Pobierz aplikację
educalingo
iato

Znaczenie słowa "iato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IATO

i · a · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IATO

hiatus

Z pojęciem "luźne" jest to zjawisko językowe polegające na podzieleniu dwóch samogłosek pomiędzy dwiema sylabami, w przeciwnym razie byłyby częścią tej samej sylaby, samogłosek, które następnie są zbliżane i wymawiane dwoma głosami.

Definicja słowa iato w słowniku

Pierwsza definicja przerwy w słowniku jest następstwem dwóch samogłosek w słowie, które nie tworzą dyftongu, i dlatego są wymawiane osobno. Kolejną definicją przerywania jest przerwa, rozwiązanie ciągłości w przestrzeni lub czasie. Iato to także otwór, wnęka.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IATO

applicato · cercato · collegato · contato · dato · dedicato · dimenticato · donato · fato · formato · lato · mercato · nato · presentato · pubblicato · realizzato · registrato · sabato · stato · verificato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IATO

iafetico · iafetide · iaguaro · ialino · ialografia · ialoplasma · ialotipia · ialurgia · iamatologia · iamatologo · iambo · iarda · iarovizzazione · iaspide · iatagan · iatrogeno · iatropatia · iattanza · iattazione · iattura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IATO

accettato · aggiornato · candidato · capo dello stato · chiamato · confermato · firmato · inviato · mandato · modificato · passato · prato · privato · rato · rilasciato · ristrutturato · risultato · tato · trovato · usato

Synonimy i antonimy słowa iato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «iato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «iato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IATO

Poznaj tłumaczenie słowa iato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa iato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iato».
zh

Tłumacz włoski - chiński

裂缝
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

hiato
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

hiatus
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

ख़ाली जगह
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ثغرة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

зияние
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

hiato
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বিচ্ছেদ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

hiatus
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

hiatus
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Hiatus
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

活動休止
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

틈새
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

hiatus
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

khuyết điểm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இடைவெளிக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

खंड
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

boşluk
70 mln osób
it

włoski

iato
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

hiatus
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

зяяння
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

hiat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κενό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hiatus
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hiatus
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hiatus
5 mln osób

Trendy użycia słowa iato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iato».

Przykłady użycia słowa iato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IATO»

