Znaczenie słowa "incavigliare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INCAVIGLIARE

in · ca · vi · glia · re

CO OZNACZA SŁOWO INCAVIGLIARE

Definicja słowa incavigliare w słowniku

Definicja intussingu w słowniku to powiązanie z kostką lub kostką.

TŁUMACZENIE SŁOWA INCAVIGLIARE

Poznaj tłumaczenie słowa incavigliare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incavigliare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incavigliare».

• Tłumacz włoski - chiński: 榫钉他们
• Tłumacz włoski - hiszpański: dowel ellas
• Tłumacz włoski - angielski: dowel them
• Tłumacz włoski - hindi: उन्हें dowel
• Tłumacz włoski - arabski: وتد لهم
• Tłumacz włoski - rosyjski: дюбель их
• Tłumacz włoski - portugalski: cavilhar-los
• Tłumacz włoski - bengalski: তাদের কীলক
• Tłumacz włoski - francuski: gOUJON les
• Tłumacz włoski - malajski: dowel mereka
• Tłumacz włoski - niemiecki: Dübel sie
• Tłumacz włoski - japoński: それらをダボ
• Tłumacz włoski - koreański: 그들을 은못
• Tłumacz włoski - jawajski: dowel wong
• Tłumacz włoski - wietnamski: dowel họ
• Tłumacz włoski - tamilski: அவர்களை டூவல்
• Tłumacz włoski - marathi: त्यांना dowel
• Tłumacz włoski - turecki: onları dübeller
• włoski: incavigliare
• Tłumacz włoski - polski: kołków je
• Tłumacz włoski - ukraiński: дюбель їх
• Tłumacz włoski - rumuński: le DOWEL
• Tłumacz włoski - grecki: ο πείρος τους
• Tłumacz włoski - afrikaans: dowel hulle
• Tłumacz włoski - szwedzki: träpinne dem
• Tłumacz włoski - norweski: tapp dem

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCAVIGLIARE»

Poznaj użycie słowa incavigliare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incavigliare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... attaccato, congiunto , fisso propr. con cavicchia=Per similit, incassato Incavigliare , attaccare alla caviglia ; attaccare insieme con ca- viglie=K neutr. pass. congiungersi, coltegarsi Incavigliato, add. da incavigliare Incavo, sust. cosa incavata, ...

Francesco Zanotto, 1857

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Incavigliare. ‚У. Incavigliare. Mettere il chiavistello, о cafenaccio alla porta. Foribus pessulum obdere, Pcssulo forern опишете. ОЫсс ianuam ob~ ~serate , obfìrrnare , I praecludere. V. Porta. Ведет: i chiavistelli. Essere in collera jìeramente.

Giovanni Margini, 1820

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

INCAVIGLIARE . Attaccare alla caviglia , Attaccare infieme co» caviglie. §. E in fignific. neutr. paff. Congiu- gnerfi , Collcgarfi . But. INCAVIGLIATO. Add. da Incavigliare 5 Congegnato , e tenuto infieme con caviglie , o cavicchj . Gtnef. INCAVO .

‎1739

Vocabolario milanese-italiano

Arnese che usano i macellai Per incavigliare. Forchètta per Forchettón. V. Forchettàda.... Una forcata di fieno 0 sim. Forchettón. Forcinone(Zanob. Diz. ). Forchellorie. Quella forchetta grande che va a coppia col trirmiante'e siccome le posate ...

Francesco Cherubini, 1840

Il quadriregio, o Poema de'quattro regni, corretto, con le ...

Incavicchiai 1 1 , rz. ìncaviccbiare , cioè incavigliare . Nel Vocabolario trovati cavicchio , e cavicchia . Come dunque dee dirli derivato incavigliare da caviglia : cosi ìncaviccbiare da cavicchia . Significano elfi verbi attaccare injieme con caviglie ...

Federigo Frezzi (bp. of Foligno.), Angiolo Guglielmo Artegiani, Pietro Canneti, 1725

Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...

Goujonner , v. a. Incavigliare , metter un pernio. Goujure , s. fem. Incanalatura , tacca fatta ad una carrucola. + Goujure de chouquet , incastro. X Goutée ,».(.( gu- le ) Boccata. Goulet , 9. m. ( gu-li ) V. Goulot. + Imboccatura stretta d'un porto.

Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)

Goujonner , v. a. Incavigliare , metter un pernio. Goujure , s. fem. Incanalatura , tacca fatta ad una carrucola. + Goujure de chouquet , incastro. X Goulée , ». f. ( gu -le ) Boccata. Goulet , s. m. (gu-l è ) V. Goulot. + Imboccatura strétta d'un porto.

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802

Dizionario francese-italiano ed italiano-francese

Goujonner , v. a. Incavigliare , metter un pernio. Goujure , s. fem. Incanalatura , tacca fatta ad una carrucola. + Goujure de chouquet , incastro. J6 Goulée , s. f. ( gu-lé ) Boccata. Goulet , s. m. ( gu-le ) V. Goulot. + Imboccatura stretta d'un porto.

‎1802

Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino

1NCAVICCH1ATO, attaccato, conrjuntn, pro- priant, fisso con cavicchio, djvo ctnnexut, eon- INCAVIGLIARE, attaccare alia caviclia, attac- t«rc insieme con caviclic, elJvnJis cgnntfrert. INCAVIGLIARSI, V. congiugnersi, cnllegar<¡.

Giuseppe Pasini, 1841

Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...

Goujonner , v. a. Incavigliare , metter un pernio. Goujure , s. fem. Incanalatura , tacca fatta ad una carrucola. + Goujure de chouquet , incastro. jK Goulée , s. f. ( gu-U. ) Boccata. Goulet , s. m. ( gu-U ) V. Goulot. + Ira- i boccatura stretta d'un porto.

J. L. Barthelemi Cormon, 1802