Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "infruttescenza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INFRUTTESCENZA

in · frut · te · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFRUTTESCENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFRUTTESCENZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «infruttescenza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
infruttescenza

owocostan

Infruttescenza

Grypa to całe owoce pochodzące z jajników kwiatostanu, ułożone według wzoru tego ostatniego. W niektórych przypadkach mogą wyglądać jak proste owoce. Przykładem tego jest kwiatostan ananasa, który powstaje w wyniku zbierania jagód rozbitych na tkaniny pojemnikach i brattees. L'infruttescenza è l'insieme dei frutti derivanti dagli ovari di una infiorescenza, disposti secondo lo schema di quest'ultima. In certi casi possono somigliare a frutti semplici. Ne sono un esempio le infruttescenze dell'ananas che sono formate da una riunione di bacche inframezzate a tessuti del ricettacolo e delle brattee.

Definicja słowa infruttescenza w słowniku

Definicja owocostanu w słowniku jest złożona z owoców zrodzonych z kwiatostanu: morwy.

La definizione di infruttescenza nel dizionario è complesso dei frutti nati da un'infiorescenza: l'i. del gelso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «infruttescenza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFRUTTESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFRUTTESCENZA

infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza
infrigidimento
infrigidire
infrittellare
infrociare
infrociarsi
infrollimento
infrollire
infrondare
infrondire
infronzolare
infruscare
infruttifero
infruttuosamente
infruttuosità
infruttuoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFRUTTESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonimy i antonimy słowa infruttescenza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «infruttescenza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INFRUTTESCENZA

Poznaj tłumaczenie słowa infruttescenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa infruttescenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infruttescenza».

Tłumacz włoski - chiński

果序
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

infructescence
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

infructescence
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

infructescence
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

infructescence
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

соплодие
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

infructescence
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

infructescence
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

infructescence
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

infructescence
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Fruchtstand
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

infructescence
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

infructescence
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

infructescence
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

infructescence
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

infructescence
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

infructescence
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

infructescence
70 mln osób

włoski

infruttescenza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

owocostan
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

супліддя
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

infructescence
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

infructescence
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

infructescence
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

infructescence
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

infructescence
5 mln osób

Trendy użycia słowa infruttescenza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFRUTTESCENZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «infruttescenza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa infruttescenza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «infruttescenza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INFRUTTESCENZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «infruttescenza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «infruttescenza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa infruttescenza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFRUTTESCENZA»

