Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intertestualità" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTERTESTUALITÀ

in · ter · te · stua · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTERTESTUALITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTERTESTUALITÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intertestualità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

intertekstualność

Intertestualità

Pojęcie intertekstualności został ukuty w badaniu literatury i przedstawia relacje między tekstem innym. Z jednym tekście, w rzeczywistości, to jest normalne, że drugi na odzyskanie pewne cechy dające podstawę do plagiatu, aluzji, parodii lub prawdziwego przepisywanie cudzych prac, jako procesu twórczego. Dynamiczny związek między tekstami tworzonymi między nimi pozostawia widoczny ślad jednego tekstu na drugi. Nie można pisać tekstu całkowicie poza wszystkim, co zostało napisane wcześniej. W rzeczywistości zestaw bardziej lub mniej widocznych związków łączy wszystkie teksty napisane w jednej sieci. Wykracza to daleko poza zwykłe podobieństwa i przyzwyczajenia, które dzielą te same teksty co literacki gatunek. Koncepcja została wprowadzona w 1960 roku przez uczonego Julię Kristeva, która mówi o prawdziwej interakcji między tekstami. Nie mogąc być całkowicie niezależne, a cytuje rielaborerebbe ciągłych cechy kilku innych tekstów, aby utworzyć rodzaj mozaiki. Il concetto di intertestualità è stato coniato all'interno dello studio della letteratura ed illustra le relazioni che legano un testo ad altri. A partire da un singolo testo, infatti, è normale che un secondo ne riprenda alcune caratteristiche dando così origine ad un plagio, un'allusione, una parodia oppure a una vera e propria riscrittura di opere altrui, intesa come processo creativo. La relazione dinamica che i testi creano tra di sé lascia una traccia visibile di un testo in un altro. È infatti impossibile che un testo venga redatto a prescindere totalmente da tutto ciò che è stato scritto prima. Un insieme di rapporti più o meno visibili collega infatti tutti i testi scritti in un'unica rete. Questa va ben oltre le semplici somiglianze e consuetudini che accomunano gli stessi testi di un genere letterario. Il concetto è stato introdotto negli anni sessanta dalla studiosa Julia Kristeva, la quale parla di una vera e propria interazione tra i testi. Non potendo essere un'unità completamente autonoma, citerebbe e rielaborerebbe di continuo i tratti di diversi altri testi per creare una sorta di mosaico.

Definicja słowa intertestualità w słowniku

Definicja intertekstualności w słowniku to kompleks relacji, jakie dany tekst zawiera z innymi tekstami tego samego autora oraz z modelami tradycji literackich.

La definizione di intertestualità nel dizionario è complesso delle relazioni che un determinato testo intrattiene con altri testi dello stesso autore e con i modelli della tradizione letteraria.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intertestualità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTERTESTUALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERTESTUALITÀ

interspecifico
interspinale
interstazionale
interstellare
interstiziale
interstizio
intertempo
intertemporale
intertenere
intertestamentario
intertrigine
intertropicale
interumano
interurbana
interurbano
intervallare
intervallato
intervallo
interveniente
intervenire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERTESTUALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonimy i antonimy słowa intertestualità w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intertestualità» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTERTESTUALITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa intertestualità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intertestualità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intertestualità».

Tłumacz włoski - chiński

互文性
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

intertextualidad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

intertextuality
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

intertextuality
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التناص
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

интертекстуальность
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

intertextualidade
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

intertextuality
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

intertextualité
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

intertekstualiti
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Intertextualität
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

間テクスト
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

상호 텍스트
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

intertextuality
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

intertextuality
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

intertextuality
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

intertextuality
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

metinlerarasılık
70 mln osób

włoski

intertestualità
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

intertekstualność
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

інтертекстуальність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

intertextualitate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διακειμενικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

intertekstualiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

intertextualitet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

intertekstualitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa intertestualità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTERTESTUALITÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intertestualità» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intertestualità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intertestualità».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTERTESTUALITÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intertestualità» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intertestualità» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intertestualità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTERTESTUALITÀ»

