare e si dispose a un lungo intervento con grave imbarazzo dell' ispettore. — Il termine guardone, usato con tanta semplicità dal signore, fu coniato se ...
Cesare Pasqua, 2003
2
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di ...
In questa serie di fatti il reato sarebbe cominciato dal passaggio della scrittura fatta dal Guardone al Cordiglia, dopo d'essere stato dal Tuzzo soddisfatto. Se questa sola parte si fosse ordinata dimostrarsi con testimoni, la decisione non ...
‎1861
3
Atto d'amore
Vidi avvicinarsi il maresciallo con un cipiglio per nulla rassicurante, ma il guardone non si era ancora convinto a chiudere la bocca. «Hai notato come è curiosa la vita? Chissà perché un camorrista o un mafioso, magari uno che scioglie ...
Francesco Cinque, 2008
4
Il pretore soppresso
Mi scoprii guardone. Guardone di falli. Sulla spiaggia, ai cessi pubblici, nel cesso comune (c'era ancora il cesso comune): dovunque potessi spiavo. Sempre vedevo (quando vedevo) falli enormi. Persino un bambino, un bambino di tre anni ...
Michele Di Lieto, 2002
5
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Avventure di Pinocchio, Le di Giannetto Guardone pr. Excelsa Film, realizzata dalla Fiaba Film, (1946); re. Giannetto Guardone; sogg. dall'omonimo libro di Collodi [Carlo Lorenzini]; scen. Gian Carlo Fu- sco, G. Guardone, Collodi nipote ...
‎1991
6
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
che fugge 55 Guardingo 79 di carrozza 62 che multa 85 Guardiola 38 di cavallo 59 che spara 57 Guardone 47 di cotone 62 di P.S. 20 Guardrail 23 di lana 69 di sentinella 64 Guarentigia 13 di libri 47 in perlustrazione 69 Guaribile 29 di ...
M. Cosentino, 2003
7
La guida del Sole 24 Ore agli investimenti in oro. Gli ...
Filippo Cappio, Attilio Guardone, Fabrizio Vedana. LA GUIDA DEL SOLE 24 ORE AGLI INVESTIMENTI IN ORO Gli strumenti e le modalità per investire nel metallo prezioso Come costruirsi un portafoglio che si difenda dalle turbolenze dei ...
Filippo Cappio, Attilio Guardone, Fabrizio Vedana, 2012
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
' bianco, o giallo, e talora per maggiore fermezza la tomaja si soppanna di tela incollatavi colla pasta. Alle scarpe di vacchetta, e di vitello si once in giro al quartiere una striseietta di cuojo che si chiama il guardone, ed anche il giro, al quale ...
‎1839
9
Prose scelte del padre Antonio Bresciani della Compagnia di Gesù
Alle scarpe di vacchetta e di vitello si cuce in giro al quartiere una striscietta di cuoio che si chiama il guardone, ed anche il giro, al quale poi si congiungono le suola. Tra il guardone c il suolo si pone una piantelletta che si dice il tramezzo la  ...
Antonio Bresciani, Etienne Binet, 1852
10
Saggio di alcune voci Toscane d'arti, mestieri e cose ...
Alle scarpe di vacchetta e di vitello si cuce in giro al quartiere una striscietta di cuoio che si chiama il guardone, ed anche il giro, al quale poi si congiungono le suola. Tra il guardone e il suolo si pone una piantelletta che si dice il tramezzo, ...
Ant Bresciani, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUARDONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guardone w wiadomościach.
1
LegnanoNews - In casa senza veli, il vicino la filma con il cellulare …
La scena non è sfuggita a un presunto "guardone" che l'avrebbe così ripresa con il suo telefonino. Ad accorgersi degli sguardi indiscreti il ... «Legnanonews, Lip 15»
2
VIDEO YouTube – Lato B fotografato al supermercato: lei lo …
Infatti, in Gran Bretagna, si rischia il carcere solo se si filma un atto privato oppure se la persona denunciata viene considerata un guardone ... «Blitz quotidiano, Lip 15»
3
Sul letto senza veli, il vicino la riprende con il cellulare
La scena non è sfuggita a un presunto "guardone" che l'avrebbe così ripresa con il suo telefonino. Ad accorgersi degli sguardi indiscreti il ... «Legnanonews, Lip 15»
4
Lotito chiede 10 mila abbonamenti ai tifosi: “Dimostrare il vostro …
Allora Silvio era un “coccolone” e de luca avendo fatto spostare il monitor un “guardone”!?!? Le parole fanno la differenza: si ma quelle giuste! «Salernonotizie.it, Lip 15»
5
Tornei estivi, Memorial Fiorito: Domusbet e GB Costruzioni sono le …
Fino alla Fine: Dalla Pria, Savona, Bonforte 3, Guardone, Giampà 2, Montina, Oddone, Secco. G.B. Costruzioni - G. Durante Macchinari Agricoli ... «SvSport.it, Lip 15»
6
Sesso, le 5 scuse estive per non fare l'amore
A meno che non siate fidanzate con il peggior guardone della storia dell'umanità una scusa simile è davvero davvero ignobile ed offensiva. «Blog di Lifestyle, Lip 15»
7
«Amo una donna che non potrò mai avere»
Va dai carabinieri e sporge denuncia. Ah peccato che il guardone è uno 007, finito sotto inchiesta certo, ma ben pagato dal marito dell'amante. «Vanity Fair.it, Lip 15»
8
Calcio, Tornei Estivi: scattano gli ottavi di finale a Pontelungo, ecco …
Fino alla Fine: Dalla Pria, Savona, Bonforte 1, Guardone, Giampà 1, Montina, Oddone, Secco. Classifica Girone A. 1 Gb Costruzioni 13. «SvSport.it, Lip 15»
9
Calciomercato, Baia Alassio: l'attacco giallonero affidato a Fabio …
... mister Rossano Porcella che completa un parco offensivo di assoluta qualità, tenendo conto delle conferme di Bonforte, Cutuli e Guardone. «SvSport.it, Lip 15»
10
Terminator: Genisys, il quinto capitolo è il peggiore – RECENSIONE
Semplice: si è fatto il calcolo dei nove mesi di gravidanza e a mandato un Terminator Guardone cinque secondi prima della scena Love del ... «Giornalettismo, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guardone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/guardone>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z