Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guardie del corpo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUARDIE DEL CORPO

guardie del corpo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUARDIE DEL CORPO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUARDIE DEL CORPO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardie del corpo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bodyguard

Guardia del corpo

Strażnik lub ochroniarz to osoba, która prowadzi swoją działalność gospodarczą do ochrony innej osoby, zarówno pod względem fizycznym, jak i ochrony prywatności. Una guardia del corpo o guardacorpo è una persona che presta la propria attività a tutela di un'altra persona, sia nella propria integrità fisica sia nella tutela della privacy.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardie del corpo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARDIE DEL CORPO


andare di corpo
andare di corpo
anticorpo
an·ti·cor·po
avancorpo
a·van·cor·po
corpo
cor·po
crepacorpo
cre·pa·cor·po
finta di corpo
finta di corpo
guardacorpo
guar·da·cor·po
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
malincorpo
ma·lin·cor·po
parte del corpo
parte del corpo
prender corpo
prender corpo
prendere corpo
prendere corpo
spirito di corpo
spirito di corpo
succorpo
suc·cor·po

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDIE DEL CORPO

guardia di finanza
guardia municipale
guardia notturna
guardia svizzera
guardiacaccia
guardiacoste
guardialinee
guardiamarina
guardiana
guardianato
guardiania
guardiano
guardiano di pecore
guardiano notturno
guardie
guardina
guardinfante
guardingamente
guardingo
guardiola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDIE DEL CORPO

acarpo
angiocarpo
artocarpo
ascocarpo
campo
carpo
encarpo
endocarpo
epicarpo
esocarpo
mesocarpo
metacarpo
pericarpo
pseudocarpo
scirpo
sincarpo
sporocarpo
sterpo
tempo
turpo

Synonimy i antonimy słowa guardie del corpo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GUARDIE DEL CORPO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «guardie del corpo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa guardie del corpo

Tłumaczenie słowa «guardie del corpo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARDIE DEL CORPO

Poznaj tłumaczenie słowa guardie del corpo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guardie del corpo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guardie del corpo».

Tłumacz włoski - chiński

保镖
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

guardaespaldas
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bodyguards
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अंगरक्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

من حراسه الشخصيين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

телохранители
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

guarda-costas
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দেহরক্ষী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gardes du corps
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengawal peribadi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Leibwächter
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ボディーガード
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

경호원
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pengawal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vệ sĩ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அடியாட்களை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bodyguards
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

korumalar
70 mln osób

włoski

guardie del corpo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ochroniarze
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

охоронці
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gărzi de corp
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σωματοφύλακες
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lyfwagte
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

livvakter
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

livvakter
5 mln osób

Trendy użycia słowa guardie del corpo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARDIE DEL CORPO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guardie del corpo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guardie del corpo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guardie del corpo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GUARDIE DEL CORPO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «guardie del corpo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «guardie del corpo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa guardie del corpo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARDIE DEL CORPO»

