Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indivinare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDIVINARE

indivinare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO INDIVINARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indivinare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa indivinare w słowniku

Pierwszą definicją indywidualizacji w słowniku jest przewidywanie przyszłości lub okultyzmu poprzez odwoływanie się do magicznych sztuk: i. przyszłość, przeznaczenie. Inną definicją indywiduum jest ogłaszanie, odkrywanie rzeczy jeszcze nie zdarzającej się lub ignorowanej, przez intuicję, przypuszczenia, na podstawie wskazówek lub przez przypadek: zawsze odgadnij czas, który zrobi jutro; mógłbym. co przechodzi w jego umysł! Zgadnij, kogo spotkałem? Indivinare jest również do odgadnięcia, wyobraź sobie: możesz ja. co stało się potem; to łatwe i. co ci odpowie; zawsze odgadnij moje życzenia.

La prima definizione di indivinare nel dizionario è predire una cosa futura o occulta facendo ricorso ad arti magiche: i. il futuro, il destino. Altra definizione di indivinare è preannunciare, scoprire una cosa non ancora avvenuta o ignorata, per intuito, congettura, sulla base di indizi, o per caso: indovina sempre il tempo che farà domani; potessi i. quel che gli passa nella mente!; indovina un po' chi ho incontrato?. Indivinare è anche intuire, immaginare: puoi i. quello che successe dopo; è facile i. cosa ti risponderà; indovina sempre i miei desideri.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indivinare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDIVINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIVINARE

indivia
individuabile
individuale
individualismo
individualista
individualisticamente
individualistico
individualità
individualizzare
individualizzazione
individualmente
individuare
individuazione
individui
individuo
indivisibile
indivisibile elementale
indivisibilità
indiviso
indizi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIVINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonimy i antonimy słowa indivinare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «indivinare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDIVINARE

Poznaj tłumaczenie słowa indivinare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indivinare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indivinare».

Tłumacz włoski - chiński

indivinare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

indivinare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

indivinare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

indivinare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

indivinare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

indivinare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

indivinare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

indivinare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

indivinare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

indivinare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

indivinare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

indivinare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

indivinare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

indivinare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

indivinare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

indivinare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

indivinare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

indivinare
70 mln osób

włoski

indivinare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

indivinare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

indivinare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

indivinare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

indivinare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

indivinare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

indivinare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

indivinare
5 mln osób

Trendy użycia słowa indivinare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDIVINARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indivinare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indivinare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indivinare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDIVINARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indivinare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indivinare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indivinare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDIVINARE»

Poznaj użycie słowa indivinare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indivinare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
D t D О Ht Avidiae v. Schianto , Stento . divina, x. v. lndovinatrice . - divina officia celebrare, v. Uficiare . divinare, v. Apporre, Divinare , Indivinare , Indovr- _ nare . ? .□□ «... > ;.| divinatio . v. Divinazione , Indivinaglia , Indivina« mento, ...
‎1691
2
A Dictionary of the English and Italian Languages
Indivinare [indovinsre] to foretell things to come, to divine, guess, judge or lore deem. Indivinato'rio, adj. [dell'indori- nare] belonging to the art of divining or guesting. Indivinazio'ne, /./. [i'indovina- re] divinaiien, presaging or sortelling tbmgi to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
3
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
”' 'w : .---- "<"wfi INDIVINANTE Epit. Quando t'accosterai all'indivinamento sovvangali che come avverrà non sai, ma vieni come per udire dall'indovino. (A) INDIVINANTE, ln-di-vi-nàn-te. Part. d'indivinare. V. di reg. Lo stesso che lndavinante.
‎1849
4
De viribus quantitatis
Diviso un numero in 5 parti, quelle a ponto retrovare 6 Indivinare un numero pensato senza rotto 7 Indivinare un numero con rotto pensato 8 Indivinare un numero pensato senza rotto altramente 9 Indivinare el medesimo altramente 10 ...
Luca Pacioli, Maria Garlaschi Peirani, 1997
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*t INDIVINARE. V. A. Indovinare. Lat, divinare. Gr. /tavTeu'isSac . Pirn, ant. Dant. Maian. 76. E sol per questo mdivinar vorria Ció che pia cease a voi , gioiosa gioia. But. Par. 4. 1. N00 sapea narrare elli , ne li suoi tavii indivinare • •f # g.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
V. [Lat. stalla dioinatio.] INDIVINAMENTO.In-di-vi-na-mén-to.Sm. Lo stesso che Indovinamento. INDIVINAN'I'E.In-di-ui-rtàn-te.l'art.d'Indivinare. Lo stesso che Indovinante. V. INDIVINARE. In-di-ui-nà-re. Att. e n. ass. Indovinare. [Lat. dioinara .l-2.
‎1846
7
Vite de' Santi Padri di Frate Domenico Cavalca colle vite di ...
Per questo cotale indivinare hanno seminato gli errori dell'idolatria, dando risposta per gl' idoli ai loro adoratori, delle cose future, e sono adorati per Iddii; ma tutto questo è contro a ragione, che come il medico, pognamo che, considerando li ...
Domenico Cavalca, 1870
8
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
Per questo cotale indivinare hanno seminato gli errori dell' idolatria, dando risposta per gl' idoli a i loro adoratori _, delle cose future, e sono adorati per Iddii; ma tutto questo 'e contro a ragione , che come il medico , A N T O N I 0 pagnamo che ...
‎1799
9
Collezione di opere inedite o rare
Così per « non imbrattarme e per non giocare a indivinare metterò « qui brevemente secondo il mio iudicio l' argumento di essa « canzone per quanto si possa comprendere. El pare che '1 « nostro poeta Misser Francesco, che poco avanti ...
Antonio Da Tempo, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Giusto Grion, 1869
10
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
Ogni uno ti può indivinare quello ch' io ti dico, se non chi fosse stato sempre in villa, o fosse entrato nelle cittadi cogli orecchi e cogli occhi serati. D. Che interverrà alla patria dopo me. R. Perchè n' hai tu sollicitudine, perchè li' hai tu angoscia?
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Domenico Rossetti, 1868

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDIVINARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indivinare w wiadomościach.
1
Libertadores, ribaltone Atletico Mineiro. Ronaldinho va in finale di …
... abile a raccogliere una respinta corta della difesa e indivinare il tiro vincente a 5' dal termine. Dal dischetto decisiva la parata di Victor sul tiro ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 13»
2
La Pupa e il Secchione: scene sexy tra Pasqualina e Tassinari
(foto) dovevano indivinare il titolo delle canzoni ma, complice l'acqua….Luca anche questa volta ha dato il meglio di se subendo l'effetto ... «Newnotizie, Cze 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indivinare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/indivinare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z