Znaczenie słowa "incortinare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INCORTINARE

in · cor · ti · na · re

CO OZNACZA SŁOWO INCORTINARE

Definicja słowa incortinare w słowniku

Definicja inkorporacji w słowniku polega na zamknięciu, zdobieniu zasłonami: okna, drzwi.

TŁUMACZENIE SŁOWA INCORTINARE

Poznaj tłumaczenie słowa incortinare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incortinare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incortinare».

• Tłumacz włoski - chiński: incortinare
• Tłumacz włoski - hiszpański: incortinare
• Tłumacz włoski - angielski: incortinare
• Tłumacz włoski - hindi: incortinare
• Tłumacz włoski - arabski: incortinare
• Tłumacz włoski - rosyjski: incortinare
• Tłumacz włoski - portugalski: incortinare
• Tłumacz włoski - bengalski: incortinare
• Tłumacz włoski - francuski: incortinare
• Tłumacz włoski - malajski: incortinare
• Tłumacz włoski - niemiecki: incortinare
• Tłumacz włoski - japoński: incortinare
• Tłumacz włoski - koreański: incortinare
• Tłumacz włoski - jawajski: incortinare
• Tłumacz włoski - wietnamski: incortinare
• Tłumacz włoski - tamilski: incortinare
• Tłumacz włoski - marathi: incortinare
• Tłumacz włoski - turecki: incortinare
• włoski: incortinare
• Tłumacz włoski - polski: incortinare
• Tłumacz włoski - ukraiński: incortinare
• Tłumacz włoski - rumuński: incortinare
• Tłumacz włoski - grecki: incortinare
• Tłumacz włoski - afrikaans: incortinare
• Tłumacz włoski - szwedzki: incortinare
• Tłumacz włoski - norweski: incortinare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCORTINARE»

Poznaj użycie słowa incortinare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incortinare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

Incortinài, v. a. Mcr. incortinare , ornar con cortine. Meiler le cortinc. Incosciài, v. a. Mcr. accosciare. Incotonai, v. a. Mer. abbambagiarc , guernir <!i bambagia. Incovàre, v. a. Log. covare , animare. Vcsclat cl awivat qoanlu incoval. Dal lat. Incubo ...

Giovanni Spano, 1851

Frasologia italiana

INCORTINARE (incortinare) trans. Circondar con corditi, ornar di cortine. Egli si giace prosteso sopra un morbido e soffine letto incortinato di porpora, e infra lenzuola tessute d' aria, e eoa agiatamente posando non può prender sonno e si  ...

Antonio Lissoni, 1836

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Incorso, add. da incorrere, lapsus, delapsus. ' Incortinare, cingere, ornare di cortine, Salviti. ,aulaeis instrue- re , vel ornare § incortinare il letto, porgli il cortinaggio co- nopaeo circumdare. Incortinato, circondato di cottine, aulaeis circumdatus.

‎1833

Dizionario della lingua italiana: 4

"“INCORTINARE. V. A. Circondar con cortine, Ornare con cortine. Latin. cortim's circumdare. (A) , INCOR'I'INATO. Add. Circondato di corfine. Lat. cortinis_circumdatus. Gr. mangane*raiopzan nepsfi'knîreie. Baco. nov. 15. 8. Là dove egli un ...

‎1828

Dizionario tascabile veneziano-italiano

... de negro Annerare ec. — de più colori Screziare. INCOLTBINAR Incortinare e ас- cortinare. IxcoMBiNtBiiE Incompatiiite. ISCOMOD»' agg. Malato, mala» zaln, e Malagiato per po- vero di stalo. INCO.MODETO agg. Uhagei'oletto, difficiletlu.

Ermolao Paoletti, 1851

Della economia politica del Medio Evo del cavaliere Luigi ...

'i id». » Una corda jdel peso di'66 libbre '. CDptodei-Iuttlflplh _ »- ' pelponte sui Rodano (x,xu ,80'- ' ma d'Arlo'd . . ~ ' ~ . idos) . ; '. \ ~ . 20. 85 > , id.. 1333 Seta raye 'e per incortinare il letto Ci fìil_iîltifeîl Bflflfil'i'i. -> ' »' _di V1'Oiante di Monferrato ...

‎1842

Vocabolario, grammatica et orthographia de la lingua ...

... guarda le cartine _lì ‚Неф-компас incortinare , Ею ё' porre le'cartine,ß oog. 5.n. 4.leuö alta la sargia ‚ ile. laguale il letta eraincortinata» . г . . Carta ueiliin carta . — - ~ . сои—фа È latinmvßgnifi'ca relucente,ujâto »la Danang. ржи—8,0“ coruffa  ...

Alberto Accarigi, 1543

Vocabolario et grammatica con l'orthographia della lingua ...

... latinmñeemfgfua», gamin lerarrmeßßejërosonde incortinare , cro ...

Alberto Accarisi, 1550

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...

©ebánbígen, v. n. f. eínbáabtgen. ajebángen, v. a. appendere, fofpendcre attorno ; coprire , adornare con cofe pendenti all' in giù. mit 33orb<mgen, incortinare. ein Limmer mit Sîapeten, parare una ftanza, addobbare una lianza, vedire una ...

Christian Joseph Jagemann, 1803

Dizionariu sardu-italianu

Incortinài, va. incortinare, ornar con cortine. lncorlinai una Cresia, una camera, parar« una t.'lticsa, una camera. b'COKTiNAMËMTi:, um. ornamento сип cortine. Incouti.níu -ila, part, incor - tinato, cortinato, órnalo di cortine. Tiaticndu de Cresia  ...

Vissentu Porru, 1866