Poznaj użycie słowa guardie del corpo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guardie del corpo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
È approvato il regolamento per montarsi con cavalli di regio conto la Compagnia delle reali guardie del Corpo e gli ufiziali subalterni di cavalleria e del treno, esclusa la gendarmeria reale. 1 2-. il nostro, Consigliere Ministro, Segretario di ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1860
2
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
( Reali ) GUARDIE del Corpo. Ved. COMPAGNIA dalle reali guardie del Corpo. , . ' • GUARDIE doganali. Cambiamento de' distintivi del loro uniforme, 16S. □ . I - IMPIEGATI destituiti. Indulto in favor di coloro che trovami destituiti per vicende ...
Napoli (Stato), 1830
3
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli: Indice ...
Si fissa il numero degli squadroni del reggimento delle guardie del corpo. d. 18 mar. p. 173. 2. SEM. Il reggimento delle guardie del corpo è portato a quattro squadroni. d. 28 lug. pagina 112. Dal reggimento delle guardie del corpo si ...
Vacca (Domenicantonio), 1841
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Il reggimento delle guardie di onore assume il no» me ed il servizio di guardie del corpo. d. 10 mar. p. mg. Si fissa il numero degli squadroni del reggimento delle guardie del corpo. d. 18 mar. p. 173. 2. SEM. Il reggimento delle guardie del  ...
Due Sicilie, Domenicantonio Vacca, 1837
5
Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...
II reggimento! delle guardie di onore assume il nome ed il servizio di guardie del corpo, d. io mar. p. 109. , Si fissa il numero degli squadroni del reggimento delle guardie del corpo, d. 18 mar, p. 173. 1814 a. SEM. Il reggimento delle guardie ...
Domenicantonio Vacca, 1837
6
Dizionario corografico-universale dell'Italia: 2.2: ...
Maurizio', maresciallo di campo generale, gran mastro d'artiglieria, ambasciatore a Londra, a Parigi, ministro plenipotenziario a Miinster nel {6118, capitano della prima compagnia delle guardie del corpo. i658. - Girolamo Rossillon, marchese ...
Mauro Sabbattini, 1854
7
Dizionario Corografico Della Savoja
Girolamo Rossillon , marchese di Bernex , maresciallo di campo generale , governatore di Montmèlian , capitano della prima compagnia delle guardie del corpo . Alberto - Eugenio di Ginevra , marchese di Lullin , generale di cavalleria ...
‎1855
8
La Scoperta de ́veri nemici della Sovranità sedicenti ...
vrani stessi nel annientare i Religiosi, che sono il sostegno del lor Trono» e le guardie del Corpo le piìl generose, e fedeli. Non vi rechi maraviglia il soprannome di guardie del Corpo attribuito ai Regolari . Io l'ho appreso da' poc' anzi citati ...
Gaetano Luigi del Giudice, 1794
9
Storia della rivoluzione Francese; traduzione con note ed ...
I briganti accorrono tosto, attraversano il cancello lasciato aperto per metà, saliscono una scala che trovano libera, finalmente vengono fermati da due guardie del corpo che si difendono eroicamente né cedono se non a palmo a palmo il ...
Louis Adolphe Thiers, 1840
10
Calendario generale pe' regii stati
Gerbaix de Sonnaz, comandante la città e provincia di Nizza Conte Gromo di Ternengo, luogotenente nella compagnia delle guardie del corpo di S. M. Cavaliere de Launay , comandante la brigala di Casali Cavaliere Ili Maugny, comandatile ...
‎1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUARDIE DEL CORPO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guardie del corpo w wiadomościach.
1
Il giuramento delle nuove guardie del corpo di papa Francesco
Si è svolto oggi il solenne giuramento delle 32 nuove guardie sulla bandiera del corpo davanti a mons. Giovanni Angelo Becciu, sostituto della Segreteria di ... «ANSA.it, Maj 15»
2
Guardie del corpo per l'ultimo rinoceronte bianco maschio
Il rinoceronte bianco settentrionale è sempre più prossimo all'estinzione. Così, dopo la dipartita lo scorso inverno degli esemplari Angalifu e Suni, l'ultimo ... «GreenStyle, Kwi 15»
3
Prostitute, sbronze e incidenti in auto: le guardie del corpo di Obama …
L'ultima sulle guardie del corpo di Barack è quella raccontata dal Washington Post. Due alti ufficiali del servizio, uno dei quali è sempre alle costole di Michelle ... «LiberoQuotidiano.it, Mar 15»
4
Mondiale per club: Ronaldo, 5 guardie del corpo solo per lui
ROMA - Un mini esercito per il Real Madrid. L'organizzazione spagnola delle finali mondiali per club in Marocco non ha badato a spese. La squadra campione ... «Corriere dello Sport.it, Gru 14»
5
Mondiale 2014, papa Francesco scherza con le Guardie svizzere
Ironia del Campionato mondiale di calcio, che martedì primo luglio, alle ore 18.00, ... La squadra di Bergoglio e quella delle sue 'guardie del corpo', l'una contro ... «Lettera43, Lip 14»
6
ONE DIRECTION/ News, Where We Are Tour: 100 guardie del corpo
ONE DIRECTION NEWS Gli One Direction hanno ingaggiato 100 guardie del corpo (20 per ogni membro della band) per il Where We Are Tour. «Il Sussidiario.net, Mar 14»
7
È la Boldrini la regina delle blindate
A parte gli straordinari e gli stipendi, il codazzo di guardie del corpo costa 40 euro al giorno di indennità più le spese per i ristoranti (e non c'è un tetto al conto) e ... «Il Tempo, Wrz 13»
8
Royal Baby, 50 guardie del corpo per la sicurezza del principino …
Cinquanta nuove guardie del corpo e decine di alberi secolari a proteggere la loro dimora. In fatto di sicurezza (e privacy) William e Kate non vogliono avere ... «Panorama, Sie 13»
9
Johnny Depp a processo: le sue guardie del corpo aggredirono una …
LOS ANGELES – Guai giudiziari per Johnny Depp. Una donna ha dichiarato di essere stata aggredita dalle sue guardie del corpo durante un concerto lo scorso ... «Blitz quotidiano, Paz 12»
10
Scorta, il Cav costa 2,5 mln
In confronto alla scorta dell'ex premier Silvio Berlusconi, gli 80 mila euro spesi dall'ex alleato del Cavaliere per le nove guardie del corpo alloggiate per 70 ... «Lettera43, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guardie del corpo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/guardie-del-corpo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z