Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inanizione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INANIZIONE

i · na · ni · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INANIZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INANIZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inanizione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
inanizione

głód

Inedia

Inedium jest poważnym ograniczeniem podaży witamin, składników odżywczych i ogólnej energii; jest najbardziej skrajną formą niedożywienia. U ludzi przedłużony stan inedia powoduje trwałe uszkodzenie narządów, a także może prowadzić do śmierci. Termin "zakończenie" odnosi się do objawów i skutków niższości. Według szacunków FAO w 2003 r., Codziennie zmarło ponad 25 000 osób, podczas gdy w latach 2001-2003 ponad 800 milionów osób cierpiało na przewlekły niedożywienie. Dziecko głoduje co pięć sekund. L'inedia è una grave riduzione nell'apporto di vitamine, nutrienti e in generale di energia; è la forma più estrema di malnutrizione. Negli esseri umani, uno stato di inedia prolungata causa danni permanenti agli organi e può anche portare alla morte. Il termine inanizione si riferisce ai sintomi e gli effetti dell'inedia. Secondo stime della FAO del 2003, più di 25.000 persone muoiono di fame ogni giorno, mentre tra il 2001 e il 2003 più di 800 milioni di persone soffrivano di denutrizione cronica. In media muore di fame un bambino ogni cinque secondi.

Definicja słowa inanizione w słowniku

Definicja inanition w słowniku jest warunkiem mniej lub bardziej poważnego rozpadu organicznego z powodu braku lub niewystarczającego odżywiania. Inanition jest również bezużyteczny.

La definizione di inanizione nel dizionario è condizione di più o meno grave decadimento organico dovuto a mancata o insufficiente nutrizione. Inanizione è anche inutilità.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inanizione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INANIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INANIZIONE

inane
inanellamento
inanellare
inanellato
inanemente
inanimare
inanimato
inanime
inanimire
inani
inanonimo
inante
inanzi
inappagabile
inappagamento
inappagato
inappannabile
inappellabile
inappellabilità
inappetente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INANIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa inanizione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inanizione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INANIZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa inanizione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inanizione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inanizione».

Tłumacz włoski - chiński

空洞
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

inanición
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

inanition
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बकवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جوع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бессодержательность
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

inanição
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শূন্যতাপ্রাপ্তি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

inanition
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kelemahan karena kurang makan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Auszehrung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

공허
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

inanition
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

không có sức lực
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உணவு இல்லாத்தால் ஏற்படும் பலவீனம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रिक्तपणा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

zafiyet
70 mln osób

włoski

inanizione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wyniszczenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

беззмістовність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lipsă de vitalitate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κενότητα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

uitputting
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

utmattning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inanition
5 mln osób

Trendy użycia słowa inanizione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INANIZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inanizione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inanizione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inanizione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INANIZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inanizione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inanizione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inanizione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INANIZIONE»

