Pobierz aplikację
educalingo
inscrutabilità

Znaczenie słowa "inscrutabilità" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INSCRUTABILITÀ

in · scru · ta · bi · li · 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INSCRUTABILITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INSCRUTABILITÀ

Definicja słowa inscrutabilità w słowniku

Definicja nieroztropności w słowniku jest cechą tego, co nieodgadnione.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INSCRUTABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSCRUTABILITÀ

inscatolare · inscatolatore · inscatolatrice · inscenamento · inscenare · insciente · inscientemente · inscienza · inscindibile · inscindibilità · inscindibilmente · inscio · inscrittibile · inscritto · inscrivere · inscrivibile · inscrizione · inscrutabile · inscurire · inscusabile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSCRUTABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonimy i antonimy słowa inscrutabilità w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inscrutabilità» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INSCRUTABILITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa inscrutabilità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inscrutabilità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inscrutabilità».
zh

Tłumacz włoski - chiński

inscrutableness
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

inscrutableness
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

inscrutableness
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

inscrutableness
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

inscrutableness
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

inscrutableness
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

inscrutableness
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

inscrutableness
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

inscrutable
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

inscrutableness
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Unerforschlichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

inscrutableness
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

inscrutableness
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

inscrutableness
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

inscrutableness
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

inscrutableness
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

inscrutableness
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

inscrutableness
70 mln osób
it

włoski

inscrutabilità
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

inscrutableness
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

inscrutableness
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

inscrutableness
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

inscrutableness
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onnaspeurlikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inscrutableness
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inscrutableness
5 mln osób

Trendy użycia słowa inscrutabilità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INSCRUTABILITÀ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inscrutabilità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inscrutabilità».

Przykłady użycia słowa inscrutabilità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSCRUTABILITÀ»

Poznaj użycie słowa inscrutabilità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inscrutabilità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Natura umana, natura artificiale
Si tratta rispettivamente di (a) il problema dell'errore e (b) il problema dell' inscrutabilità del riferimento. (Sulla naturalizzazione della semantica in generale, e sui relativi problemi, si vedano ad esempio Loewer 1997 e Cohen 2004).
Maria Cristina Amoretti, 2010
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Per Ciò che è inscrutabile. - L'unica chiave finora trovatasi per penetrare nell' iscrutabile di tanti luoghi della Scrittura. Magai. IiCtt. Aleii. i, 186. INSCRUTABILITÀ. Sust. f. Lo essere inscrutabile. - L' istcssa inscrutabilità delle sue ragioni gli tien ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Il Cannocchiale
Per questa ragione vale la tesi dell'inscrutabilità. Tuttavia devo ammettere che la formulazione esplicita della tesi dell'inscrutabilità di Davidson non coincide con quella di Wallace. Davidson non fa un'asserzione sull'esistenza o non-esistenza  ...
Società filosofica di Avezzano-Sulmona, 1984
4
Il cammino della libertà: fenomenología, ermaneútica, ...
Ili - L'aporia dell'inscrutabilità del tempo e i limiti del racconto L'ultima aporia del tempo consiste nella sua inscrutabilità, concepita non come l'impossibilità di pensarlo, ma come l'impossibilità del nostro pensiero a porsi come padrone del ...
Maurizio Chiodi, 1987
5
Lettere contro l'ateismo
Uistessa inscrutabilità delle ape ragioni gli tien luogo (li quel ratio ultima regum, di cui tien luogo il cannone tra i re. In oltre egli ha per sè tutta la na-' tura razionale corrotta,' perchè, investito una volta il mondo dell' eternità di Dio, e disautorato ...
Lorenzo conte Magalotti, 1837
6
Lettere Familiari Del Conte
... del Morto piglino l'arme per sostenereil_ partito contro l-Îíntelletto, che ha com' messo il parricidio . All' incontro, il mettere in terra il Mondo Eterno, difficilissimo. L'istelsa inscrutabilità delle i; delle sue ragioni 'gli tien luogo_ `~di quel Ratio.
Lorenzo Magalotti, 1719
7
Semi-immortalità
... contemporaneo: l'inscrutabilità del riferimento, il rifiuto della distinzione tra enunciati analitici e sintetici, l'attacco alla logica modale, l'universo che si espande egualmente nelle dimensioni spaziali ed in quella temporale. Usando un ...
Antonella Canonico, Gabriele Rossi, 2007
8
Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesù: ...
... 'e con voce tremante sulla inscrutabilità de'divini giudizi, dopo, i Luteri, dopo i Calvini , e dopo alquanti loro travestiti seguaci, è screditata nel cristianesimo; e voi pure abbiatela per sospetta, sempre che in voi scemi per essa o la speranza  ...
Francesco Masotti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Applicate insino a quel se no che lo permette l' inscrutabilità dell'esempli cato. (A) "'INSCULTO. Sculto, scolpito. Varclz. Son. post. (A) INSCUSABILE. .4dd. Che non ha scusa, Che nonpuà scusarsi. Latin. ine.zcusabilis. Gr. anrpotpoiaio'z'og.
‎1828
10
Relativismo e differenza culturale
e che anticipa la dottrina davidsoniana dell'inscrutabilità del riferimento e il permutation argument di Putnam (su cui vedi infra le sezioni seguenti). do ferma comunque l'idea di una corrispondenza ideale tra parole Relativismo concettuale 45.
Leonardo Marchettoni, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INSCRUTABILITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inscrutabilità w wiadomościach.
1
Love & Secrets, torbidi misteri e drammi con un Gosling d'annata
“Ryan ha in comune con David Marks una naturale inscrutabilità – spiega Jarecki - Il ruolo era così straordinario dal momento che questo ... «Primissima, Maj 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inscrutabilità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inscrutabilita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL