Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "insopprimibile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INSOPPRIMIBILE

in · sop · pri · mi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INSOPPRIMIBILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INSOPPRIMIBILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «insopprimibile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa insopprimibile w słowniku

Definicja niemożliwego do ogarnięcia w słowniku polega na tym, że nie można stłumić, unieważnić, ograniczyć: potrzeb, niepohamowanych potrzeb.

La definizione di insopprimibile nel dizionario è che non si può sopprimere, annullare, limitare: bisogni, necessità insopprimibili.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «insopprimibile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INSOPPRIMIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSOPPRIMIBILE

insonne
insonnia
insonnio
insonnolire
insonnolito
insonorizzare
insonorizzazione
insopportabile
insopportabilità
insopportabilmente
insopprimibilità
insordire
insorgenza
insorgere
insorgimento
insormontabile
insorto
insospettabile
insospettabilità
insospettabilmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSOPPRIMIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonimy i antonimy słowa insopprimibile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INSOPPRIMIBILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «insopprimibile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa insopprimibile

ANTONIMY SŁOWA «INSOPPRIMIBILE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «insopprimibile» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa insopprimibile

Tłumaczenie słowa «insopprimibile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INSOPPRIMIBILE

Poznaj tłumaczenie słowa insopprimibile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa insopprimibile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «insopprimibile».

Tłumacz włoski - chiński

抑制不住的
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

irreprimible
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

irrepressible
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सदा एकसां
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

معتذر كبحه
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

неугомонный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

irreprimível
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অদম্য
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

irrépressible
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tdk tertekan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

unbezähmbar
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

飽くなき
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

누를 수없는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

irrepressible
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

irrepressible
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கட்டுப்படுத்த முடியாத
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अनिवार
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bastırılamaz
70 mln osób

włoski

insopprimibile
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

niepohamowany
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

невгамовний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

nestăpânit
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ακατάσχετος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onstuitbare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

okuvliga
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ukuelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa insopprimibile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INSOPPRIMIBILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «insopprimibile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa insopprimibile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «insopprimibile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INSOPPRIMIBILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «insopprimibile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «insopprimibile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa insopprimibile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INSOPPRIMIBILE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem insopprimibile.
1
Sergio Saviane
Come Dio in persona, è ormai irragiungibile, inafferabile, impalpabile, insopprimibile, immortale, eterno spirito santo. Non resta che pregarlo, adorarlo, e poi, toccando ferro, aspettare, a cimitero pieno, l'indulgenza plenaria.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSOPPRIMIBILE»

