Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indurre a" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDURRE A

indurre a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDURRE A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDURRE A


andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assistere a
assistere a
chiedere a
chiedere a
condurre a
condurre a
dire a
dire a
giocare a
giocare a
imporre a
imporre a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricondurre a
ricondurre a
ricorerre a
ricorerre a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
sottrarre a
sottrarre a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDURRE A

indumento
indurabile
induramento
indurare
indurente
indurimento
indurire
indurirsi
indurito
indurre
indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
indusio
industre
industria
industrial design
industriale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDURRE A

appartenere a
cedere a
comunicare a
consentire a
credere a
dare da fare a
giungere a
insegnare a
ovviare a
passare a
permettere a
piacere a
provvedere a
resistere a
ricominciare a
ricorrere a
rinunciare a
ritornare a
salire a
scendere a

Synonimy i antonimy słowa indurre a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDURRE A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indurre a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa indurre a

Tłumaczenie słowa «indurre a» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDURRE A

Poznaj tłumaczenie słowa indurre a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indurre a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indurre a».

Tłumacz włoski - chiński

导致
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

conducir a
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Induce a
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

करने के लिए नेतृत्व
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تؤدي إلى
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вести к
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

levar a
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

হতে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

conduire à
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

membawa kepada
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

führen zu
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

につながります
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

으로 이어질
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mimpin kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dẫn đến
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வழிவகுக்கும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

होऊ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yol
70 mln osób

włoski

indurre a
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Wywołać a
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вести до
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

duce la
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να οδηγήσει σε
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lei tot
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

leda till
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

føre til
5 mln osób

Trendy użycia słowa indurre a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDURRE A»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indurre a» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indurre a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indurre a».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDURRE A» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indurre a» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indurre a» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indurre a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDURRE A»

Poznaj użycie słowa indurre a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indurre a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
«INDURRE IN, Indurre a. — Indurre in tentazione, diciamo , non a ; al male, al delitto, non mi. Indurreadun passo, piú comune assai che, in un passo. Indurre e ad errare e in errore. Ma quando dico in errore, intendo mettervelo, farvel cadere:  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
La pubblicita` relativa ai trattamenti fisici ed estetici della persona non deve indurre a ritenere che tali trattamenti abbiano funzioni terapeutiche o restituti- ve, ovvero abbiano la capacita` di produrre risultati radicali, e deve evitare richiami a  ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
P/oprj di indurre a tredere. dar ad intendere: E appresso le diede ad intendere che quel servigio , eie più si potea fare ec. Hov. $t. far credere, e fare a credere: E fanno a credere, che da purità d' animo proceda ec. 'Kov. io; le parole , le ragioni  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
4
Delle censure dell'abate Antonio Rosmini-Serbati contro la ...
O chi si lascia indurre a credere ciò, vi si lascia indurre a ragione, od a torto. A ragione non può lasciarvisi indurre , se la stessa filosofia del Romagnosi non é in fatto atea. Ove a torto vi si lasci mdurre, non ne è imputabile la dottrina religiosa ...
Alessandro Nova, Antonio Rosmini, Gian Domenico Romagnosi, 1843
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Persuader, v. a. Persuadere; consigliare, indurre a fare , a credere. -+□ al recip. Persuadersi ; credere. Perauasible , add. Persuasibile ; per- suadevole , che può esser persuaso. Persuasi/ , ive , adii. Persuasivo , che ha la forza di persuadere ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Delle censure dell'abate Antonio Rosmini-Serbati contro la ...
0 chi si lascia indurre a credere ciò, vi si lascia indurre a ragione, od a torto. A ragione non può lasciarvisi indurre, se la stessa filosofia del Romagnosi non è in fatto atea. Ove a torto vi si lasci indurre, non ne è imputabile la dottrina religiosa ...
Alessandro Nova, 1842
7
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
Art. 24 – Trattamenti fisici ed estetici La comunicazione commerciale relativa ai trattamenti fisici ed estetici della persona non deve indurre a ritenere che tali trattamenti abbiano funzioni terapeutiche o restitutive, ovvero abbiano la capacità di ...
Nevio Brunetta, 2012
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Indurre a mal fare , induire á mal faire. Indurre a tumulto , soulever. + Indurre pet fotja , contraindre. + Indurre a tti- tichetfa , resserrer le ventre. + Introduire.-!- Amener ; apporter.,+ v.r. Se plier í ; se résoudre. Industre , V. Industrioso. Industria , я.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
La pubblicità comparativa
Inoltre la comunicazione commerciale relativa alle specialità medicinali da banco o ai trattamenti curativi non deve: 0 indurre a ritenere che l'efficacia del medicinale sia priva di effetti secondari, o che la sua sicurezza o la sua efficacia sia ...
Mario R. Oliviero, 2013
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
INDURRE, v.a. Muovere a fare. Induire ; perfuader ; pcujfer ; engager ; corrompre ; porter à faire quelque choje. Indurre aluino a far qualche cola. Gagner quelque choje fur quelqu'un. Indurre a mal fare. Suborner. Indurre a tumulto. Soulever.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDURRE A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indurre a w wiadomościach.
1
Geni, ormoni e ambiente: tre fattori che possono indurre l'autismo
Geni, ormoni e ambiente sono i tre elementi che, insieme, possono indurre a sviluppare il disturbo secondo uno studio sperimentale condotto a Roma dai ... «La Repubblica, Lis 14»
2
Thyssen, Cafueri: Non volevo indurre a testimoniare il falso
«Non era mia intenzione indurre i testi a rendere una falsa testimonianza». È quanto ha sottolineato, in una dichiarazione spontanea nel corso dell' udienza ... «La Stampa, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indurre a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/indurre-a>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z