Pobierz aplikację
educalingo
immortalità

Znaczenie słowa "immortalità" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IMMORTALITÀ

im · mor · ta · li · 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMMORTALITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMMORTALITÀ

nieśmiertelność

Nieśmiertelność jest koncepcją przetrwania na zawsze, lub na czas nieokreślony, bez narażania się na śmierć lub przezwyciężania śmierci. Nieśmiertelność można rozumieć w dwóch głównych znaczeniach: fizycznym i duchowym. Fizyczna nieśmiertelność jest ogólnie pojmowana jako niekończące się istnienie umysłu z fizycznego źródła, takiego jak mózg lub komputer. Duchowa nieśmiertelność jest ogólnie pojmowana jako niekończące się istnienie jednostki po śmierci fizycznej jako duszy.

Definicja słowa immortalità w słowniku

Definicja nieśmiertelności w słowniku to charakter, stan tego, co nieśmiertelne: i. dusza. Nieśmiertelność jest także nieśmiertelną sławą: wiersz, bohater godny I.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMMORTALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMMORTALITÀ

immollato · immondamente · immondezza · immondezzaio · immondizia · immondo · immorale · immoralismo · immoralista · immoralità · immoralmente · immorbidire · immorsare · immorsatura · immortalare · immortale · immortalmente · immotivato · immotivazione · immoto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMMORTALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Synonimy i antonimy słowa immortalità w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMMORTALITÀ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «immortalità» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «IMMORTALITÀ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «immortalità» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «immortalità» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMMORTALITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa immortalità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa immortalità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «immortalità».
zh

Tłumacz włoski - chiński

不朽
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

inmortalidad
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

immortality
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अमरता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خلود
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

бессмертие
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

imortalidade
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অমরত্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

immortalité
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

keabadian
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Unsterblichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

不死
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

불사
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

pati
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tính bất tử
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அழியாத்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

अमरत्व
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ölümsüzlük
70 mln osób
it

włoski

immortalità
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

nieśmiertelność
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

безсмертя
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

nemurire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αθανασία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onsterflikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

odödlighet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

udødelighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa immortalità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMMORTALITÀ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa immortalità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «immortalità».

Przykłady użycia słowa immortalità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IMMORTALITÀ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem immortalità.
1
John Quincy Adams
L'influenza di ogni essere umano sugli altri in questa vita è una forma di immortalità.
2
Eric Temple Bell
È la perenne giovinezza della matematica in sé che la fa spuntare in una sconcertante immortalità sulle altre scienze.
3
Julian S. Huxley
Dovremmo essere agnostici riguardo quelle cose per cui non c'è nessuna prova. Non dovremmo affidarci alle fedi semplicemente perché gratificano i nostri desideri di vita dopo la morte, immortalità, paradiso, inferno, ecc.
4
Valerio Massimo Manfredi
Il ricordo che sopravvivrà di noi è l’unica immortalità che ci è concessa.
5
Herbert Marshall McLuhan
Fotografia, foto-grafia, significa scrivere con la luce. La fotografia, il cinema, conferiscono una specie di immortalità, una preminenza alle immagini e non alla vita reale.
6
Lewis Mumford
Solo l'uomo ha creato dalla costante minaccia della morte, una volontà di resistere, e da questo desiderio per la continuità ed immortalità in tutte le loro forme concepibili, una più significativa forma di vita, nella quale l'Uomo redime le piccolezze dei singoli uomini.
7
Iginio Ugo Tarchetti
Gli uomini veramente grandi non possono dubitare di un'esistenza futura, perché sentono in se medesimi la propria immortalità.
8
Giordano Bruno
La difficoltà è quella, ch'è ordinata a far star a dietro gli poltroni. Le cose ordinarie e facili son per il volgo ed ordinaria gente; gli uomini rari ed eroichi e divini passano per questo camino de la difficoltà, a fine che sii costretta la necessità a concedergli la palma de la immortalità.
9
James Joyce
Vi ho messo così tanti enigmi e rompicapi che terranno i professori occupati per secoli a chiedersi cosa ho voluto significare, e quello è l’unico modo per assicurarsi la propria immortalità.
10
Leo Longanesi
Per contribuire alla mia immortalità, la signora, mi consigliò di togliere una virgola al mio libro. Era la sola cosa che sarebbe passata ai posteri.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMMORTALITÀ»

