Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vulnerabilità" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VULNERABILITÀ

vul · ne · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VULNERABILITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VULNERABILITÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vulnerabilità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wrażliwość

Vulnerabilità

Luka w zabezpieczeniach może być rozumiana jako element systemu, w którym środki bezpieczeństwa są nieobecne, zmniejszone lub naruszone, co jest słabością systemu i umożliwia napastnikowi zagrozić poziom bezpieczeństwa całego System. Szczególnie ważne są luki w zabezpieczeniach systemów komputerowych przed hakerami lub krakersami. Luki w zabezpieczeniach można również kierować do osób fizycznych, indywidualnych lub grup osób. La vulnerabilità può essere intesa come una componente di un sistema, in corrispondenza alla quale le misure di sicurezza sono assenti, ridotte o compromesse, il che rappresenta un punto debole del sistema e consente a un eventuale aggressore di compromettere il livello di sicurezza dell'intero sistema. Particolarmente importanti sono le vulnerabilità dei sistemi informatici nei confronti di hacker o cracker. La vulnerabilità può essere altresì riferita a persone, individui singoli o gruppi di individui.

Definicja słowa vulnerabilità w słowniku

Definicja luki w słowniku jest cechą tego, kto jest wrażliwy; skłonność do zranienia, uszkodzenia, obrażania.

La definizione di vulnerabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è vulnerabile; disposizione a essere ferito, danneggiato, offeso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vulnerabilità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VULNERABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULNERABILITÀ

vulcano
vulcanologia
vulcanologico
vulcanologo
vulgare
vulgata
vulgato
vulgo
vulnerabile
vulnerante
vulnerare
vulneraria
vulneraria annuale
vulneraria barba di Giove
vulneraria comune
vulneraria di Gerard
vulneraria montana
vulneraria spinosa
vulnerario
vulnus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULNERABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità

Synonimy i antonimy słowa vulnerabilità w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «VULNERABILITÀ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «vulnerabilità» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa vulnerabilità

Tłumaczenie słowa «vulnerabilità» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VULNERABILITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa vulnerabilità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vulnerabilità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vulnerabilità».

Tłumacz włoski - chiński

漏洞
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vulnerabilidad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vulnerability
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

भेद्यता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حساسية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

уязвимость
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vulnerabilidade
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দুর্বলতার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vulnérabilité
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kelemahan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Verletzlichkeit
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

脆弱性
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

취약점
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lawan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dễ bị tổn thương
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பாதிப்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मर्मभेदी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Güvenlik açığı
70 mln osób

włoski

vulnerabilità
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wrażliwość
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вразливість
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vulnerabilitate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τρωτό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kwesbaarheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sårbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sårbarhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa vulnerabilità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VULNERABILITÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vulnerabilità» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vulnerabilità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vulnerabilità».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VULNERABILITÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vulnerabilità» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vulnerabilità» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vulnerabilità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VULNERABILITÀ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vulnerabilità.
1
Morgan Scott Peck
Non ci può essere vulnerabilità senza rischio; non ci può essere comunità senza vulnerabilità; non ci può essere pace, e infine neanche la vita senza la comunità.
2
Fernando Savater
La libertà di scelta e la vulnerabilità della condizione umana stanno alla base dell’etica e ci impongono dei doveri.
3
Jonathan Coe
Quella condizione di vulnerabilità del cuore in cui anche i dettagli più minuti e banali assumono un carattere luminoso, trasfigurante.
4
Maria Michela Marzano
Ci vuole un minimo di fiducia in se stessi per accettare di mettersi in una posizione di dipendenza e di vulnerabilità di fronte a un’altra persona.
5
Sun Tzu
L’invincibilità sta nella difesa. La vulnerabilità sta nell’attacco. Se ti difendi sei più forte. Se attacchi sei più debole.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VULNERABILITÀ»

Poznaj użycie słowa vulnerabilità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vulnerabilità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aprirsi alla vulnerabilità: Apprendere l'arte dell'amore e ...
Spesso nella vita si incontrano situazioni difficili.Una separazione dolorosa, o la scomparsa dell'amato.Forse viviamo una relazione che non ci dà l'amore che speravamo,O ci accorgiamo di essere senza motivazioni ed entusiasmo.A volte ...
Krishnananda, 2012
2
Diversità, vulnerabilità e handicap. Per una nuova cultura ...
Questo libro affronta le questioni più spinose riguardanti la disabilità: la famiglia, i professionisti, l'affettività e la sessualità, l'etica, la scuola, l'antropologia, la cultura e la società.
Charles Gardou, 2006
3
La famiglia al tempo della crisi. Tra vulnerabilità ...
Tra vulnerabilità economica e nuove forme di tutela Forum Ania Consumatori, Università degli Studi di Milano. 4. L'analisi. della. vulnerabilità: l'indice. e. le. verifiche. 4.1. L'indice di vulnerabilità finanziaria L'indice di vulnerabilità finanziaria ...
Forum Ania Consumatori, Università degli Studi di Milano, 2014
4
Rischio e vulnerabilità
Francesco Santoianni. degenerazioni mammarie e uterine). La rimozione della percezione del pericolo, tuttavia, può anche essere spiegata con la rassegnazione di chi è disposto a subire gravi rischi personali pur di continuare ad avere un ...
Francesco Santoianni, 1996
5
Giovani Sociologi 2006
Tabella 1 - Le parole della vulnerabilità sociale - “la vulnerabilità sociale è una zona intermedia ed instabile, coniuga la precarietà del lavoro e la fragilità dei supporti di prossimità”... [Rimanda] “alla presenza sempre più numerosa di individui ...
Associazione Italiana di Sociologia
6
Rischi ambientali e difesa del territorio
La valutazione della vulnerabilità territoriale 3. 1. 1 fattori della vulnerabilità La vulnerabilità del territorio, come già visto, consiste nella propensione di persone, beni ed attività a subire danni a seguito del verificarsi di un dato evento; ...
Sergio Pinna, 2002
7
Il sistema organizzativo aziendale
Elasticita' R igidita' Grado di determinazione strutturale Fig. l - La vulnerabilità e grado di determinazione strutturale 6. La vulnerabilità dei sistemi La vulnerabilità è uno stato del sistema in cui esistono condizioni che rendono possibile la ...
Franco Fontana, 1993
8
Rischiopaesaggio
con i vincoli del sistema di pianificazione vigente e con le specifiche condizioni di vulnerabilità. Si tratta di condizioni che, per il paesaggio, dipendono dalle caratteristiche del contesto socio-ambientale, oltre che dal bene in sé. Sono legate ...
Mosè Ricci, 2003
9
Animali razionali dipendenti: perché gli uomini hanno ...
CAPITOLO PRIMO Vulnerabilità, dipendenza, animalità L'uomo è vulnerabile alla sofferenza ed è un dato di fatto che la maggior parte di noi trascorre per lo meno una parte della propria vita afflitta da patologie di una certa rilevanza. Si tratta ...
Alasdair C. MacIntyre, Marco D'Avenia, 2001
10
Paesaggio: didattica, ricerche e progetti (1997-2007)
La vulnerabilità (endogena o esogena, legata a fattori esterni) è così determinata : vulnerabilità endogena: fragilità strutturale d'insieme, fragilità funzionale d' insieme, fragilità dei singoli elementi, relazioni e processi, fragilità del supporto ...
Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VULNERABILITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vulnerabilità w wiadomościach.
1
Vulnerabilità Android affligge il 95% dei dispositivi
Secondo Joshua J. Drake, uno dei responsabili di Zimperium, la vulnerabilità messa a nudo sarebbe un po´ il sacro Graal dei malintenzionati. Essa, infatti ... «Il Software, Lip 15»
2
Vulnerabilità nelle tastiere Samsung su Android
Un ricercatore esperto di problematiche legate alla sicurezza ha scoperto una vulnerabilità nella tastiera IME e nella versione di SwiftKey preinstallate da ... «Il Software, Cze 15»
3
Scoperte nuove vulnerabilità nei computer Lenovo
IOActive ha infatti scoperto diverse vulnerabilità nel servizio di update che potrebbe consentire l'esecuzione di attacchi MITM (man-in-the-middle). «Webnews, Maj 15»
4
Scoperta vulnerabilità HTTPS per alcune app iOS
Circa 1500 applicazioni per iOS sarebbero esposte a una vulnerabilità HTTPS dovuta a una vecchia versione di AFNetworking: lo svela la società Source DNA. «Webnews, Kwi 15»
5
FREAK, vulnerabili migliaia di app iOS e Android
All'inizio del mese era stata scoperta una grave vulnerabilità nell'implementazione del protocollo SSL/TLS usato per cifrare il traffico HTTPS. I ricercatori di ... «Webnews, Mar 15»
6
FREAK, anche Windows è vulnerabile
La vulnerabilità SSL/TLS che permette di intercettare il traffico HTTPS è presente anche in Windows. Microsoft ha rilasciato un avviso di sicurezza, con il quale ... «Webnews, Mar 15»
7
Flash Player, nuova vulnerabilità zero-day
I ricercatori di Trend Micro hanno scoperto una nuova vulnerabilità in Flash Player, la terza in un mese. Adobe ha promesso una patch entro la settimana. «Webnews, Lut 15»
8
Brutta vulnerabilità in Flash Player: aggiornare subito
Gli esperti spiegano di aver lanciato l'allerta perché "la nuova vulnerabilità scoperta in Flash Player dà all'aggressore il controllo completo del sistema". I rischi ... «Il Software, Sty 15»
9
Google e la guerra delle vulnerabilità
Mountain View continua a pubblicare dettagli sulle vulnerabilità di sicurezza nel software altrui, in un programma di disclosure che non salva nessuno: ora è la ... «Punto Informatico, Sty 15»
10
Vulnerabilità Windows, Microsoft critica Google
Microsoft ha criticato la decisione di Google di divulgare i dettagli di una vulnerabilità scoperta in Windows 8.1, due giorni prima della distribuzione di una patch. «Webnews, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vulnerabilità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vulnerabilita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z