Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incarnamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCARNAMENTO

in · car · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCARNAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCARNAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incarnamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incarnamento w słowniku

Definicja wcielenia w słowniku to działanie i wynik inkarnacji lub inkarnacji.

La definizione di incarnamento nel dizionario è azione e risultato dell'incarnare o dell'incarnarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incarnamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCARNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCARNAMENTO

incarco
incardinare
incardinarsi
incardinazione
incaricare
incaricare di
incaricarsi
incaricarsi di
incaricato
incarico
incarnare
incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCARNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa incarnamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incarnamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCARNAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa incarnamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incarnamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incarnamento».

Tłumacz włoski - chiński

incarnamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

incarnamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

incarnamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

incarnamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

incarnamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

incarnamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

incarnamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

incarnamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

incarnamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

incarnamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

incarnamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

incarnamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

incarnamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

incarnamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

incarnamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

incarnamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

incarnamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

incarnamento
70 mln osób

włoski

incarnamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

incarnamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

incarnamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

incarnamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

incarnamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

incarnamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

incarnamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

incarnamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa incarnamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCARNAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incarnamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incarnamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incarnamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCARNAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incarnamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incarnamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incarnamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCARNAMENTO»

Poznaj użycie słowa incarnamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incarnamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La ragione filosofica e la ragione cattolica: ragionamenti ...
Ecco adunque ciò che l' uomo ne insegna, in rispetto di Gesù Cristo, del quale è immagine; ecco l' uomo costituito siccome tipo vivente di Gesù Cristo , siccome prova continovo susistente e visibile e attuale dell' incarnamento del Verbo ...
Gioacchino Ventura da Ráulica, Agostino Antonio Grubissich, 1852
2
Giornale delle scienze mediche
Da tutto ciò s' hanno soventi le lunghe ed interminabili cure di simili piaghe cosi malamente trattate, non meno che malamente studiate nell'andamento dei loro periodi, cioè di detersione, d' incarnamento e di cicatrizzazione. Che se in ...
‎1851
3
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
... ossia verso l' unione del margine laterale colla radice; ciò che però è più dilficile e doloroso, se la suppumzione non abbia denudato e staccato dalle carni il margine laterale dell' ugnat Che se l' incarnamento sia più basso , si fa il taglio più ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
4
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Che se l'incarnamento sia più basso, si fa il taglio più corto, volgendo obliqua' mente la forbice verso l'estremo margine dell' ugna poco più in su dell' incarnamento, per ivi reciderlo e troncarlo. La porzione recisa si alza colla forbice stessa, ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
5
Vocabolario della lingua italiana
E lo sramlaievole farsi bene che cogliona gli alberi e gl'inesti divenuti per l' incarnamento delle giunture un medesimo corpo. (01') INCÀRNANTE. Che incarna, Incarnalivo. Lat. rarnem inducenx. Gr. o1puw'rtxo';. Lib. cur. malati. Dopo di questo ...
‎1836
6
La genesi dello spirito intellettivo e l'anima cosmica ...: ...
E quando, tu mi dici, questo conscio scopra quel danno già da lui commeso, se breve è il tempo d'un incarnamento? Ecco dov'è l'arcan, german diletto, che con saggezza e fede or tu l'apprenda. Essendo il senso sadico, per legge, per sua ...
Giuseppe Loggia, 1963
7
Bullettino delle scienze mediche
... gli emostatici possenti e la tamponatura. Scorse 24 ore o poco più se non usaronsi cataplasmi od unguenti, la piaga comincia a detergersi, e mercè l'uso del balsamo copaibe e delle filaccia asciutte, avviene un rapido incarnamento della ...
‎1865
8
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
Dotato questo principe d' un' indole svegliata e vigorosa, d'uno spirito penetrante, di un'anima attiVa e di quella pertinacia di Volontà che sola può assicurare al genio I'incarnamento di alti concetti, se andava grandemente debitore alla ...
‎1843
9
Dell'Istoria della Comapagnia di Gesu L'Italia
... eolà portati da così tutt'altri paesi, farne una medesima pianta seco; e dar loro l' alimento, e riceverne i frutti: ch'è lo scambievole farsi bene che soglio_uo l'albero , e gl'innesti, divenuti per l'incarnamento delle giunture un medesimo corpo.
‎1825
10
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Quarto mese dell'anno civile , epoca primordiale della primavera, e' quindi di somma importanza alle cose agrarie, da essa dipendendo in gran parte l' incarnamento in antunno delle speranze in questa gettate; Coerenti a quanto esponemmo ...
‎1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCARNAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incarnamento w wiadomościach.
1
Cisti e fistola sacro-coccigea ovvero il sinus pilonidalis
Oggi si preferisce accreditare l'ipotesi che questa derivi dall'azione di sfregamento dei glutei; il conseguente incarnamento dei peli, che penetrano nei pori delle ... «Medicitalia.it, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incarnamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incarnamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z