Pobierz aplikację
educalingo
inconcesso

Znaczenie słowa "inconcesso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCONCESSO

in · con · ces · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCONCESSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCONCESSO

Definicja słowa inconcesso w słowniku

Definicja niespójności w słowniku nie jest przyznawana, zabroniona, zabroniona.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCONCESSO

accesso · ascesso · aver successo · avere grande successo · avere successo · cesso · concesso · dare accesso · decesso · eccesso · in eccesso · insuccesso · maxiprocesso · precesso · processo · recesso · retrocesso · secesso · sottoporre a processo · successo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONCESSO

inconcepibile · inconcepibilità · inconcepibilmente · inconciliabile · inconciliabilità · inconciliabilmente · inconcludente · inconcludentemente · inconcludenza · inconcluso · inconcusso · incondito · incondizionatamente · incondizionato · inconfessabile · inconfessabilmente · inconfessato · inconfesso · inconfondibile · inconfondibilmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONCESSO

adesso · antecesso · complesso · congresso · espresso · esso · gesso · impresso · inaccesso · incesso · ingresso · intercesso · lo stesso · messo · presso · progresso · riconcesso · sesso · spesso · stesso

Synonimy i antonimy słowa inconcesso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inconcesso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCONCESSO

Poznaj tłumaczenie słowa inconcesso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inconcesso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inconcesso».
zh

Tłumacz włoski - chiński

inconcesso
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

inconcesso
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

inconcesso
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

inconcesso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

inconcesso
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

inconcesso
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

inconcesso
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

inconcesso
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

inconcesso
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

inconcesso
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

inconcesso
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

inconcesso
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

inconcesso
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

inconcesso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

inconcesso
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

inconcesso
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

inconcesso
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

inconcesso
70 mln osób
it

włoski

inconcesso
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

inconcesso
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

inconcesso
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

inconcesso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

inconcesso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

inconcesso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inconcesso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inconcesso
5 mln osób

Trendy użycia słowa inconcesso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCONCESSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inconcesso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inconcesso».

Przykłady użycia słowa inconcesso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCONCESSO»

Poznaj użycie słowa inconcesso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inconcesso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Athenaeum:
V, 515 aut inconcesso Tityos deli- quit amore, inconcesso ha come varianti non concesso tràdito da Li (Londiniensis Egerton 2627 saec. XII) e inconsulto, presente in Exc. Flor, ed Exc. Gyr. ed accolto nel testo da Birt e Levy. Sia inconcesso ...
‎1988
2
Le Metamorfosi di P. Ovidio Nasone recate in versi italiani ...
... tremante Non sa i commessi freni, o dove drizzi ' L' improvido suo corso; e quando il sappia, Non vale ad imperar a'procellosi. I gelidi Tr'ioni ailor de'primi Rai si scaldàr, e giù nell'inconcesso Pelago invan d'immergersi tentare: E il Draco ...
Massimiliano P. Castagnoli, Publius Ovidius Naso, 1853
3
La contessa Matilde: Rut ; Una serva
... 568 [In base alle indicazioni fornite dal II cop., l'evoluzione del verso in SI dovrebbe essere la seguente:] In inconcesso e disperato affetto[;] > In disperato ed inconcesso affetto[;] > T'amo di forte ed inconcesso affetto[;] SI i ed inconcesso S2 ...
Niccolò Tommaseo, Piergiorgio Pozzobon, 1990
4
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
La voce è sostituita con inornata dall'ediz. 1524 (Merli). INCONCESSO 20,32: cosa inconcessa. 35.6: a cosa alcuna inconcessa e men che debita. 45,8: d'ogni inconcessa luxuria. 61,25: per voluptuosa affectione. né per ardore inconcesso.
Luigi Vignali, 2001
5
Libro del Peregrino Novamente impresso e redutto alla sua ...
Qucsto e quello cl'i solo col nome lo' inconcesso coi › fa licito'äcv grato a dio. N : 2p altra uia í staro generatiuo honcstare il m5 o se poreria: neacquistare el cielo la uera fruirione. Questo e qllo me > 'che pacifico tranquilli mansueti Se modesti ...
Giacomo Caviceo, 1516
6
Storia universale, 35 voll
Contaminate d'inconcesso amóre, I mal proferii don beva la sabbia Rifiuto i don di temeralo core ) ; Se Concordia con voi sempre soggiorni , E con voi venga eternamente Amore. Tu donna allor , che negli usati giorni Supplicherai a Venere  ...
Cesare Cantù, 1841
7
Della Letteratura, discorsi ed esempi
... ebbe le spergiure)'IabhiaWSWW" ' contaminate d' inconcesso amore",m“'-°"“* I mal proferti don beva 'la sabbia 'i mi Rifiuto i don di temerato core.);î "mîfij" ' Seqconcordia con voi sempre soggiorni,“ ' E con voi venga' eternamente Amore?
‎1841
8
Libro del Peregrino nuovamente impresso e redutto alla sua ...
ppresso di te sera ptu 'dentia existímatatper essere de tutti gli altri im ortale cösiderato 8t prati; co .lo nöuengo al tuo cöspecto p defensiöe de Polidoro : per uoluptuosa affccìionexne p ardore inconcesso: ne de quella siäma accensa t ...
Giacomo Caviceo, 1520
9
De monetis Italiae variorum virorum illustrium ...
hñnrhm-n* 4 ,, masculíuam ficut przdicítur legitímè descen-` ,, dentibus auéìotitatem , licentíam 8c pote* ,, flatem , quod legítìmare poflìtis bastatdos , ,, nothos , mansercs , spurios , 8c quoslibet ,, alias ex illicito , damnato , 8c inconcesso ,, coito ...
Filippo Argelati, 1750
10
Biblioteca Scelta Di Opere Italiane
Luigi Lamberti. 142 ronsm Antéo.I cui fia di vivo amore avvinta L'agil Mercurio, e che pel rio dispetto Di amante donna sarà a morte spinto. Supplice dessa, a un inconcesso affetto L'esorterà, ma degli ospizj al Nume Riguardando egli, e del ...
Luigi Lamberti, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCONCESSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inconcesso w wiadomościach.
1
J. Edgar, Eastwood oltre la Storia
... ma il prescelto è un uomo, Clyde Tolson (Armie Hammer), e non si può fare: omosessuale latente e dunque amante inconcesso, la soluzione ... «Il Fatto Quotidiano, Sty 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inconcesso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inconcesso>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL