Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incuoiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCUOIARE

incuoiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO INCUOIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incuoiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incuoiare w słowniku

Definicja skórki w słowniku to skóra. Palenie jest również trudne, skórzaste.

La definizione di incuoiare nel dizionario è foderare di cuoio. Incuoiare è anche divenire duro, coriaceo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incuoiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCUOIARE


annoiare
an·no·ia·re
convoiare
convoiare
dimoiare
di·mo·ia·re
disannoiare
di·ʃan·no·ia·re
discoiare
discoiare
discuoiare
di·scuo·ia·re
impastoiare
im·pa·sto·ia·re
incoiare
in·co·ia·re
infoiare
infoiare
ingioiare
in·gio·ia·re
ingoiare
in·go·ia·re
lasciare
la·scia·re
noiare
no·ia·re
riannoiare
rian·no·ia·re
ringoiare
rin·go·ia·re
salamoiare
sa·la·mo·ia·re
scoiare
sco·ia·re
scuoiare
scuoiare
spastoiare
spa·sto·ia·re
stoiare
sto·ia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCUOIARE

inculcatore
inculto
incultura
inculturazione
incunabolista
incunabolistica
incunabolo
incuneare
incunearsi
incuocere
incuorare
incupimento
incupire
incupirsi
incupito
incurabile
incurabilità
incurabilmente
incurante
incuranza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCUOIARE

appoggiare
arrabbiare
avviare
cambiare
cominciare
copiare
familiare
festeggiare
immobiliare
incendiare
iniziare
inviare
lanciare
mangiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Synonimy i antonimy słowa incuoiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incuoiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCUOIARE

Poznaj tłumaczenie słowa incuoiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incuoiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incuoiare».

Tłumacz włoski - chiński

incuoiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

incuoiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

incuoiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

incuoiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

incuoiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

incuoiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

incuoiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

incuoiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

incuoiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

incuoiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

incuoiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

incuoiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

incuoiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

incuoiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

incuoiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

incuoiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

incuoiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

incuoiare
70 mln osób

włoski

incuoiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

incuoiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

incuoiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

incuoiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

incuoiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

incuoiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

incuoiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

incuoiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa incuoiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCUOIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incuoiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incuoiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incuoiare».

Przykłady użycia słowa incuoiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCUOIARE»

Poznaj użycie słowa incuoiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incuoiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
Un prode'artesice conoscerà agevolmente fe debba incuoiare il suo acciaio : per lo contrario un' ignorante, a cui basta ciò, che ha udito dire, che bisogna incuoiare, lo fa senza alcuno discernimento . Vi è un mezzo infallibile per coiidursi , e ...
‎1770
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Incuoiare i85 Io qualche raro caso però nun potendosi porre questa al pian terreno, per non trasmettere grande scuotimento al resto dell' edifizìo, conviene adottare pel ceppo una base alcun poco elastica. In tai caso ponesi, per esempio , ...
‎1841
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Incultamente , avv. Inculto, non col ti va to. hcumbenza, commissione. Incumbenzare , incaricare. lucuocere , cuocere legermente. Incuoiare, incroiare. Incuora те, шсогаге. bcupimento. bcupire, contrario di scbiarire. Incurabile. Perteffùrnu, i.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Atti della distribuzione de' premj d'industria fatta nella ...
... indicante uomini che, bardati come cavalli di pettorale, cinghie e corda, tiravano colle alzaie le barche per acqua. E cento e cento invenzioni meccaniche emanciparono il povero da que' travagli penosi, in cui gli faceva mestieri incuoiare la ...
Luigi Palffy di Erdöd, 1846
5
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
I Y Y ,~' и " ' -Q .` *Encrouler , v. a. coprire È ofsscmenl, s. 111. girata, di crosta. * Encuirasscr (У), v.r. indurirsi; incuoiare; Гаг callo. ` [un tino. ciò che si scrive al dorso d'un.'\ cmnliiolc. 1 Endussel', v.a. addossarc; metter sul dorst. Ad«losrc.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INCUOIARE. Ha lo stesso significato che incroiare, e forse quest' ultima parola è derivata per corruzione dalla prima, la cui etimologia sembra più facile ed evidente; dicesi specialmente dei dipinti. S. T. XXVIII, p. 185. INCUPIMENTO. Dicono i ...
‎1858
7
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
inlo- nacare = fig. Encroûter l'esprit , le cœur - annebbiare lospirito, indurare il cuorc. Encuirasser ( an-cui-ra-sé ) , va. - coprir di corazza, vr. - indurirsi, incuoiare , far il callo Encuver (an-ctir-vé) , va. - meliere in un tino. Encyclique (an-si-clik), a.
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
8
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
... è quella maniera in Pittura meschina e grotta. INDURARE, lNDURAR LA MANIERA, dicesi da' Pittori di colui, il quale, in vece di renderla morbida. e pastosa, I' insecchisce e la fa divenir dura. iNCUOIARE, INCROIARE, divenir duro il colore.
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
9
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
'che bisogna incuoiare, lo fa *senza a'lcuno discernimento. Vi è un mezzo iiisalb' bile per condursi , e per sapere 1K debbasi incuoiar l' acciaio ,_ che vuolsi aj oprare, ed è semplicisskno . Uno spadaio} il qmle ha per-e " d! farezuna la ma di  ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
10
2: Indice alfabetico ragionato degli articoli contenuti nel ...
INCUOIARE. Ha lo stesso significato che incroiare, e forse quest'ultima parola è derivata per corruzione dalla prima, la cui etimologia sembra più facile ed evidente; dicesi specialmente dei dipinti. S. T. XXVIII, p. 183. INCUPIMENTO. Dicono i ...
‎1858

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incuoiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incuoiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z