Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "importuoso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPORTUOSO

im · por · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPORTUOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPORTUOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «importuoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa importuoso w słowniku

Definicja importoso w słowniku polega na tym, że jest on wolny lub ma niewiele portów: jest to ważny koszt.

La definizione di importuoso nel dizionario è che è privo o scarso di porti: costa importuosa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «importuoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPORTUOSO


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPORTUOSO

imporsi
imporsi su
import
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore
importazione
importo
importunamente
importunare
importunità
importuno
impositivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPORTUOSO

acquoso
anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

Synonimy i antonimy słowa importuoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «importuoso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPORTUOSO

Poznaj tłumaczenie słowa importuoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa importuoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «importuoso».

Tłumacz włoski - chiński

importuoso
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

importuoso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

importuoso
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

importuoso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

importuoso
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

importuoso
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

importuoso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

importuoso
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

importuoso
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

importuoso
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

importuoso
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

importuoso
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

importuoso
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

importuoso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

importuoso
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

importuoso
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

importuoso
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

importuoso
70 mln osób

włoski

importuoso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

importuoso
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

importuoso
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

importuoso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

importuoso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

importuoso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

importuoso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

importuoso
5 mln osób

Trendy użycia słowa importuoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPORTUOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «importuoso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa importuoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «importuoso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPORTUOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «importuoso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «importuoso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa importuoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPORTUOSO»

Poznaj użycie słowa importuoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem importuoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Piilci Driad. IMPORTUÖSO, SA: add. Imporluosut . Privo di porto , Che non lia porto , Incapace di porto . Ma qui anco il porto al povero Petrarca, ec. è importuoso e tempesloso . Salvin. pros. Tose. §. Importuoso : fignr. Che non dà ricelto a niela ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Sbarbaro e i tragici greci
... l'etimo del termine con il violento calco «importuoso», che Sbarbaro mutua da Bellotti («D'un empio al crudo importuoso cuore»), accogliendolo in versi e in prosa soltanto nel significato, ma trascrivendolo immutato nella 'versione letterale ' ...
Paolo Zoboli, 2005
3
Le storie di Polibio di Megalopoli volgarizzate sul testo ...
... esso cigner, chiuder intorno, circondare. {167) « Tutto il lato della Sicilia, dico lo Schweighiiuser, voltato all'Africa, è importuoso ed aspro ». Che importuoso fosse, il disse Polibio, ma dell'asprezza non'iece motto, Diffatti vedemmo poc'anzi  ...
Polybius, Johann Schweighausen, Joel Kohen, 1855
4
Il seminario de' gouerni di stato, et di guerra di Girolamo ...
Matè dubbio se lia meglio haucr lo stato importuoso, ò abondante di Porti,-8c èda dire risoluramente che-per li Prencipi piccioli, öè impotcnti, è meglio bauer lo stato importuoso; percioche hauendo da star semplicemente sù la difesa, sara al  ...
Girolamo Frachetta, Francesco Ruschi, Dario Varotari, 1647
5
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
... l'accenuato vocabolo non ha il senso che lo Schweigh. gli attribuisce; sibbene val esso cigner, chioder intorno, circondare. (167) a Tutto' il lato della Sicilia, dice lo Sch\veigh. voltate all'Africa, è importuoso ed aspro ”. Che importuoso fosse ...
‎1824
6
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
(167) cc Tutto il lato della Sicilia, dice lo Schweigh. voltato all'Af|'ica, è importuoso ed aspro n'. Che importuoso fosse, il disse Polibio, ma delfasprezza non fece mottouDiffatti vedemmo poc' anzi , che una parte dell' armata Romana erasi ...
Polybios, 1824
7
Le storie
(1G7) « Tatto il lato della Sicilia, dice lo Schweigh. voltato all' Africa , è importuoso ed aspro ». Che importuoso fosse, il disse Polibio, ma dell'asprezza non fece motto. DiC- fatti vedemmo poc' anzi , che una parte dell' armata Romana erasi ...
Polybius, Johann Schweighäuser, Joel Kohen, 1824
8
Le storie di Polibio da megalapoli
(1G7) »« Tutto il lato della Sicilia, dice lo Schwéigh. voltato all'Africa, è importuoso ed aspro ». Che importuoso fosse, il disse Polibio, ma dell'asprezza non fece motto. Dif- fatli vedemmo poc'anzi, che una parte dell'armata Romana erasi ...
I. Kohen, 1824
9
Vocabolario della lingua italiana
(A) '1- * IMPORTUOSO. Jdd. Privo di parto. Lat. iniporluo.fus- Gr. odip.evag. Salvia. Pro.r. Ton. 1. 347. Ma qui anno i il porto al povero Petrarca cc. 'e importuuso. e tempestoso (qui vale privo delle ' qualità di un buon porto)v (') IMPOSITORE.
‎1836
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cattivo, pericoloso, mal sicuro. privo delle qualità d' un buon porto: Ma qui anco il porto al povero Petrarca . . . è importuoso e tempestoso. Salvi/ii. B.-COIIP. 3. -- Figur. Spietato, senza compassione: E si nel cuo' re importuoso e crudo. Salvini.
Marco Bognolo, 1839

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Importuoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/importuoso>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z