Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "in agonia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IN AGONIA

in agonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IN AGONIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IN AGONIA


agonia
a·go·ni·a
anfigonia
an·fi·go·ni·a
antropogonia
an·tro·po·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
autogonia
au·to·go·ni·a
begonia
be·go·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
cosmogonia
co·ʃmo·go·ni·a
eterogonia
e·te·ro·go·ni·a
geogonia
ge·o·go·ni·a
gorgonia
gor·go·nia
isogonia
i·ʃo·go·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
schizogonia
schi·ʒo·go·ni·a
sporogonia
spo·ro·go·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
teogonia
te·o·go·ni·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IN AGONIA

in accordo
in aggiunta
in albis
in alternativa
in alternativa a
in alto
in altre parole
in altri termini
in altro luogo
in altro modo
in ansia
in anticipo
in antico
in antis
in armi
in armonia
in articulo mortis
in assenza di
in attesa
in attività

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IN AGONIA

agrimonia
atonia
babilonia
baronia
cacofonia
colofonia
disarmonia
disfonia
egemonia
in armonia
ironia
malinconia
monotonia
parsimonia
pavonia
peonia
posidonia
simonia
sinfonia
sintonia

Synonimy i antonimy słowa in agonia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IN AGONIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «in agonia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa in agonia

Tłumaczenie słowa «in agonia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IN AGONIA

Poznaj tłumaczenie słowa in agonia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa in agonia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «in agonia».

Tłumacz włoski - chiński

此外
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

además
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

in addition
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

इसके अलावा में
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بالإضافة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

в дополнение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

além
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

উপরন্তু
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

en plus
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

selain
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

zusätzlich
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

加えて
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

게다가
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

saliyane
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ngoài
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கூடுதலாக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

व्यतिरिक्त
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ek olarak
70 mln osób

włoski

in agonia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

oprócz
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

на додаток
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

în plus
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εξάλλου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

benewens
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dessutom
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

i tillegg
5 mln osób

Trendy użycia słowa in agonia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IN AGONIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «in agonia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa in agonia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «in agonia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IN AGONIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «in agonia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «in agonia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa in agonia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IN AGONIA»

Poznaj użycie słowa in agonia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem in agonia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... di fortune, di amori che si stavano dissolvendo 2 1 aghi come spilli = piccole delusioni, preoccupazioni senza importanza 3 X Agonia vedere una persona in agonia = dispiaceri 13 X essere in agonia = crollo di un progetto al quale si teneva ...
Orfeo Malaspina, 1998
2
Meditazioni sull'agonia di Gesù
Tre volte ricorre il verbo agònian in passi tratti dal Crisostomo e riportati nell'Op. 15: « Le parole (di Mt. 26, 39) manifestano non soltanto l'essere in agonia, ma due volontà, l'una del Figlio, l'altra del Padre » (PG 91 , 164 A, 11-13); poco dopo : ...
Massimo Confessore (san), Aldo Ceresa-Gastaldo, 1985
3
Cento ragionamenti sopra la Passione di nostro Signore fatti ...
Ofan тиф . биегта,Ге Faötus in agonia , dice iltejio , c/ye era , quando o/angue. Ne' 21,5? Ch" qui mi piacciono quelli tanto timidi, e tanto прими, iquali non., o/ ano permettere, с6е agonia ß igli nej/ïioiroprio figné'ficato di agone , di duello, edi ...
Francesco Panigarola, 1585
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
4 , 18 : Altri , come se fusse in agonia, Si raccomanda l'anima. § I. Per Contesa, Lotta affannosa. - Cavale. Vit. SS. PP. volg. 1, 14: Antonio, {sforzandosi di cacciarli, orando e piangendo e gridando a Dio,.... senza dubbio parea a chi '1 sentia in ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Cento ragionamenti sopra la passione di nostro Signore ... ...
Siano più toflorcligiosi alcuni in non mutare le parole della tradottione volgata, á* one il teflo dice Ezóìus in agonia, non vadano efli troppo ciceroniani d racconciare : correptus agonia, Che molto meglio di loro hauerehhesitputo dire correptus ...
Francesco Panigarola, 1585
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
4, 18: Altri, come se fusse in agonia, Si raccomando. lI anima. ,& I. Per Contesa, Lotta afl'annosa. - Canale. Vit. SS. PP. colg. 1, 14 : Antonio, isforzandosi di cacciarli, orando e piangendo e gridando a. Dio,.... senza dubbio parco. o. chi 'l sentia ...
‎1863
7
Cento Ragionamenti Sopra La Passione Di Nostro Signore: ...
Fa&us in agonia , dice il tefìo , che era , quando fudò fangue . Ne qui mi piacciono quelli tanto timidi, e tanto rifa nati , i quali non ofano permettere, che agonia fi pigli nelfuo proprio ftgnìfìcato agone , di duello , e diguerra; a fermando , che in ...
Francesco Panigarola, 1587
8
Sermoni: 2
2 Perché Gesù Cristo abbia il cotto in terra ,7 e sia oppresso dal peso del peccato . a coda in agonia. La vergogna a il dolore , r etti naturali del peccato; qwstidtu lmtimw' ti, mm dvti agonia dei Salvatore. 229cato : Et factw in agonia pfoitmius ...
‎1854
9
Prediche del P. Antonio Vieira,... dette e stampate in ...
Che seguì à violenza sì violenta P Erfiréîus in agonia . In quel medesimo punto incominciò ad entrare in agonia . Cristo in agonia.: P Cristo agonizante nell'orto? Fac cia le sue difese la morte. L'agonia, e Pagonizare è vn'azione dolorosa. è ...
António Vieira, 1683
10
Cento ragionamenti sopra la passione di nosto Signore alla ...
Fattus in agonia, dice il testo,che cra, quando sudò sangiíejr. Hè qui , mi piacciono queili tanto timidi , e tanto riseruâti , i quali non osano permettere,che agonia si pigli nel ího proprio significato di agone,di quel)o,'e di guer- •'. ra; âffermando ...
Francesco Panigarola, Borromeo, 1597

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. In agonia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/in-agonia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z