Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incarrozzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCARROZZARE

in · car · roz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCARROZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCARROZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incarrozzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incarrozzare w słowniku

Definicja osadzania w słowniku jest umieszczana w powozie. Utknięcie jest również ułożone w wózku.

La definizione di incarrozzare nel dizionario è mettere in carrozza. Incarrozzare è anche sistemarsi in carrozza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incarrozzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCARROZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCARROZZARE

incaricato
incarico
incarnamento
incarnare
incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore
incartatrice
incarto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCARROZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa incarrozzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incarrozzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCARROZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa incarrozzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incarrozzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incarrozzare».

Tłumacz włoski - chiński

incarrozzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

incarrozzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

incarrozzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

incarrozzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

incarrozzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

incarrozzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

incarrozzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

incarrozzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

incarrozzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

incarrozzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

incarrozzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

incarrozzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

incarrozzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

incarrozzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

incarrozzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

incarrozzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

incarrozzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

incarrozzare
70 mln osób

włoski

incarrozzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

incarrozzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

incarrozzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

incarrozzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

incarrozzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

incarrozzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

incarrozzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

incarrozzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa incarrozzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCARROZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incarrozzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incarrozzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incarrozzare».

Przykłady użycia słowa incarrozzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCARROZZARE»

Poznaj użycie słowa incarrozzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incarrozzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narrazione storica religiosa politica militare del soggiorno ...
Il SOMMO PONTEFICE , 1' AUGUSTO RE e la REAL FAMIGLIA accommiatatisi da quelle buone e pie religiose , scesero a piedi, e lungo la strada che percorrevano per andarsi ad incarrozzare, tutta la popolazione vi si era affollata , per avere ...
Giovanni Blois, Borbone di Napoli casa, 1854
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Incarrozzare. v. att. Porre in carrozza. [| rifl. att. Adagiarsi pomposamente in carrozza, o Entrarvi semplicemente. P. pres. Scarrozzante. — pass. Scarrozzato. Incarrucolarc. v. att. Mettere il canapo nella carrùcola. || v. mlr. e rifl. att. L'uscire che fa ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
IXCARNÍRE. v.att. Far penetrare Dalla carne. incarognAre v. intr. Divenir cirogna, In- earógna, íncarógnano. INCAROGMRE. v. intr. Incarognare. INCARRARE. 0. att. Adattare le arliglieiíe sul loro carro. INCARROZZAre. v. att. Porre in carroña.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
iniiGMRE. v. intr. Incarognare. IIVCARRArE- v. att. Adattare le artigliciíe tul loro carro. INCARROZZArE. v. att. Vor ve in carrozza. INCARRUCOlAre. v. att. Mutiere il canapo oeila carrucola. inCARtAre. v. att. Hinvollare in carta. IKCARTATA. s. /.
Pietro Fanfani, 1863
5
Narrazione storica, religiosa, politica: militare del ...
Il Sommo Pontefice , l' Augusto Re e la Real Famiglia accommiatatisi da quelle buone e pie religiose , scesero a piedi, e lungo la strada che percorrevano per andarsi ad incarrozzare , tutta la popolazione vi si era affollata , per avere la sorte  ...
Giovanni Blois, 1854
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Incarognare , divenir carogna. Incarognare, innamorarsi. Incarrato , posto in carro . Incarrozzare , porre in carozza. Incartare , rinvoltar in carta. Incarteggiare , scrivere. Incartocciare , metiere in cartoccio. Incasellare , nascondere. Incassamento.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Principali edificii della città di Napoli: descritti da ...
Dopo poi molto privatamente e senza musica se ne tornò ad incarrozzare. Non si sa dove andarà ad apparare, stimandosi molto grave. — llgiu- sto giudizio di Dio , che siccome non lascia il bene inremunerato così né male grave impunito, ...
Scipione Volpicella, 1847
8
Nuovo compendio di ortografia da saccoccia e specialmente ...
... :incappare - incíarnparc Incappellare Incappernccìare Incappìare annudare Incappucciare e ìncapperucciare Incaprîccialo Incapriccîrsî invngllirsl Incarhoncellalo insetto incaricare Incarnare Incarngnire Incarram роли in carro Incarrozzare ...
Domenico Tagliaferri, 1833
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Montar* , entrare in carrozza, scender di camozza , tener car- hozza . Da carrozza i Cocchieri formano i verbi Incarrozzare , e Scarrozzare. - V. Attaccare, Staccare, Scarrozzare. g. Folta a Cielo di camozza : T. d'Architettura. Specie di volta il cui ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Il Pieu di carne: carnacciuto. lucarrlcarl. V. INCARICARI. lncarruual'l. r. a. Porre in carrozza: incarrozzare. Il ri/l. Porsi in carrozza: incarrozzarsi. P. pass. mcsanuzznu: incarrozzato. Incm1amcntu. s. m. il complesso di carte, di documenti ecc. che ...
Antonino Traina, 1868

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incarrozzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incarrozzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z