Poznaj użycie słowa infruttescenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infruttescenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Farmacognosia generale e applicata
Frutti ed infruttescenze. a= baccello di soia aperto con quattro semi; b= infruttescenza di ranuncolacea (elleboro, poliachenio). Su un ricettacolo si inseriscono molti acheni (frutti secchi indeiscenti); c= falso frutto costituito da un pomo di melo.
Alessandro Bruni, 1999
2
Rivista Di Agronomia
Su 30 infruttescenze per area di saggio è stato determinato il numero di semi per infruttescenza e, su quattro campioni di 100 semi per replica, il peso medio dei semi. È stata quindi calcolata la produzione attesa di seme (in seguito chiamata,  ...
‎1997
3
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
... saldati alla base, l'altro interno di 5 sepali simili, lunghi1-2 cm. La corolla è formata da 5 petali, lunghi 2-3,5 cm, obcordato-spatolati, bilobati all'apice. L' infruttescenza, di forma discoidale, è composta da circa 20 acheni, lisci sul dorso.
Maria Teresa Della Beffa, 2012
4
Biologia 1 (Botanica)
117. Forma selvatica e forma coltivata del pomodoro. 1) Infruttescenza della specie selvatica Lycopersicum pimpinellifolium; 2) patrimonio cromosomico di Lycopersicum pimpinellifolium; 3) infruttescenza del pomodoro coltivato Lycopersicum ...
Siegfrid Strugger, 1965
5
Frutta e ortaggi in Italia
1 frutti sono racchiusi all'interno di un'infruttescenza spinosa (riccio) che si secca e si apre in autunno quando raggiungono la maturazione. Le cultivar sono numerose e vengono principalmente distinte in base al numero di frutti presenti ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
6
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
I rilievi sono stati effettuati su 10 campioni di 30 infruttescenze ciascuno per ogni tesi, onde determinare il numero dei frutti per infruttescenza, e su 5 campioni di 100 nucule ciascuno per tesi per tutte le altre determinazioni. I valori rilevati sono  ...
‎1972
7
Botanica
Infruttescenze e falsi frutti Da un solo fiore derivano i frutti semplici; da un' infiorescenza, i cui singoli fiori formano un frutto unico, deriva un infruttescenza ( — > 3): - la polidrupa (mora di rovo) è formata da un'aggregazione di piccole drupe su ...
Adriana Rigutti, 2004
8
Alberi
Foglie a margine sinuoso ma non dentato — » Ficus carica. 43.Foglie tenere, glabre sulla pagina supcriore; infruttescenza biancastra o talora rossa — » Monis alba. 43.Foglie rigide, ruvide sulla pagina superiore; infruttescenza nero-violacea  ...
Luigi Fenaroli, 2004
9
Genetica agraria
II seme di ciascuna infruttescenza è stato tenuto separato ed è stato determinato il peso dei semi con calibro inferiore a 7,5 mm e calibro superiore ad 8,0 mm, nonché la produzione totale sempre infruttescenza per infruttescenza.
‎1974
10
Bollettino dell'Istituto di entomologia "Guido Grandi" della ...
SPIEGAZIONE DELLE TAVOLE Tav. I. Due infiorescenze di Daucua carola L. fortemente infestate da larve di Deprasar'a mareella Rcbel, (1963). Tav. II. (Dall' alto al basso) flg. 1: infruttescenza fortemente infestata da larve di D. mareella; ...
‎1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFRUTTESCENZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo infruttescenza w wiadomościach.
1
L'ananas, antiacido, antinfiammatorio e diuretico.
In fitoterapia è utilizzato il gambo dell'infruttescenza per la preparazione di tisane,il cui componente più importante è la bromelina, che ... «Gazzetta di Salerno, Maj 15»
2
La Leggenda del Soffione
... popolari come ad esempio dente di leone che si riferisce alla forma dentellata delle foglie, oppure soffione perché la sua infruttescenza crea ... «Eticamente.net, Kwi 15»
3
Il vino e le sue proprietà
L'uva è un infruttescenza, cioè un raggruppamento di frutti detto grappolo, a sua volta composto da acini o chicchi di colore chiaro, giallo, per ... «Medicitalia.it, Sty 15»
4
Dieta: dalla zucca al tartufo, 10 alimenti di ottobre per affrontare il …
Al contrario di quel che comunemente si pensa non è un vero e proprio frutto, ma un siconio: infruttescenza carnosa e dolcissima ricoperta da ... «Oggi, Paz 14»
5
Fichi: proprietà nutritive e benefiche per l'organismo
Bisogna precisare, però, che quello che noi chiamiamo “frutto” non è il reale frutto appunto, bensì una grossa infruttescenza carnosa che viene ... «Eticamente.net, Wrz 14»
6
L'uva: una farmacia ambulante
Una vera è propria fonte di ricchezza questa infruttescenza, alcuni paragonano ogni singolo chicco d'uva a una piccola farmacia ambulante e ... «Eticamente.net, Sie 14»
7
Proprietà nutrizionali dell'ananas… è vero che brucia i grassi?
... che consumiamo a tavola è Ananas comosus o Ananas sativus e la sua forma particolare è dovuta al fatto che si tratta di un'infruttescenza. «Scienze Naturali, Sie 13»
8
Fico, l''Albero della Vita'
sia il falso frutto che la pianta produce, il siconio, e cioè l'infiorescenza del fico e l'infruttescenza che ne deriva. Questa pianta resiste molto ... «Paginemediche, Lis 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Infruttescenza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/infruttescenza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z