Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incavezzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCAVEZZARE

in · ca · vez · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCAVEZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCAVEZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incavezzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incavezzare w słowniku

Definicja osadzania w słowniku polega na powiązaniu z kantarem: muł.

La definizione di incavezzare nel dizionario è legare con la cavezza: i. il mulo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incavezzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCAVEZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCAVEZZARE

incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura
incazzarsi
incazzato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCAVEZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa incavezzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incavezzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCAVEZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa incavezzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incavezzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incavezzare».

Tłumacz włoski - chiński

incavezzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

incavezzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

incavezzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

incavezzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

incavezzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

incavezzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

incavezzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

incavezzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

incavezzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

incavezzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

incavezzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

incavezzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

incavezzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

incavezzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

incavezzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

incavezzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

incavezzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

incavezzare
70 mln osób

włoski

incavezzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

incavezzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

incavezzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

incavezzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

incavezzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

incavezzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

incavezzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

incavezzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa incavezzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCAVEZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incavezzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incavezzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incavezzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCAVEZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incavezzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incavezzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incavezzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCAVEZZARE»

Poznaj użycie słowa incavezzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incavezzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Cabestrage , s. m. strice di cuoio pe' buoi di carriaggio X mancia a chi mena il bestiame comperato J l' incavezzare Cabestrante , s. m. Vedi Cabre stante Cabestrar , v. a. incavez zare X v. n. cacciare con un bue in musoliera Cabestrear , ...
J. L. B. Cormon, 1821
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Cabestrage , s. m. sìrice di cuoio pe' buoi di carriaggio J mancia a chi mena il bestiame comperato X l' incavezzare Cabestrante, s. m. Vedi Cabrestante Cabestrar, v. a. incavezzare X v, n• cacciare con un bue in musoliera Cabestrear,  ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
SOrdno , suddicío . lncatramada . Inc-trema” , rimpalmata di ”trame , 5 Imbrumure. IncAVezzare . inc-peslr-re . Incavo . Cmità , ”vue-le. IncaVo dei ochi . Oral-in". Incendere. Amareggíare, :morire . v. a Aver ` “dell' amaro- S Cztivo che l'incende.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
4
Storia del Concilio di Costanza: Divisa in libri cinque con ...
... scriveva Iettere lamentose agli abitanti di Launi, piccola città di Boemia , ove gli Mussiti avevano una più grande balia (2). Ma vi voleva ben altro che lettere e trattati teologici ad incavezzare tutio un popolo che fortuna va per febbre ...
Luigi Tosti, 1853
5
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Il primo modo adunque d'incavezzare è il migliore perchè i- pulledri nulla rischiano e non produce alcun altro inconveniente che quello di mettere un poco più di tempo ad incavcz' zarli tutti. I Passata' la oavezza alla testa del pulledro , si tirerà ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
С \ N к star da calzular, Capestro о Pedale, Cavízz d'eambri, d' casimir, d'seda ее , Scampolo; e Scampoletto, s' Г è piccul. Cavlzza da sumar, da cavall,da muí, da bo ее, Cavezza - Incavezzare, mettar la ca- vezza - cavzzín, ¡na, on, ...
Carlo Azzi, 1857
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INCAVEZZARE. V. lacuna-ama. INCAVICCHIATO . Altacctsto con caviccbio. > ' ( Amman) Ixcnrccmno. Diconsi le spalle del cavallo quando sono cosi vicine le uno alle altre da sembrare unite insieme per mezzo di una cavicchia. (Ar.aernr.) ...
‎1841
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Incavezzare , Incapestrare. Metter la cavezza o il capestro. Strazzar la cavèzza Rompere o strappare la cavezza o il capestro, vale figuratamente, il perdere ogni rispetto all' onestà e cominciare a far scelleratezze. Càvi. s. f. pi. T. de' Fun.
Carlo Malaspina, 1856
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Quella fune colla quale si tien legato pel capo il cavallo o altra bestia simile, per lo più alla mangiatoja — Cavezzone, è quell'arnese che si mette alla testa de' cavalli per maneggiarli. Mèi la cheessa - Incavezzare , Incapestrare , Mettere la ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Scritti vari di d. Luigi Tosti
Robespierre e irivoluzionari francesi, miscredenti alla misteriosa germinazione dell'idea creatrice, ne rompono il progresso col sillogismo delle loro teoriche, ammazzano gli uomini, che non si lasciano incavezzare dal capestro dei loro sistemi ...
Luigi Tosti, 1871

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incavezzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incavezzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z