Poznaj użycie słowa intertestualità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intertestualità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sussidiario di Letteratura italiana
All'interno di un'arte raffinata e appunto allusiva – che è condizione quasi costante della letteratura – tale processo è realizzato primariamente dall' intertestualità e dalla topica. 5.1 Intertestualità L'intertestualità è un “dialogo” che pone a ...
Paola Vecchi Galli, 2011
2
Lezioni sul Novecento: storia, teoria e analisi letteraria
Angelo Jacomuzzi PROBLEMI DELL'INTERTESTUALITÀ Per prima cosa penso sia necessaria una definizione anche soltanto approssimativa dell'oggetto della lezione. Il termine intertestualità è stato messo in circolazione per quanto ...
Andrea Marino, 1990
3
I termini fondamentali della critica letteraria
La rivoluzione intertestuale Indicando ciò che è tessuto e intrecciato, il latino tex- tus suggerisce l'idea di una combinazione di elementi preesistenti (testi, codici, discorsi) che viene oggi studiata dall'intertestualità. Anche se il termine nacque ...
Lucia Rodler, 2004
4
Cultura e lingue classiche 3
Il termine «intertestualità» è usato per la prima volta da Julia Kristeva in un articolo su Bachtin apparso in «Critique» 23,1967, pp. 438-65 (ristampato in ZnjieutìTixrj. Recherches pour une sémanalyse, Paris 1969, pp. 143-73 = Zn[ie loorixn.
Biagio Amata, 1993
5
Il romanzo contemporaneo: voci italiane
Intertestualità. e. struttura. in. Tabucchi: daIl. gioco. del. rovescio. a. Sostiene. Pereira. Martin. McLaughlin. Questo saggio ha come scopo quello di analizzare il ruolo dei rimandi intertestuali in tre opere di Antonio Tabucchi: in due racconti ...
Franca Pellegrini, Elisabetta Tarantino, 2006
6
Semiotica: dizionario ragionato della teoria del linguaggio
Intonazione Intertestualità, n.f. Intertextualité, Intertextuality, Intertextualidad 1. Introdotto dal semiologo russo Ba- chtin, il concetto di intertestualità ha provocato in Occidente un vivo interesse per il fatto che le procedure che esso implicava ...
Algirdas Julien Greimas, Joseph Courtés, Paolo Fabbri, 2007
7
La rete intertestuale: percorsi tra testi, discorsi e immagini
Si deve ricordare che il concetto di intertestualità è nato nel contesto della ricerca sulla letteratura. Quindi il nostro percorso dovrà per forza di cose iniziare dalle definizioni della intertestualità letteraria. Partiamo dunque dal momento ...
Andrea Bernardelli, 2010
8
Con Roland Barthes alle sorgenti del senso
Lo spettacolo di Frammenti abbonda di citazioni, di riferimenti, di segni eterogenei, in funzione di un'intertestualità che è un modo di moltiplicare, diffondere, disseminare e, infine, far esplodere il significato8. Frammenti attraverso, e a causa ...
Augusto Ponzio, Patrizia Calefato, Susan Petrilli, 2006
9
Memorie di seconda mano: la citazione nei Mémoires ...
la citazione nei Mémoires d'outre-tombe di Chateaubriand Marika Piva. Il testo diviene allora il luogo di uno scambio tra enunciati anteriori. L'intertestualità potrebbe dunque non limitarsi alla ripresa di un testo, ma essere applicata anche ad ...
Marika Piva, 2008
10
Mappe della letteratura europea e mediterranea: Da Gogol' al ...
Benché le premesse della nozione di intertestualità fossero stabilite da Bachtin37 fin dagli anni trenta, è Julia Kristeva, francese di origine bulgara, ad averla divulgata in Semeiotikè Ricerche per una semanalisi (Sèméiotikè Recherches pour ...
Gian Mario Anselmi, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTERTESTUALITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intertestualità w wiadomościach.
1
Ricardo Piglia, lucidi enigmi
... dell'Invasione si ritrovano strategie narrative fondate sull'intertestualità, sull'interpolazione di documenti; altri racconti si presentano, invece, ... «il manifesto, Lip 15»
2
Atto finale per «L'Aleph»
Del resto, una condanna sarebbe paradossale, se si considera che Borges fu tra i primi a fare ampio uso dell'intertestualità e a mettere in ... «il manifesto, Lip 15»
3
Trento, si discute anche di commedia greca
e termine a mezzo giorno analizzando forme e tipologie del comico in Aristofane ma pure l'intertestualità in Emippo, fra parodia e lessico ... «Trentino Corriere Alpi, Cze 15»
4
Amélie Nothomb tra libri e cinema
I romanzi di Amélie Nothomb sono stati definiti un'intertestualità tra letteratura giapponese medioevale e letteratura occidentale, toccano ... «The Last Reporter, Maj 15»
5
ROME E CALM'N'CHAOS ALL'INIT DI ROMA
L'uso frequente di tecniche di collage e di campionamento serve a creare un nuovo tipo di intertestualità tra parola e suono. La bellezza lirica ... «L'Occhio Che, Maj 15»
6
JEROME REUTER (ROME) all'INIT
L'uso frequente di tecniche di collage e di campionamento serve a creare un nuovo tipo di intertestualità tra parola e suono. La bellezza lirica ... «Romanotizie, Maj 15»
7
Per Paolo Sorrentino "Laurea Honoris Causa" da università americana
Il regista è stato celebrato per aver riportato la tradizione del cinema italiano al suo antico splendore, per la sua capacità di intertestualità ... «FareFilm, Kwi 15»
8
Paolo Sorrentino, laurea Honoris Causa dalla American University …
... per la sua capacità di intertestualità cinematografica, per il suo personale stile nel rappresentare la fragilità e l'alienazione umana, attraverso ... «Blitz quotidiano, Kwi 15»
9
Nina Dobrev come Zayn Malik? Twitter commenta l'addio
L'addio di Elena Gilbert ha, come sempre, generato risposte tra la commozione, il sarcasmo e l'intertestualità interpretativa. Che effetto ha ... «meltybuzz.it, Kwi 15»
10
Venerdì a Sulmona Conferenza su Ovidio
... follie di amanti nelle 'Metamorfosi di Ovidio ) di Casali( Intertestualità ovidiana:quarant'anni di studi) e di Barchiesi (Il prossimo Ovidio)di Link ... «Corriere Peligno, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intertestualità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/intertestualita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z