Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incetta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCETTA

in · cet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCETTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCETTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incetta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

worek

Incetta

Poślizgarka oznacza obecność wysokiego zapotrzebowania na rynek konkretnego dobra, obawiając się szlamu ofert w czasie. Inwazja może wystąpić z różnych powodów: utrata produkcji, szybki wzrost potrzeb, chęć przystąpienia do zakupów spekulacyjnych. W tym przypadku bardzo często w miejscu incetty mówimy o gromadzeniu się towarów, które pogarszają normalne warunki rynku i produkcji. Zjawisko to było również znane w przeszłości, ale w II wojnie światowej było szczególnie ważne, gdy wiele produktów, zarówno żywności, jak i różnych zastosowań, zaczęło być wadliwe na rynku. L'incetta designa la presenza di un'elevata domanda sul mercato di un particolare bene, temendo una rarefazione delle offerte nel corso del tempo. L'incetta può avvenire per svariate cause: perdita di produzione, aumento subitaneo dei bisogni, volontà di procedere ad acquisti speculativi. In questo caso molto spesso in luogo di incetta si parla di accaparramento dei beni che sconvolge le normali condizioni del mercato e della produzione. Il fenomeno fu conosciuto anche anticamente ma ebbe particolare importanza durante la seconda guerra mondiale, quando cominciarono a fare difetto sul mercato moltissimi prodotti, sia di uso alimentare sia di usi vari.

Definicja słowa incetta w słowniku

Definicja zapasów w słowniku to zakup możliwie największej ilości towaru, w celu zapewnienia jego osobistego użytku lub w celu spekulacji. mąki, oleju, cukru.

La definizione di incetta nel dizionario è acquisto della maggior quantità possibile di una merce, per assicurarsene l'uso personale o a scopo di speculazione: fare i. di farina, di olio, di zucchero.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incetta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCETTA


accetta
ac·cet·ta
avocetta
a·vo·cet·ta
boccetta
boc·cet·ta
camicetta
ca·mi·cet·ta
crocetta
cro·cet·ta
cuccetta
cuc·cet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
faccetta
fac·cet·ta
fascetta
fa·scet·ta
felcetta
felcetta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
lancetta
lan·cet·ta
marcetta
marcetta
nocetta
no·cet·ta
pancetta
pan·cet·ta
pecetta
pe·cet·ta
ricetta
ri·cet·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCETTA

incerottare
incerta
incertamente
incertezza
incertitudine
incerto
inceso
incespicare
incespicarsi
incessabile
incessabilmente
incessante
incessantemente
incesso
incestare
incesto
incestuosamente
incestuoso
incettare
incettatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCETTA

aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
doppietta
etichetta
fretta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

Synonimy i antonimy słowa incetta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCETTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «incetta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa incetta

Tłumaczenie słowa «incetta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCETTA

Poznaj tłumaczenie słowa incetta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incetta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incetta».

Tłumacz włoski - chiński

股价上涨
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

surtirse
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

stock up
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ऊपर शेयर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حضر مخزون
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

запасать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

estocar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

আপ স্টক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

stocker
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

menyimpan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

auffüllen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

買いだめ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

비축
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Simpenan munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trữ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சேமித்து
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

शेअर
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

stoklamak
70 mln osób

włoski

incetta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zaopatrzyć się
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

запасати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

stoc
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

προμηθευτείτε
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

voorraad
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bunkra
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hamstre
5 mln osób

Trendy użycia słowa incetta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCETTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incetta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incetta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incetta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCETTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incetta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incetta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incetta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCETTA»