Poznaj użycie słowa inanizione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inanizione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Patologia generale
Dell' inanizione. L'inanizione è uno stato opposto alla pletora. Per inanizione, cioè, s'intende una quantità di umori sotto la naturale. Generalmente si applica al solo sangue. Non si trova presso gli scrittori veruna partizione dell'inanizione; ...
Lorenzo Martini, 1834
2
Opere di Maurizio Bufalini
dell'organismo: sempre appartengono questi a quello stato, che è detto d' inanizione, la quale può solamente quando progredire di più , quando meno, prima d'estinguere la vita; cioè gli sconcerti funzionali non più conciliabili colla vita ...
‎1855
3
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 3
dell'organismo : sempre appartengono questi a quello stalo , che è detto d' inanizione , la quale può solamente quando progredire di più, quando meno, prima d'estinguere la vita; cioè gli sconcerti funzionali non più conciliabili colla vita ...
Maurizio Bufalini, 1855
4
Opere di Maurizio Bufalini: 4:Instituzioni di patologia ...
dell'organismo: sempre appartengono questi a quello stato; che e detto d' inanizione. la quale può solamente quando progredire di più , quando.meno, prima d'estinguere la vita: cioè gli sconcerti funzionali non più conciliahili colla vita ...
Bufalini (Maurizio), 1855
5
Fondamenti di fisiologie dell'uomo del Ludimar Hermann: ...
Nella mancanza assolata dell'alimento, negli affamati •(inanizione assoluta)*, si arriva naturalmente a questo punto in principio, e più presto o più tardi secondo lo stato de- (|li animali avanti il cominciamento dell'inanizione, e segue il ...
Ludimar Hermann, 1869
6
Lezioni di fisiologia
In qualunque caso l' inanizione è sempre efletto di uno stato de' solidi. Seppur facciamo eccezione de' casi di ferite e di imprudente larghezza nel cacciar sangue. Non siavi cagione violenta. Sinchè i solidi trovansi nella debita condizione di ...
Lorenzo Martini, 1828
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
(T-) INANIZÌONE, s. f. , inanitio, dal verbo latino irianire, vnotare; nominasi volgarmente cosi la debolezza o la maucanza di forza prodotta da inopia di nutrizione. Dicesi invero per tal guisa morire, cadere, andarsene d' inanizione, allorquando ...
‎1834
8
Le malattie flatuose opera fisico-medica scritta con metodo ...
Non diffimilmente fuccede coll'inanizione; in quefio cafo fi mette in azione la forza attraente delle particelle воткнет] , il che non accade efl'endo tramezate da fluidi ( Avv. III. 1V. Tear. IVI tom. 1. )‚ fi accorciano le fibre , fi violentano nell' ottacсо ...
‎1787
9
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
vaglino per graviffitne Iombagini, o nelle amputazioni de' membri , o negli fpafmi della cistifellea dettati da calcolofe affezioni , nella iliaca patitone r nelle complicate fratture ec. poffono offrirne e ne offrono triStiffimi efempi . Neil' inanizione ...
‎1791
10
Istoria del Concilio de tridentino
Portava anco l' inanizione fua ordine di trattar coli' Imperatore , che giuntamente col Re di Spagna fi faceffèro da tutti uffizj per là traslazione del Concilio in Germania.- Comunicò quefto particolare coi Cardinale di Lorena r per ricever da lui ...
Paolo Sarpi, 1761

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INANIZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inanizione w wiadomościach.
1
Caso Cucchi: "Il nostro Stefano è stato ucciso La procura deve …
Un passaggio riguarda la relazione dei periti del giudice di primo grado in cui sostenevano che la morte fosse dovuta a «inanizione», ... «L'Espresso, Mar 15»
2
Chi ha ucciso Stefano Cucchi? – Atto secondo
La sindrome da inanizione, prosegue la Corte, non è una spiegazione adeguata, poiché si fonda su una misurazione di peso sbagliata: Cucchi ... «The Last Reporter, Sty 15»
3
Cucchi, le motivazioni della sentenza di appello: "Fu picchiato, ora …
Inoltre "le quattro diverse ipotesi avanzate al riguardo, da parte dei periti d'ufficio (morte per sindrome da inanizione), dai consulenti del ... «La Repubblica, Sty 15»
4
Un giorno in pretura puntate 16 e 23 novembre 2014: processo d …
Secondo la sentenza di primo grado, infatti, il giovane e deceduto per una sindrome di inanizione, cioè di fame e di sete, perché i sanitari non ... «Crimeblog.it, Lis 14»
5
Caso Cucchi, sabato 8 novembre la fiaccolata a piazza Indipendenza
... i tre agenti che lo avevano avuto in custodia, scrivendo che Stefano era morto per una «sindrome di inanizione», ovvero per malnutrizione. «RomaReport.it, Lis 14»
6
Stefano Cucchi, tutti assolti in appello
... colposo i medici e assolto i tre agenti che lo avevano avuto in custodia, scrivendo che Stefano era morto per una «sindrome di inanizione», ... «L'Espresso, Paz 14»
7
Cucchi, a 5 anni dalla morte la nuova ricostruzione della difesa …
... sposano la morte da sindrome da inanizione non correttamente fronteggiata, liberandosi velocemente di tutte le eventuali altre possibilità. «Corriere di Roma News, Paz 14»
8
Stefano Cucchi, pestaggio di Stato
... morto -secondo la Corte d'Assise di primo grado- per “inanizione” (di fame e di sete) presso il presidio ospedaliero protetto Sandro Pertini di ... «Altreconomia, Paz 14»
9
Appello Cucchi: i passi verso la verita'
Quella stessa perizia che è portò i giudici a indicare quale causa di morte l'“inanizione” -e cioè per fame e sete- e non le lesioni che tutto il ... «Altreconomia, Wrz 14»
10
Un giorno in pretura puntata del 7 dicembre 2013: il processo per la …
Le perizie confermano che il ragazzo è morto per una sindrome di inanizione, cioè di fame e di sete: quando è entrato a Regina Coeli Stefano ... «Crimeblog.it, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inanizione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inanizione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z