Poznaj użycie słowa iato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Esercizi di grammatica italiana
Distinguere dittongo (D), trittongo (T) e iato (I). RIPASSO Grammatica pratica dell 'italiano dalla A alla Z, n. 85, pag. 59 • 87 aiuola • paiolo • Icone • ruota • aia • ieri • via • buoi • guado • guaina • paura • aiuto • guerra • fluire • nuovo • baule ...
Max Bocchiola, Francesca Ilardi, 2001
2
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
H.P. ISlER, Monte Iato: la ventiquattresima campagna di scavo, in SicA XXVII, 85- 86, 1994, pp. 27-47. H.P. ISlER, Grabungen auf dem Monte Iato 1994, in AntK 38, 1995, pp. 26-37. H.P. ISi.ER, Monte Iato: la venticinquesima campagna di ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2003
3
La Noua scientia de Nicolo Tartaglia con una gionta al terzo ...
e conscgucntemcnte ii iati (eonti'nenti,oiicr ris'guardanti eguali angoli) proporzionali ( per la quarta del sc/lo Ti LiieiiTc)piieite tal proportione e' Tai iato.i q. al lato. p. quale dal lato.esÎal lama/:.0- percite ia proportione del iato.i q.al lato. g p. e ...
‎1550
4
Manuale di dizione: elementi basilari e tecniche di ...
5. Dittonghi. -. Trittonghi. -. Iato. Abbiamo indicato brevemente una caratteristica propria delle due vocali i ed u (dette deboli), in contrapposizione alla a, e, o ( dette forti), dicendo che queste due vocali possono essere considerate semivocali in ...
Paola Della Porta, 2005
5
Terapia del dolore nel bambino
Alla nascita lo iato sacrale, determinato dalla mancata fusione degli archi posteriori della 5a e spesso della 4a vertebra sacrale, è presente e tende a chiudersi solo intorno ai 7-8 anni di vita. Può essere facilmente identificato: è presente nella ...
Giorgio Ivani, 2000
6
Lo stile
Demetrio consiglia, per il megaloprepÆw, una via intermedia: l'abuso di iati, infatti, rende la composizione troppo ±x≈dhw, «sonora», quindi poco magnifica, allo stesso tempo non bisogna eliminare ogni iato perché si crea un effetto sonoro ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
7
Principat
Wolfgang Haase. I) Iati nel cambio di interlocutore, in pausa sintattica e in stacco sintattico nelle sedi del verso dove si ha una pausa metrica e lo iato è riconosciuto legittimo (dieresi dei versi lunghi, dieresi del settenario trocaico, cesura ...
Wolfgang Haase, 1983
8
Le coppe megaresi in Italia
SII (taw. xi.vin-xlix). Monte Iato. I frammenti di coppe megaresi provengono dai saggi 450 e 451, da uno strato di riempimento di un metro e mezzo circa, di natura ignota, che ricopriva le costruzioni greche dell'abitato del quartiere occidentale, ...
Paola Puppo, 1995
9
Aritmetica, e geometria prattica
come abbiamo (piegato, tirando ir. dentro le lineclì moìtipiicara detto Iato e(?e- riore, che fi trouarà nella prima Colonna, che i piedi 813- per la capitale citeriore della Tauola dell'ili; lTa Colonna, che Cono 2 4o.piedi,e dal prodotto di c li- fa, ...
Elia del Re, 1697
10
In Atene, sull'esilio: (or. XIII)
27.9, 30.9, 40.20, 77.10, ma soprattutto in 16.3-4. 1 éve1cev: in genere D. usa éveKa davanti a consonante ed SVeKeV davanti a vocale per evitare l'iato. Tuttavia non sono rari i casi in cui, come qui, D. usi IveKev davanti a consonante: cf. orr.
Dio (Chrysostom.), Alfredo Verrengia, Italo Gallo, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo iato w wiadomościach.
1
Al via il 2° ciclo di rappresentazioni classiche su monte Iato
SAN CIPIRELLO, 21l uglio - L'antico teatro greco di Iaitas ospita anche quest'anno il dramma antico. Cinque gli spettacoli organizzati tra luglio ... «Monreale News, Lip 15»
2
Al via Teatri di Pietra Sicilia: tra i dieci siti siciliani il Teatro antico di …
... al Teatro antico di Morgantina, Aidone (En) ; al Teatro antico Akrai, Palazzolo Acreide (Sr) e al Teatro antico di Monte Iato, San Cipirello (Pa). «Vivi Enna, Lip 15»
3
Give peas a chance - Ocasapiens - Blog - Repubblica.it
... State of the Climate 2014 o guardarne gli "highlights", per esempio l'innalzamento del livello del mare che non conosce né "iato" né "pausa". «La Repubblica, Lip 15»
4
Il contrastato rapporto tra calcio ed Olimpiadi | Voci Di Sport
... poco più tardi, nel 1930, quando la FIFA organizzerà il 'suo' Campionato Mondiale di calcio, fotografando, ormai, lo iato tra i due mondi. «Voci di Sport, Lip 15»
5
Caporetto e la retorica dell'infamia
... resa giustamente famosa, nel suo recente saggio “Grigioverde rosso sangue” cerca di colmare lo iato tra storiografia ufficiale e vita vissuta. «InInsubria, Lip 15»
6
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
Di più, ordinare alla trascendenza le “cose della vita” e instaurare omnia in Christo ricompone lo iato cartesiano fra ragione e realtà che affligge ... «Il Foglio, Lip 15»
7
Tra grecità e cristianesimo, vampe e fuochi fatui
Posto in questi termini, lo iato che s'origina tra queste due dicotomiche visioni del mondo appare incolmabile – e lo è. L'arcaismo mitologico ... «Valle Sabbia News, Lip 15»
8
SCUOLA/ Autovalutazione e dati Invalsi, un assist alla buona scuola
Solito iato fra le due Italie, con una particolare accentuazione in matematica — in cui Sicilia e Sardegna sprofondano — ed una regione, ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
9
Non chiamatelo Bacca: per Berlusconi è solo "Carlos"
Si dice in partic. di un suono, per lo più non presente nella base etimologica, inserito fra due suoni consecutivi che produrrebbero iato o ... «Eurosport IT, Lip 15»
10
Ceto dirigente, un nuovo patto per “rifare” lo Stato
Da Benjamin Constant ad oggi, la teoria politica ha definito la differenza tra la democrazia degli antichi e quella dei moderni come lo iato tra ... «Giornale dell'Umbria, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/iato>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL