Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incavallatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCAVALLATURA

in · ca · val · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCAVALLATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCAVALLATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incavallatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
incavallatura

kratownica

Capriata

Kratownica jest elementem architektonicznym, tradycyjnie wykonanym z drewna, składającym się z płaskiego planera siatkowego umieszczonego pionowo i stosowanego jako element bazowy pochylonego nachylonego dachu. Kratownica ma tę zaletę, że z powodu jego trójkątnej struktury, w której element poziomy opiera się na nacisku nachylonych, to jest to zazwyczaj część konstrukcji nieprzerwanej architektury. La capriata è un elemento architettonico, tradizionalmente realizzato in legno, formato da una travatura reticolare piana posta in verticale ed usata come elemento base di una copertura a falde inclinate. La capriata ha il vantaggio di annullare le spinte orizzontali grazie alla sua struttura triangolare nella quale l'elemento orizzontale elide le spinte di quelli inclinati: rientra quindi tipicamente tra le strutture non spingenti dell'architettura.

Definicja słowa incavallatura w słowniku

Definicja nakładania w słowniku nakłada się. Nałożenie jest również kratownicą.

La definizione di incavallatura nel dizionario è accavallatura. Incavallatura è anche capriata.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incavallatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCAVALLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCAVALLATURA

incautamente
incauto
incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavezzare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCAVALLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa incavallatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incavallatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCAVALLATURA

Poznaj tłumaczenie słowa incavallatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incavallatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incavallatura».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tirar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Pull
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

खींचें
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سحب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вытаскивать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

puxe
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

টানুন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tirer
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tarik
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ziehen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

引きます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

당기세요
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

narik
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

kéo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

இழு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

खेचा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

çekme
70 mln osób

włoski

incavallatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ciągnąć
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

витягувати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

trage
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Τραβήξτε
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

trek
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dra
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Trekk
5 mln osób

Trendy użycia słowa incavallatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCAVALLATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incavallatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incavallatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incavallatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCAVALLATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incavallatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incavallatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incavallatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCAVALLATURA»

Poznaj użycie słowa incavallatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incavallatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
0,283 0,275 0, 2702 23, 76 31, 37 46, 76 Per qualunque altra incavallatura avente le indicate inclinazioni, le lun' ghezze di ciascun pezzo aumenteranno nel rapporto della larghezza della stessa incavallatura, talchè basterà moltiplicare le  ...
Antonio Cantalupi, 1863
2
Costruzioni in legno nei teatri all'italiana del '700 e ...
4.69 - Incavallatura composta con particolare della composizione della catena ( Rondelet, tav. XV, 1835). I puntoni sono connessi superiormente da un pezzo verticale i (monaco) e sono rafforzati all'intradosso da un'armatura composta di due ...
Enrico Quagliarini, 2008
3
Manuale completo del capomastro assistente edile
Per portate maggiori ai 10-^12 m e forti carichi, si usa o l'incavallatura in legno detta alla Palladio, con catena, controcatena e due monaci, la cui struttura, senza ulteriori illustrazioni è chiaramente risultante dalla fig. 241. o l'incavallatura detta  ...
Giuseppe Astrua, 1995
4
L' Arte Fabbricare
Un altro sistema d'incavallatura di portata media è rappresentato in elevazione nella figura 547: essa consta della catena e, dei puntoni p, dei sottopuntoni p' e della eontrocatena c' collocata a circa i 2/5 della sua altezza. Questo sistema ...
‎1866
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
j)latea ha le catene dell' incavallatura distanti m. 3,32 l' una dall'altra da vivo a vivo , e sulla scena le catene discoste m. 3,49 similmente da vivo a vivo; V intervallo fra i paradossi è di m. 1,65 , la loro larghezza di m. 0,20 , e la loro grossezza di ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
Questo metodo è buono quando siasi riconosciuto il danno soltanto della strappatura, ma se vi fosse patimento nei calcagni oltre lo strappo, l' unico mezzo è quello di cambiare l' incavallatura la quale però porta di disfare e rifare una gran ...
‎1831
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
platea ha le catene dell' incavallatura distanti m. 3,32 1' una dall' altra da vivo a vivo, e sulla scena le catene discoste m. 3,49 similmente da vivo a vivo; l' intervallo fra i paradossi è di m. 1,65 ,la loro larghezza di m. Q,20 , e la loro grossezza di ...
‎1831
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La figura 2952 pone sotto gli occhi una porzione d'incavallatura in cui alL' impiego del legname va congiunto quello ENCIGL. ror. ITAL. le aste verticali V sono in ferro, tutti gli altri pezzi sono in legname, e le razze B si trovano fermate entro ...
‎1866
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
1,75; e si sarebbe potuto tenerli ancor più lontani, senza renderli men saldi nel loro uliicio di resistenza. E nel descritto coperto del teatro Argentina S. cit. ) che sulla platea ha le catene dell'incavallatura distanti m. 5,52 1' una dall'altra da vivo  ...
‎1826
10
Da Galileo Galilei a Cosimo Noferi: verso una nuova scienza ...
... noi fare, et trovar modo di fare una incavallatura di tal sorte, che habbia per larghezza le 100 braccia predette, opure vogliamo servirci di più incavallature, che si sostentino, et reghino sopra travoni, et abetelle poste, et collocate nel acqua.
Antonino Pellicanò, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incavallatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incavallatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z