Pobierz aplikację
educalingo
incalzante

Znaczenie słowa "incalzante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCALZANTE

in · cal · zan · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCALZANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCALZANTE

Definicja słowa incalzante w słowniku

Definicja naciśnięcia w słowniku brzmi: naciskając na niebezpieczeństwa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCALZANTE

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · cicatrizzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCALZANTE

incalcinare · incalcinatura · incalcolabile · incalcolabilmente · incalcolato · incalescenza · incaliginare · incaliginire · incallimento · incallire · incallirsi · incallito · incalorimento · incalorire · incalvire · incalzamento · incalzando · incalzare · incalzarsi · incalzato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCALZANTE

anabolizzante · aromatizzante · avanzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

Synonimy i antonimy słowa incalzante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCALZANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «incalzante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INCALZANTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «incalzante» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «incalzante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCALZANTE

Poznaj tłumaczenie słowa incalzante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incalzante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incalzante».
zh

Tłumacz włoski - chiński

压制
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

prensado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

pressing
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

दबाव
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ملح
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

прессование
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

premente
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

টিপে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

pressage
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

menekan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Drücken
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

押します
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

눌러
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

mencet
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhấn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அழுத்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दाबून
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

basma
70 mln osób
it

włoski

incalzante
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

naciskając
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

пресування
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

presare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πιέζοντας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

druk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pressning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trykke
5 mln osób

Trendy użycia słowa incalzante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCALZANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incalzante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incalzante».

Przykłady użycia słowa incalzante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCALZANTE»

