Pobierz aplikację
educalingo
inottemperante

Znaczenie słowa "inottemperante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INOTTEMPERANTE

inottemperante


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INOTTEMPERANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INOTTEMPERANTE

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INOTTEMPERANTE

inorpellatore · inorpellatura · inorridire · inosabile · inospitale · inospitalità · inospite · inossare · inossequiente · inosservabile · inosservante · inosservanza · inosservato · inossidabile · inossidabilità · inostrare · inottemperanza · inottenibile · inottusire · inox

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INOTTEMPERANTE

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

Synonimy i antonimy słowa inottemperante w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «INOTTEMPERANTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «inottemperante» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «inottemperante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INOTTEMPERANTE

Poznaj tłumaczenie słowa inottemperante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inottemperante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inottemperante».
zh

Tłumacz włoski - chiński

inottemperante
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

inottemperante
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

inottemperante
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

inottemperante
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

inottemperante
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

inottemperante
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

inottemperante
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

inottemperante
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

inottemperante
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

inottemperante
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

inottemperante
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

inottemperante
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

inottemperante
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

inottemperante
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

inottemperante
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

inottemperante
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

inottemperante
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

inottemperante
70 mln osób
it

włoski

inottemperante
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

inottemperante
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

inottemperante
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

inottemperante
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

inottemperante
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

inottemperante
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inottemperante
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inottemperante
5 mln osób

Trendy użycia słowa inottemperante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INOTTEMPERANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inottemperante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inottemperante».

Przykłady użycia słowa inottemperante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INOTTEMPERANTE»

Poznaj użycie słowa inottemperante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inottemperante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guida alla volontaria giurisdizione. Successioni, comunione, ...
581 secondo cui la legittimazione a ricorrere spetta unicamente all'imprenditore inottemperante l'invito del conservatore e che poi abbia ricevuta comunicazione del decreto del giudice del registro contenente l'ordine di iscrizione d'ufficio ...
Roberto Masoni, 2011
2
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
286 (G.U. del 18 agosto 1998, n. 191, suppl. ord.), in tema di immigrazione clandestina. Bibliografia: ALLEGREZZA ,Incostituzionale l'arresto obbligatorio dello straniero inottemperante all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale, ...
Rocco Blaiotta, Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
3
Il giudizio di ottemperanza amministrativa
Se sia inottemperante la P.a. comunale, potrà accadere quanto segue: Laddove il comune sia inottemperante a giudicato amministrativo da cui gli derivava il dovere di inserire una lottizzazione convenzionata nel programma pluriennale di  ...
Sandro Castro, 2012
4
Il piano regolatore nella legislazione regionale
Legittimamente il Commissario ad acta opera un'autonoma valutazione di merito delle risultanze procedimentali, in luogo dell'amministrazione inottemperante; ciò implica, nella specie, il compimento di ogni necessario riscontro tecnico ...
Nicola Centofanti, 2010
5
Studi in onore di Remo Martini
sa in considerazione, accanto all'eventualità di un ripudio invito patrono ai sensi della lex de maritandis ordinibus, è appunto quella di un divorzio inottemperante al formalismo prescritto dalla lexIulia de adulteriis e pertanto qualificato 'pro ...
Remo Martini, 2009
6
Il diritto degli stranieri
Consegue che in questi casi, peraltro assai rari, l'onere motivazionale sia particolarmente cogente. 9) L'espulsione dello straniero inottemperante all'ordine del questore costituisce la forma più comune e problematica della categoria in esame ...
Macrillò Armando (a cura di), 2014
7
Diritto del lavoro
In tale pronuncia la S.C. ha affermato che a seguito della sentenza pretorile che dichiari l'illegittimita` del licenziamento ed ordini la reintegrazione nel posto di lavoro, l'obbligo del datore di lavoro, inottemperante a tale ordine, di corrispondere ...
Giovanni Amoroso, Vincenzo Di Cerbo, Arturo Maresca, 2009
8
E un'altra cosa...
In secondo luogo, intendevo dire che non è giusto nel senso che è inottemperante.» Il bargiglio di Jeltz tremolò. «Inottemperante, dici? Inottempe...» si rigirò verso la postazione dell'interfono. «Registrate,prego. Potrei dover rendere conto ...
Eoin Colfer, 2012
9
Il Testo unico della finanza
La novella legislativa ha, quindi, stabilito la diretta ascrivibilità della responsabilità al soggetto entificato, inottemperante ai doveri informativi su di esso ricadenti. Tale modello di imputazione delle condotte trasgressive, seppur estraneo ...
Marco Fratini, Giorgio Gasparri, 2012
10
Scritti in onore di Marco Comporti
... quella inibitoria. ciò a mezzo di una somma di denaro destinata ad essere versata dal debitore inottemperante al provvedimento giudiziale a vantaggio del creditore45 piuttosto che di enti pubblici46 . tale differenza del soggetto beneficiario, ...
Stefano Pagliantini, Domenico Sinesio, E. Quadri, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INOTTEMPERANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inottemperante w wiadomościach.
1
Clandestino, gira senza patente, assicurazione e revisione
Fermato dai vigili a San Polo di Piave un bosniaco già inottemperante a un ... altresì irregolare sul suolo italiano ed inottemperante ad un ordine di espulsione. «TrevisoToday, Lip 15»
2
Tre ricettatori scovati e denunciati dalla Polizia di Stato in un …
Gli agenti della Polizia di Stato hanno, inoltre, verificato che il giovane italiano era inottemperante ad un foglio di via obbligatorio emesso dal Questore di ... «Ravennanotizie.it, Lip 15»
3
Terni, controlli della polizia contro l'immigrazione clandestina: due …
... corso Tacito è stato rintracciato un cittadino albanese inottemperante a un precedente decreto di espulsione. E' stato accompagnato in questura dalla volante ... «Umbria 24 News, Lip 15»
4
In aumento casi di guida senza riposo: ma il problema è spesso in …
Altra infrazione è stata contestata dalla Polizia Municipale di Ravenna lungo la E45 a un autotrasportatore catanese di 35 anni, anche lui inottemperante ... «Uomini e Trasporti, Cze 15»
5
Terni, il ladro dell'Apple Store ci ricasca: arrestato mentre ruba un …
L'uomo è risultato inottemperante ad una precedente espulsione, emessa dopo che gli era stato rifiutato il rinnovo del permesso di soggiorno. Si tratta di un ... «Umbria 24 News, Cze 15»
6
Blitz antiprostituzione, 10 fermi sulla litoranea di Salerno
Una di loro è stata, poi, denunciata perchè inottemperante ad un pregresso foglio di via. Durante i controlli la polizia municipale ha anche sanzionato tre clienti, ... «Ottopagine, Cze 15»
7
Aveva panetti di droga nascosti nel trolley, tunisino arrestato dalla …
... il trolley con la droga, convinto di non essere visto. Il tunisino è risultato anche inottemperante a un foglio di via da Udine già emesso nei suoi confronti. «Il Messaggero Veneto, Cze 15»
8
Viaggia in centro con auto rubata, denunciato per ricettazione
Ai riscontri è risultato che l'uomo era inottemperante al foglio di via obbligatorio con divieto di far ritorno a Salerno per tre anni. Il cittadino rumeno è stato ... «Ottopagine, Cze 15»
9
45 persone in tre locali da 50 mq a Viserba. Affitto: 9.000 € euro per l …
... uno è stato denunciato poiché inottemperante ad un provvedimento di espulsione da territorio nazionale emesso dalla Questura di Ravenna. Erano distribuiti ... «News Rimini, Cze 15»
10
Espulsioni da Perugia, ritornano a casa un noto spacciatore del …
Infine, il 19enne è risultato inottemperante a un precedente ordine di allontanamento dal territorio nazionale. Così, la Volante l'ha denunciato per i reati di ... «Umbria 24 News, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inottemperante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inottemperante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL