Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "in altro luogo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IN ALTRO LUOGO

in altro luogo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IN ALTRO LUOGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IN ALTRO LUOGO


aver luogo
aver luogo
avere luogo
avere luogo
capoluogo
ca·po·luo·go
da quel luogo
da quel luogo
da questo luogo
da questo luogo
del luogo
del luogo
fare luogo
fare luogo
fuori luogo
fuori luogo
in nessun luogo
in nessun luogo
in ogni luogo
in ogni luogo
in primo luogo
in primo luogo
in quale luogo
in quale luogo
in secondo luogo
in secondo luogo
luogo
luo·go
miluogo
mi·luo·go
sopralluogo
so·pral·luo·go
truogo
truogo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IN ALTRO LUOGO

in accordo
in aggiunta
in agonia
in albis
in alternativa
in alternativa a
in alto
in altre parole
in altri termini
in altro modo
in ansia
in anticipo
in antico
in antis
in armi
in armonia
in articulo mortis
in assenza di
in attesa
in attività

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IN ALTRO LUOGO

analogo
astrologo
cardiologo
catalogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
logo
monologo
musicologo
neurologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
sfogo
togo
urologo

Synonimy i antonimy słowa in altro luogo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IN ALTRO LUOGO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «in altro luogo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa in altro luogo

Tłumaczenie słowa «in altro luogo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IN ALTRO LUOGO

Poznaj tłumaczenie słowa in altro luogo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa in altro luogo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «in altro luogo».

Tłumacz włoski - chiński

换句话说
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

en otras palabras
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

in other words
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दूसरे शब्दों में
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

وبعبارة أخرى
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

другими словами
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

em outras palavras
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অন্য কথায়
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

en d´autres termes
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dalam erti kata lain
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

in anderen Worten:
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

言い換えれば、
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ing tembung liyane
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hay nói cách khác
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வேறு வார்த்தைகளில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

इतर शब्दात
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

başka bir deyişle
70 mln osób

włoski

in altro luogo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

innymi słowy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

іншими словами
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cu alte cuvinte
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

με άλλα λόγια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

met ander woorde
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

med andra ord
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

med andre ord
5 mln osób

Trendy użycia słowa in altro luogo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IN ALTRO LUOGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «in altro luogo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa in altro luogo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «in altro luogo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IN ALTRO LUOGO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «in altro luogo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «in altro luogo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa in altro luogo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IN ALTRO LUOGO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem in altro luogo.
1
Mario Luzi
È incredibile ch'io ti cerchi in questo o in altro luogo della terra dove è molto se possiamo conoscerci. Ma è ancora un'età, la mia, che s'aspetta dagli altri quello che è in noi oppure non esiste.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IN ALTRO LUOGO»

Poznaj użycie słowa in altro luogo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem in altro luogo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
'Però se loro le porteranno in altro luogo, 0 in altro viai-gio, dipoi che l-:ro avessmo satto porto come di sopra è detto, innanzi che avessino contato con quelli che la comandifà aveffino fatta , e la coman-_lntîi si perdesse, i comandatari sariano ...
Carlo Targa, 1802
2
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Qtu'nili Filippo: La ragione dell'esempio. non permette che gl' interessi i quali annualmente si debbono Pagare a Roma, si possano senza giusti molw1 pagare in altro luogo. o .. II. Rispelto a quello che avesse pmnfessn di pa-' gare in due ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841
3
Della lingua latina libri sei, diligentemente ricorretti, & ...
RTO LÎBRO. lbldemmel medesimo luogo. r Alìbi,altroue,ò in altro luogo. Neciîbinn nessun luogo. 'Vbilibet,doue ti piace. . Vtrobique,nell'uno,0'_ nell'altro luogo. lnferim, o' insra,disotto. Ne'quo,d nessun luogo. , Vtróque,dl'unl luogo,0' aü 'altro.
Francesco Priscianese, 1550
4
Trattato di tutti i contratti che nei negotii, et commertii ...
... quello è contratto di c6'pra, 8: di vendita fatto con denari anticipati ; così questo è contratto di cambio fatto con denari anti cípati- , 8c-si come in quello si anticipanoi denari ì, "dandoli in vn luogo, 8c in vn tempo per pagarli in altro luogo ` ...
Francisco García, 1596
5
Trattato di tutti i contratti che nei negotii et commertii ...
... si come quello è contratto di còpra, & di vendita ratto con denari anticipati ; così questo e contratto di cambio fatto con denari an ti cipati , & si come in quello si anticipano i denari , dandoli in vn luogo, & in vn tempo per pagarli in altro luogo.
Francisco García, 1596
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Egli può ugualmente prendere per rifiuto l'accettazione che sarebbe fatta sotto condizione di pagare in altro luogo diverse da quello indicato nella lettera. Se nondimeno consente a riceverla, non ne segue che tale effetto perde la caratteristica ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
7
Les *lois civiles dans leur ordre naturel: 2
La seconda è quella con cui si dà danaro ad un banchiere o ad altri, in un luogo per farlo rimettere in altro luogo , o nel regno , o ne' paesi stranieri. Qui parleremo solo della seconda specie; perché l' altra è una semplice specie di permuta ...
Jean Domat, 1839
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
(Da altro e dove , preso questo sostantivam. in senso di luogo In altro luogo. MlN. -N. u. - Colla prepos. in : Volgi in altrove gli occhi tuoi. Alberi. mm. 3. -- Col segno del sesto caso vale lo stesso che D' altronde. V. Avranno: S 3. mm. 4. - Figurat.
Marco Bognolo, 1839
9
Le Pandette di Giustiniano
... V della medesima : Sb non vi è agnato prossimo, l' sbbdb gentile consbgua la pvmiglia/ parole che riferisce lo stesso Vlpiano in altro luogo (apud Pariator. tit.fin -) Ora il nome di Gentili ha una significazione più estesa del nome di Famiglia.
Robert Joseph Pothier, 1835
10
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Dar lu»go áqualche eofa. ] Locum.» 'alicui facere.Cel. lib. a. cap. 14. Si friício calorem in cutem auocauir 1 poteft alicui medicine locum fi- cere_J . In altro luogo,& anco altroue, inters di ftato in luogo] Alibi. Plin. \.i6. c.27. Alicubi.Plin.lib.il. c.14.
Felice Felici, 1628

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. In altro luogo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/in-altro-luogo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z