Poznaj użycie słowa incetta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incetta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Parendomi cosa dura , e non venza pericolo, il danno per incetta eleggere, e Jal ristoro avanzo aspettare. Al- leg. 33 1 . Non se ne faceva allotta quella grande incetta a credenza, che noi veg- giani farsene di presente . Cecch. Corr. 5. 4- Ma vi ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Incetta, incettatore. < Incetta vale il coni perar mercanzie per rivenderle, e no» altro I Perciò il dire: Egli fa incetta di grano, di vino, di monete d'oro, ec., non mi par cosa giusta, correndo soverchia differenza dalla voce incetta all' altro della voce ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCETTA. Incrrrn, 1nc:rrrronn.« lucetta vale il com perar mercanzie per rivenderla , e non altro! Perciò il dire": Egli fa in' cella di grano, di vino, di monete d'oro, ec., non mi per cosa giuria, correndo soverchia differenza dalla voce incetta all'altro ...
Prospero Viani, 1860
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cércate, с riçomperate le teile-, di mi gli ucciditorí fecero incetta. E Colt- 17&. Parendomi cofe dura, e . non lenza pencólo, il danno pe» incetta eleggere; e da ¡ iííoio avanzo afpettare. Ailegr. g ji. Non le ne h- ceva alloua quella grande incetta a ...
‎1691
5
Vocabolario della lingua italiana
237; A fine di sostenere e l' incestuoso suo matrimonio. e la sacriloga sua monarchia. (C) 3 INCETTA. Spfl.'it di mertnlul'n,' ed e Il Comperare morranlt't' per rit-rndi'r'le. Lai. promercnli: nrgnlintio. Tac. Dar. L'olt. 178. Parendomi rosa dura. e non ...
‎1836
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Incetta mie il com perar mercanzie per rivenderle, e non altro ! Perciò il dire: Egli fa incelta di grano', di vino, di monete d'oro, ec, non mi par cosa giusta, correndo soverchia differenza dalla race incetta all' altro dilla voce ri- cerca. » Lissoni.
Prospero Viani, 1860
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
incetta vale il comperar mercanzìe per rivenderle , e non altro! Perciò il dire .- Egli fa incetta di grano. di vino, di monete d'oro, ec., non mi par-cosa glusta, correndo soverchta d'iffwensa dalla voce incetta all'altro della voce ricerca. » (Lissoni) ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
8
Vocabulario Universale Italiano
Cercate e ricompcratc e teste di cui gli uccrdilori fecero incetta. E 001:. 170. Parendumi \cosa dura , e non senza pericolo, il danno per incetta eleggere , e dal ristoro avanzo aspettare. Alleg. 331.N0u se ne faceva allotta quella grande incetta a ...
‎1834
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dm'. Coll. |73. Parendouii con dura, в non senza pericolo, il danno per incetta eleggere, e dal ristoro avanzo aspettare. .ll/eg. 33|. Non se ne faceva allolla quella grande incetta n credenza, che noi vegßiam Банане di presente. Cece/l. Corr. 5.
‎1861
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
I'ros.Fior. 6. 172. L'tiova,chea tutte le cose sono condimcnlo,da ninna condimento ricevono: onde pigliatele da bere, sode , bazzotte , affogate , tenere ec. INCETTARE. verb. att. È Comperare obbietti, per rivenderli. Incettare, Fare incetta . Cant.
Basilio Puoti (marchese), 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCETTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incetta w wiadomościach.
1
Presidente Uefa, bisogna porre limiti per salvare competitività
Platini,stop a incetta campioni top club. Presidente Uefa, bisogna porre limiti per salvare competitività. Platini,stop a incetta campioni top club. «Rai Sport, Lip 15»
2
Miss Ivic fa incetta di sguardi
Ilija Ivic in vacanza alle Cicladi insieme alla moglie, l'istruttrice di fitness Eleni Petroulaki che - nonostante i 3 figli avuti col calciatore - mantiene ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»
3
Campionati Agit, la Gazzetta dello Sport fa incetta di titoli
Si è concluso sui campi del TC Castiglione della Pescaia il 55° campionato assoluto dei giornalisti tennisti (AGIT). Ha fatto man bassa di titoli la ... «Ubi Tennis, Lip 15»
4
Incetta di medaglie per la Termoli Nuoto ai campionati regionali estivi
TERMOLI. Anche quest'anno la Asd Termoli Nuoto ha ben figurato ai Campionati Regionali Estivi svoltisi lo scorso fine settimana presso la ... «Termoli Online, Lip 15»
5
Game of Thrones: incetta di nomination agli Emmy Awards
Da poche ore sono state rese pubbliche le nomination per l'edizione di quest'anno degli Emmy Awards. A dominare, in quanto a numero di ... «Everyeye.it, Lip 15»
6
ITS 2015: il Sud Est Asiatico fa incetta di premi
Incetta di premi per i talenti del Sud Est Asiatico. E' l'esito della quattordicesima edizione di ITS, International Talent Support, piattaforma ... «Fashion Mag, Lip 15»
7
L'Europa fa incetta di premi all'Itff
Gli autori europei hanno fatto incetta di premi, aggiudicandosi sette dei nove riconoscimenti in palio. Ecco i vincitori delle verie categorie del ... «TRC Giornale, Lip 15»
8
Moda: Its 2015, sud est Asia fa incetta premi
(ANSA) - TRIESTE, 12 LUG - Incetta di premi per i talenti del Sud Est Asiatico. E' l'esito della quattordicesima edizione di Its, piattaforma ... «ANSA.it, Lip 15»
9
Al-Jazira, Vucinic fa incetta di premi negli Emirati
ABU DHABI (Emirati Arabi Uniti) - Mirko Vucinic fa incetta di premi. L'ex Juve e Roma, adesso all'Al-Jazira, è stato infatti eletto migliore ... «Calciomercato.it, Lip 15»
10
Rimini, fa incetta di costumi da bagno al centro commerciale, ma …
Non è passato inosservato agli addetti alla sicurezza di un negozio sportivo di un centro commerciale riminese, un giovane che si aggirava con ... «AltaRimini, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incetta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incetta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z