Poznaj użycie słowa incalzante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incalzante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teoria di un mondo per tutti
È infatti questa l'epoca dell'incalzante predominio della tecnica, quello che M. Heidegger chiama "im-posizione" ("Gè- stell"), intendendo una potenza che domina nella tecnica delle macchine, che prevarica e che l'uomo non riesce più a ...
Fabrizio Rotondi, 2004
2
L'inverno epocale. Critica della ragione ecologica
... dell'atteggiamento prospettico dello spettatore. L'incalzante assicurare [ Sicherstellen]: Lo troviamo forse nei palazzi delle compagnie assicurative. O negli ospedali, ove la medicina intensiva sorveglia ed assicura le funzioni corporee vitali.
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
3
Il Che. Una leggenda del secolo
1. Un. asmatico. incalzante. A lungo si è coricato di buonora. Non per snobismo proustiano, ma a causa di una salute fragile fin dalla nascita: polmonite a due mesi e, a due anni, i primi sintomi di un'asma fo1tissima che non lo abbandonerà  ...
Pierre Kalfon, 2008
4
L'arte di colpire. Principi e tecniche
PA. RAT. E. DURE. 22. Parata. incalzante. all'avambraccio. ln questa parata, si esegue un'azione di contrasto per imprigionare il braccio dell'attaccante nel momento in cui questi inizia a sferrare il colpo; la si applica di solito contro un ...
Marc Tedeschi, 2005
5
La Dieta Dukan dei 7 giorni
Un. libro. impegnato. e. incalzante,. pieno. di. fervore. e. di. passione. Q UESTO èun libro«di guerra»,vigorosoeappassionato, chefaappello alla vostravolontà.È un manuale strategico,perché il sovrappeso è un nemico che non perdona.
Pierre Dukan, 2014
6
Il mio dolce gemello
atmosfera distesa di un tardo sabato pomeriggio. «Era più rozzo, più incalzante, molto meno romantico. Non era bello, se ti interessa saperlo. Ci facevamo del male. Molto spesso ci facevamo delmale.» Restò in silenzio perun po', sembrava  ...
Nino Haratischwili, 2013
7
Leadership emotiva
Lo stile incalzante ha effetti devastanti sul clima. La maggior parte dei collaboratori sisente sopraffattadallepretesedi un leader cheesige l'eccellenza,e il morale delgruppo ne risentein mododrastico. Spesso il leader pur avendo un' idea molto ...
Daniel Goleman, 2012
8
Xingyiquan. Arte marziale interna cinese. Teoria, ...
Tecniche dei passi: vi è il passo di un pollice, quello incalzante (o rapido) e quello penetrante. Fare un "passo di un pollice " significa allungare il corpo e usare una potenza misurata per farlo avanzare. La gamba arretrata spinge, il piede ...
Shou-Yu Liang, Jwing-Ming Yang, 2007
9
Il tramonto dell'Occidente: nella lettura di Heidegger e Jaspers
questa. storia. al. suo. éschaton. secondo. l'ipotesi. biblica. Se. questa. è. la. direzione. di. un. possibile. senso,. comprendiamo. quell'incalzante. sequenza. di . domande. heideggeriane. che. chiedono: Siamo forse alla vigilia della più ...
Umberto Galimberti, 2005
10
Codici deontologici e autonomia privata
L'evoluzione. tecnologica. e,. con. essa,. l'incalzante. progresso. registratosi. nel. settore. dell'informatica,. hanno. determinato. una. peraltro, si è riflettuto come la consulenza on-line potesse essere assimilata all'invio di brocbures, ammesse ...
Guido Alpa, Paolo Zatti, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCALZANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incalzante w wiadomościach.
1
Malika Ayane, "Senza fare sul serio" è disco di platino
La canzone si apre con un riff incalzante e ipnotico che introduce il tema della canzone, rappresentato da un inciso irresistibile per esplodere ... «TV Sorrisi e Canzoni, Lip 15»
2
"Se Arianna": una famiglia racconta la disabilità di un figlio
... la censura del “politicamente corretto”, in un ritmo incalzante che tiene incollati alla pagina. E che ci fa interrogare, inevitabilmente, sulla vita. «Vita, Lip 15»
3
GALLINAROCK 2015, UN'EDIZIONE STELLARE CON GRUPPI DI …
... esibiranno gli Autoreverse, band romana di rock e pop alternativo, caratterizzata da un sound semplice, immediato, incalzante, coinvolgente. «Soraweb, Lip 15»
4
Nuovi colpi di scena in quella che pare essere un fiction, purtroppo …
Sta diventando una sorta di «House of Ars» la vicenda di Crocetta – Tutino – Borsellino e company, visto l'incalzante susseguirsi di rivelazioni ... «CorrierediRagusa.it, Lip 15»
5
Il numeroso pubblico ha apprezzato lo spettacolo
Un meeting che tutti i 4150 presenti si sono potuti godere al meglio, visto il ritmo più gentile rispetto a quello incalzante della Golden League, ... «RSI.ch Informazione, Lip 15»
6
Forte Teatro Festival: sold out per Ascanio Celestini
Ritmo pieno e incalzante, sprazzi di Celestini, per il resto la disconnessione fa da padrona all'amalgama della scrittura. Allo spettacolo era ... «Messina Ora, Lip 15»
7
ROMA-MANCHESTER CITY Garcia: "Buon secondo tempo. Dzeko …
Buon primo tempo, secondo con ritmo meno incalzante. “Sono più contento del secondo tempo che del primo, sul piano difensivo eravamo in ... «AsRomaLive.it, Lip 15»
8
Mons. Spinillo scrive al governatore De Luca: «Terra dei Fuochi …
In questa fase, un sostegno popolare ampio e consapevole potrà essere determinante, almeno quanto un'incalzante azione investigativa e ... «InterNapoli.it, Lip 15»
9
DISTRIBUZIONE EQUA DEGLI IMMIGRATI? ANCORA UNA VOLTA …
Limitiamoci, in una panoramica diffusa e incalzante, a valutare i modi ''europei'' di porsi di fronte al tema dell'immigrazione. Basta scorrere le ... «Umbriadomani, Lip 15»
10
Lo storico Giuseppe Muroni protagonista ad Ancona
... segue un ritmo incalzante che porta lo spettatore nel cuore della Campagna d'Italia: dalla quarta battaglia di Montecassino alla liberazione ... «Estense.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incalzante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incalzante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL