Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imporre a" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPORRE A

imporre a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPORRE A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPORRE A


andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assistere a
assistere a
chiedere a
chiedere a
condurre a
condurre a
dire a
dire a
giocare a
giocare a
indurre a
indurre a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricondurre a
ricondurre a
ricorerre a
ricorerre a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
sottrarre a
sottrarre a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPORRE A

imporporamento
imporporare
imporporarsi
imporrare
imporre
imporre un nome a
imporrire
imporsi
imporsi su
import
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPORRE A

appartenere a
cedere a
comunicare a
consentire a
credere a
dare da fare a
giungere a
insegnare a
ovviare a
passare a
permettere a
piacere a
provvedere a
resistere a
ricominciare a
ricorrere a
rinunciare a
ritornare a
salire a
scendere a

Synonimy i antonimy słowa imporre a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMPORRE A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «imporre a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa imporre a

Tłumaczenie słowa «imporre a» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPORRE A

Poznaj tłumaczenie słowa imporre a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imporre a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imporre a».

Tłumacz włoski - chiński

强加
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

imponer
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Impose a
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

थोपना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فرض
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

облагать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

impor
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

আরোপ করা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

imposer
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mengenakan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

verhängen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

課します
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

부과
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

nemtokke
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

áp đặt
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

திணிக்க
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

लादणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yüklemek
70 mln osób

włoski

imporre a
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nakładać
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

обкладати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

impune
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επιβάλλουν
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

införa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pålegge
5 mln osób

Trendy użycia słowa imporre a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPORRE A»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imporre a» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imporre a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imporre a».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPORRE A» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «imporre a» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «imporre a» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa imporre a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPORRE A»

Poznaj użycie słowa imporre a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imporre a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
... o lavole, cominciando a colorire grossolanamenle Icfgure, per poi lornarvi sopra con al. tri colori. Vasar. Voc. Dis. ec. Imporre a fresco, e lavorare a secco. E così pure.- Imporre gli smalti. Cellin. Ore/I La prima volta che s' impone lo smalto,  ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Imporre a fresco , e lavoraie a seeco . £ cosi pure. Imporre gli smalti . Cellin. Oref. La prima volta , che s' impone lo smalto si domanda Dar la prima pelle . IMPORRÍRE. V. IMPORRÂRE. IMPORTÁBILE. Add. Lo stesso , che Tncomportabi - le .
Paulo Costa, 1822
3
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 13: Filosofia ...
nè fa conoscere la quantità precisa di limitazione che ciascuno dee imporre a sè stesso, e che può imporre agli altri; 2.” nè racchiude la ragione che provi la detta quantità di limitazione da imporsi agli altri esser conforme alla giustizia.
Antonio Rosmini, 1844
4
Filosofia del diritto
ne fa conoscere la quantità precisa di limitazione che ciascuno dee imporre a sé stesso, e che può imporre agli altri; a.° né racchiude la ragione che provi la detta quantità di limitazione da imporsi agli altri esser conforme alla giustizia.
Antonio Rosmini, 1841
5
Filosofia del diritto
σὲ Η! conoscere la quantità precisa di limitazione che ciascuno dee imporre a sè stesso, e che può imporre agli altri; 2.° nè racchiude la ragione che provi la detta quantità di limitazione da imporsi agli altri esser conforme alla giustizia.
Antonio Rosmini-Serbati, 1841
6
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
né fa conoscere la quantità precisa di limitazione che ciascuno dee imporre a sé stesso, e che può imporre agli altri; a.Q né racchiude la ragione che provi la detta quantità di limitazione da imporsi agli altri esser conforme alla giustizia.
Ant Rosmini-Serbati, 1841
7
MC Diritto ed Economia dei Mezzi di Comunicazione:
A tale riguardo, l'Autorità, oltre le misure adottabili nei confronti degli operatori che detengono un significativo potere di mercato41 può imporre: a) l'obbligo agli operatori che controllano l'accesso agli utenti finali, compreso, in casi giustificati,  ...
Astolfo Di Amato, Alfonso Contaldo, Luigi Marotta, 2009
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Qqannunque alcuni alti-...i sieno,che quesla necessita impongono a quel ch'è fatto solamente ( cioe' attribuiscono, LatJn'buet-e) fl'. imporre : A portare,cal di chi che sia . 9. Imporre parlandosi di Vespro , o altra Ora Canonica : è il Dar principio  ...
‎1717
9
Frasologia italiana
E con lingua mendace al volgo impone. Le più belle imprese, che impongono il più agli occhi del volgo, svaniscono esaminate da occhio critico. E non vengano a imporre a noi con tante menzogne. Per Apporre, addate- re colpa, cagione ecc.
Antonio Lissoni, 1836
10
Opere istruttive e polemiche: 2
'21, impqm: Pmiutîfl re al particolare, si può 0r pendenza a chi è molto 155 contrito, perché ha meno da soddisfare; e minore se ne può imporre a chi è dcbo -. le, 0 di fervore o di forze, perché può reggere a meno, e può tal debolezza gingnere ...
‎1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPORRE A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imporre a w wiadomościach.
1
Cassazione: imporre una fede religiosa è maltrattamento in famiglia
La Corte (sentenza n.64/2010 della Sesta sezione penale), occupandosi del caso di un testimone di Geova che voleva imporre a tutti i costi alla moglie il suo ... «Studio Cataldi, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imporre a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/imporre-a>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z