Poznaj użycie słowa immortalità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem immortalità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Immortalità e destino
Dopo aver disvelato l’anima dell’Occidente nell’Identità della follia e aver abbattuto i Muri di pietra che costituiscono le forme del sapere incontrovertibile, Emanuele Severino ritorna su due tematiche da sempre care alla sua ...
Emanuele Severino, 2010
2
La setta degli alchimisti. Il segreto dell'immortalità
Immortalità «Bere questa medicina serve solo a rimpiangere a lungo di averla bevuta. Forse vi riuscirà difficile crederlo, ma ci si può stancare persino di vivere». Fabio Delizzos è nato a Torino nel 1969 e vive a Roma.
Fabio Delizzos, 2010
3
Semi-immortalità
Il significato primario della “i” è “i come immortalità”. 2.6 La semi-immortalità Prima di proseguire è importante condividere il concetto di semi-immortalità. Perchè parliamo di semi-immortalità e non di immortalità? Perchè la vera immortalità è ...
Antonella Canonico, Gabriele Rossi, 2007
4
Sulla Immortalità dell'Anima e critica della dottrina del ...
Si rivolge il discorso sull' immortalità dell'anima - Critica della dottrina d'A. Franchi - Suoi paralogismi - Confutazione del positivismo - I razionalisti che negano la ragione - Per una felice contraddizione A. Franchi non osa avversare il domma ...
Petrus POMPONATIUS, 1869
5
Nutrirsi di luce. Come rigenerarsi in 21 giorni. ...
Essi sono anche maestri di immortalità in grado di riorganizzare la struttura molecolare e di comandare sul corpo. Nel libro di Norma Milanovic, We, the Arcturians {Noi, gli Arcturiani), costoro affermano che entro 100 anni tutta l' umanità vivrà ...
Jasmuheen, 1998
6
Sul domma dell'immortalità dell'anima umana: Lettere
solidamente? Vi viene col seguente ragionamento che in parte manifesto* in parte occulto costituisce il fondamento di tutta la sua Meditazione : l' idea dell' immortalità dell'anima umana. 1. non può trarsi dallo spettacolo del mondo esterno, ...
P. Paganini, 1854
7
Della Immortalità dell Anima Umana. Discorso
Né si deve pensare che l'immortalità sia una conseguenza dell'essere naturale dell'uomo, in quanto che esprime il raccoglimento della natura in un' anima, perché se fosse così, l'immortalità apparterrebbe con pari dritto al resto degli animali ...
Marchioness Marianna B. FLORENZI WADDINGTON, 1868
8
La morte e l'immortalità
Baldassare Galletti. INDICE PREFAZIONE . . La Morte, e l'Immortalità . . . . . » La Morte considerata dal punto di vista di Etica e Morale )) Origine speculativa della lllorte . . . . . . . » PagIV ERRATA CORRIGE Pag. Lin. Errori Correzioni 'X 26 ...
Baldassare Galletti, 1866
9
Sulla Immortalità dell'Anima di P. Pomponazzi; esame ...
E rispondendo alla obbiezione, che egli immagina mossagli in appoggio alla dottrina dell'Apostolo che Dio solo ha 1' immortalità osservava, che l' anima quantunque secondo la sua origine sia idonea alla immortalità, nullameno non può ...
Giacinto FONTANA, 1869
10
La morte e l'immortalità Feuerbach
Udiamo ripeterci ben soventi. . e I due grandi Dommi della esistenza diun Essere supremo , e della Immortalità dell' Anima individuale sono basati sulla umana Natura in'generale, e riggettandoli mostrate esistere in voi un difetto una lacuna ...
Ludwig Feuerbach, Baldassare Galletti, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMMORTALITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo immortalità w wiadomościach.
1
Self Less - l'inevitabile desiderio di immortalità - Optima Italia
Non nuovo nei concetti di base Self Less propone una prospettiva dell'immortalità che non renderà felice il protagonista. C'è da vedere se ... «OptiMagazine, Lip 15»
2
Ultimo saluto a Marulla e annuncio: "Lo stadio del Cosenza sarà …
Anzi, è subito partita la macchina dell'immortalità. Mario Occhiuto, sindaco di Cosenza, ha infatti annunciato che lo stadio San Vito prenderà il ... «Goal.com, Lip 15»
3
Festival Shakespeare a Capannori 8 giorni con i drammi del bardo …
Sognano l'immortalità ma si augurano che tutto abbia una fine. Un fine. Soffrono e gioiscono. Semplicemente nascono e vivono, per poi morire. «inToscana, Lip 15»
4
“Gli Intrusi-Fascino mortale” di Antonio Cannone presentato a …
Ovvero, l'immortalità. E così, una potente organizzazione criminale si impossessa della formula chimica che genera la “pillola di lunga vita” e ... «Il Lametino, Lip 15»
5
Sex & Drugs & Rock & Roll: la recensione del pilot della nuova …
... rendendo immediatamente partecipe lo spettatore del tema fondamentale: immortalità e fama. Johnny Rock è ossessionato dal successo e ... «Vertigo24, Lip 15»
6
Medicina predittiva: mito o realtà? - Caratteri Liberi
L'aspettativa di immortalità non esiste. Il rischio di malattia esiste, può essere a forma sporadica. I test genomici sono molto avanzati, ma la ... «Caratteri Liberi, Lip 15»
7
Elio Fiorucci, intramontabile icona pop - Quotidiano.net
Un genio che non ha mai voluto trasformare troppo la sua moda, preferendo garantirgli l'immortalità dell'improvvisazione e del talento, ... «Quotidiano.net, Lip 15»
8
SanteramoLive.it - Al via il progetto “Amaremurgia”
La fotografia, conferisce una specie di immortalità, una preminenza della vita reale. Da un'idea di Franco Dipasquale nasce “aMareMurgia”, ... «SanteramoLive.it, Lip 15»
9
Altre notti al castello, si riparte mercoledì. E i bambini si trasformano …
Dalle loro tombe rupestri nella valle, sedi ideali dell'immortalità ultraterrena faraonica e dell'iniziazione magico-rituale legata al culto ... «Citta della Spezia, Lip 15»
10
Locarno 68: “L'infinita fabbrica del Duomo” apre la sezione Signs of …
Primo atto della quadrilogia “Spira Mirabilis” che affronta il concetto di immortalità attraverso gli elementi della natura, “L'infinita Fabbrica del ... «RB Casting, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Immortalità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/immortalita>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL