Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impecettare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPECETTARE

im · pe · cet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPECETTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPECETTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impecettare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa impecettare w słowniku

Definicja impecet w słowniku ma obejmować pecs, łatki. Zabrudzony jest również zanieczyszczony lepkim materiałem.

La definizione di impecettare nel dizionario è coprire con pecette, cerotti. Impecettare è anche imbrattare con materia appiccicaticcia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impecettare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPECETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPECETTARE

impeachment
impeccabile
impeccabilità
impeccabilmente
impeciamento
impeciare
impeciatura
impecorire
impedantire
impedenza
impedibile
impediente
impedimento
impedinatura
impedire
impeditamente
impeditivo
impedito
impegnare
impegnarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPECETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonimy i antonimy słowa impecettare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «impecettare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPECETTARE

Poznaj tłumaczenie słowa impecettare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impecettare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impecettare».

Tłumacz włoski - chiński

impecettare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

impecettare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

impecettare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

impecettare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

impecettare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

impecettare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

impecettare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

impecettare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

impecettare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

impecettare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

impecettare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

impecettare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

impecettare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

impecettare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

impecettare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

impecettare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

impecettare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

impecettare
70 mln osób

włoski

impecettare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

impecettare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

impecettare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

impecettare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

impecettare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

impecettare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

impecettare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

impecettare
5 mln osób

Trendy użycia słowa impecettare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPECETTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impecettare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impecettare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impecettare».

Przykłady użycia słowa impecettare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPECETTARE»

Poznaj użycie słowa impecettare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impecettare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rimario letterario della lingua italiana
impastare (t.) impasticciare (t.) impastocchiare (t.) impastoiare (t., r.) impastranare (r.) impataccare (t.) impattare (t.) impazientare (i., r.) impazzare (i.) impecettare (t.) impeciare (t., r.) impegnare (t.) impegolare (t., r.) impelagare (r.) impelare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e ...
... pòsa. lmpazlènzia. , impazz=ante, -a.re, tr. Render pazzo, H -lre, tr. scherzare. f . Impaziènzaag. Furioso. Il vano. 4_.-__--l_-Ì- _-_L:j J'IÎA '; . 'g I: I? 'L; E 9“! LI.' -a-'ul .'l'...-' ' 2.:..- l [Hm IMPECETTARE 495 IMPENNARE ' _ _“ v a peccare.
Policarpo Petrocchi, 1903
3
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana: dell'uso e ...
Impecettare , tr. [da in e peretta]. Far pecette; insudiciare. Impedantente, m. L' impeciare e L'impeciarsi, impecia re, tr. [ind. impèrio: da in e pttr]. Spalmare di pece Insudiciare colla pece. Tu ni imperiato tutto il banco. D'altre matèrie che non sia ...
Policarpo Petrocchi, 1892
4
Vocabolario trentino-italiano
Far el bal de Г - lasciare iu nsso, nbbandonare, piantarc. emplastro - impiaslro, anco per persona seccante. empiastriciar - iinpiastricciarc, appiastric- ciare ; impecettare (imbrattare cotí cose a/tac- caticcie); impiastrare, anco per imbcllcttare.
Vittore Ricci, 1904
5
Vocabolario etimologico italiano
C rimpannucciarsi 898, B rimpasticciare 875, E rimpasto 876, A rimpatriare 872, B impecettare 966, C rimpeciare 96ì. D rimpelare 928. B rimpettirsi 919. C rimpetto 549. B rimpiangere 954 rimpiattare 956. A rimpiazzare 957 rimpicoiolire 958, ...
Francesco Zambaldi, 1889
6
Novo vocabolario della lingua italiana
IMPEGNO IMPECCABILITÀ, astr. d'Impeccabile. IMPECETTARE , v. trans. Imbrattare di materie attaenaticco, che aderiscono in modo, da non potersi facilmente distaccare. Nel tendere l'uccellare ha impecettato di pania tutta la cacciatora. § 1.
Ghino Ghinassi, 1979
7
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... (impastocchio). impastoiare, (impastoio). impàvido, agg. impaziènte, agg. impazientire, (m'impaziènto). impaziènza, s. f. impazzimento, s. m. impazzire e impazzare, (impazzo e im- pazzisco). impeccàbile, agg. impeccabilità, s. f. impecettare, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
8
Il nuovissimo Melzi: dizionario linguistico completa, (parte ...
dizionario linguistico completa, (parte linguistica e parte scientifica) Gian Battista Melzi. Impecettare, v.a. Far pecette. Impeci =am^uto, s.tn. L'atto, o l'effetto dell' impeciare. || —tire, v.a. Impiastrare di pece, o con altra materia appiccicante.
Gian Battista Melzi, 1905
9
Vocabolario italiano-piemontese
Impazzata (А1Г). Da mat, A rota •d col. Impazzire V. Impazzare. Impecettare. ' Npiastrè, 'Npastrocè. Impcciare. 'Npeisè, 'Npiastrè 'd pris. Impcciatura. 'Npeisura. Impecorire. Dventè raíipaíi, Avilisse. Im2>edanlire. Dventè pedante. Impedimento .
Giuseppe Gavuzzi, 1896
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
IMPECETTARE, tr. e rifl. [ind. Impecetto]. Imbrattare facendo come dello pecette, con còse attaccaticce. T» sèi, o tu iìi impecettato tutto il sopràbito. IMPECIAMENTO, s.m L'impeciare e L'impeciarsi. IMPECIARE, tr. (ind. Impecio, Impeci].
Policarpo Petrocchi, 1894

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPECETTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo impecettare w wiadomościach.
1
Verona Card, lingua che parli tariffa che trovi
«La moda dell'assessore Corsi di impecettare i cartelli della viabilità per i bus turistici e che stiamo denunciando da almeno due anni (ci sono ... «L'Arena, Lip 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impecettare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/impecettare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z