Poznaj użycie słowa insopprimibile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem insopprimibile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dio esiste?: Una risposta per oggi
1. L'insopprimibile. differenza. «La veraconfutazionedeve penetraredov'è il nerbo dell'avversario e prender posizione là dove risiede la sua forza; attaccarlo fuori di lui stesso e sostenere le proprie ragioni là dove egli non si trova, non ...
Hans Küng, 2012
2
Si può ancora dire dio? "fuori dal quadrato": ...
Un'Intenzione che noi possiamo conoscere! Un'Intenzione che ha quindi intenzionato proprio la nostra possibilità di conoscerla! invitare la sposa ad alzarsi, figura di questo invito a. 80 Mimmo Armiento Un'irreversibilità insopprimibile.
Mimmo Armiento, 2014
3
Amministrazione di sostegno, interdizione e inabilitazione. ...
Ci si trova di fronte ad un contenuto che pare insopprimibile se il beneficiario è almeno fisicamente idoneo alla gestione della quotidianità. Anzi, è davvero insopprimibile in coerenza con una delle principali finalità poste alla base dell' istituto: ...
Elena Meloni, Mauro Pusceddu, 2010
4
Bataille. Verso una rivoluzione culturale
su ciò ch'egli chiama allora « l'ambiguità » di André Bretoni questa « ambiguità » si esprime a suo avviso in rapporto al rifiuto « opposto al mondo insopprimibile dell'utilità razionale »; e aggiunge: « Il rifiuto di cui si tratta guadagnerebbe a ...
P. Sollers, 1974
5
Le vie del cuore
Nella richiesta dell'apostolo vi è tutto l'insopprimibile desiderio dell'uomo di conoscere Dio e di vederlo faccia a faccia. Anche nellanostra epoca di ateismodi massa,dovespesso Dio è assente, anche se non è apertamente negato, il bisogno ...
Livio Fanzaga, 2013
6
L'uomo. Conferenze del giovedì nel corso pubblico di ...
Tendenza universale, specificamente umana, e tendenza insopprimibile : perchè la tendenza a vivere perennemente è quanto di più tenace è in fondo alla nostra anima. Questa tendenza non nasce da illusioni sensibili o dalla suggestione ...
Francesco Gaetani, 1954
7
Fondamenti di pedagogia interculturale. Itinerari educativi ...
nella luce fulminea, accesa e restituita, dell'incontro. Già a livello più precoce e indefinito si mostra l'originarietà della tensione verso la relazione'“. Questo bisogno insopprimibile dell'incontro con il tu, della relazione come insopprimibile  ...
Francesco Bossio, 2012
8
Pensa in grande e manda tutti al diavolo
Èstata una realizzazione di successo perché lagente ama quell'edificio. 33. Che cosa ha creatoin lei ildesiderio insopprimibile di fare i soldi? Non houn desiderio insopprimibile di fare isoldi. Ho un desiderio insopprimibile diprovare piacerein ...
Donald J. Trump, Bill Zanker, 2012
9
La cooperazione e il socio-lavoratore
L'insopprimibile ambiguità del socio-lavoratore. A questo punto, ci chiediamo se la legge 142 del 2001 che ha ridisegnato la figura del socio-lavoratore abbia risolto le contraddizioni che essa racchiudeva e i dubbi che ne derivavano. Certo  ...
Stella Laforgia, 2009
10
Persona e comunità
Basti pensare ai modi dell'amicizia e dell'amore: queste due tipiche modalità umane, che sono state così magistralmente indagate da Ludwig Binswanger, modi che testimoniano fedelmente l'insopprimibile struttura dialogica della persona.
Aa.vv., 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INSOPPRIMIBILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo insopprimibile w wiadomościach.
1
Prevenzione tumore al seno Le donne catanesi e i braccialetti rosa …
“I braccialetti rosa nascono dall'insopprimibile esigenza di rompere il muro di dolore e di comprendere che non si è sole ad affrontare questa ... «BlogSicilia.it, Lip 15»
2
Due chilometri sul Po in ricordo del cardinale Ersilio Tonini
... Trebbia con la presenza di Colombano che da 1400 anni si irradia beneficamente da Bobbio con l'insopprimibile “desiderio dell'acqua viva”. «IlPiacenza, Lip 15»
3
Conservazione dei dati nel Registro delle imprese: la Cassazione si …
Sulla premessa che solo il nucleo essenziale di ogni diritto fondamentale è insopprimibile, che anche gli interessi del mercato hanno una ... «Dimt, Lip 15»
4
Nuovo sesso anche senza operazione - Avvenire
... dell'identità che porta a considerare il sesso di nascita come inadeguato e talora insopportabile, col desiderio insopprimibile di modificarlo. «Avvenire.it, Lip 15»
5
Fatalità e libertà
Nel concetto greco immutato dei secoli di Moira, che evoca il limite mortale insopprimibile, è una chiave di lettura. Nella Moira (ne parla un ... «Il Foglio, Lip 15»
6
Hyeonseo Lee: “Così sono fuggita, a nuoto, dalla Corea del Nord”
Eppure, si legge ancora, molti dopo essere riusciti a fuggire e a conquistare la libertà, dopo un po', spinti da un'insopprimibile nostalgia, ... «IO donna, Lip 15»
7
I leoni e l'antilope, a caccia in mezzo al traffico (FOTOGALLERY)
... che è cominciata prima di noi e probabilmente ci sopravviverà, eterna e insopprimibile, come la lotta tra leoni e kudu, che non è quella della ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Lip 15»
8
Wanda Marasco Il genio dell'abbandono
... le ribellioni e il dramma di un uomo e di un artista alla costante ricerca di una sintesi fra l'amore del vero, insopprimibile presenza, e i grandi ideali della forma: ... «Wuz - Il libro nella rete, Lip 15»
9
Agli Italiani nel mondo
... ed appassionato di tanti giovani intellettuali, tutti caratterizzati dal comune ed insopprimibile bisogno di libertà, è soprattutto uno strumento, ... «politicamentecorretto.com, Lip 15»
10
Pan – Viaggio sull'isola che non c'è | rilasciato il trailer italiano
Diretto da Joe Wright e sceneggiato da Jason Fuchs, la pellicola narra le vicende di Peter (Levi Miller), un dodicenne con una insopprimibile ... «Zazoom Blog, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Insopprimibile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/insopprimibile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z