Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intrattanto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTRATTANTO

in · trat · tan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTRATTANTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTRATTANTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intrattanto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intrattanto w słowniku

Tymczasem definicja intrattanto w słowniku jest w międzyczasie.

La definizione di intrattanto nel dizionario è intanto, frattanto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intrattanto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTRATTANTO


altrettanto
al·tret·tan·to
altrotanto
altrotanto
avventanto
avventanto
cosi tanto
cosi tanto
cotanto
co·tan·to
di tanto in tanto
di tanto in tanto
e nonpertanto
e nonpertanto
frattanto
frat·tan·to
grazie altrettanto
grazie altrettanto
impiegarci tanto
impiegarci tanto
infrattanto
in·frat·tan·to
intanto
in·tan·to
metterci tanto
metterci tanto
non soltanto
non soltanto
nonpertanto
non·per·tan·to
ogni tanto
ogni tanto
per intanto
per intanto
pertanto
per·tan·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRATTANTO

intrasferibile
intrasferibilità
intrasgredibile
intrasmissibile
intraspecifico
intrasportabile
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattenere
intrattenersi
intrattenersi su
intrattenibile
intrattenimento
intrattenitore
intrattenitrice
intrauterino
intravascolare
intravedere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRATTANTO

accanto
adianto
alquanto
amaranto
amianto
canto
compianto
di quanto
elianto
esperanto
impianto
in quanto
incanto
infranto
manto
per quanto
pianto
quanto
sacrosanto
santo

Synonimy i antonimy słowa intrattanto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intrattanto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRATTANTO

Poznaj tłumaczenie słowa intrattanto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intrattanto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intrattanto».

Tłumacz włoski - chiński

intrattanto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

intrattanto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

intrattanto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

intrattanto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

intrattanto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

intrattanto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

intrattanto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

intrattanto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

intrattanto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

intrattanto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

intrattanto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

intrattanto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

intrattanto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

intrattanto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

intrattanto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

intrattanto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

intrattanto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

intrattanto
70 mln osób

włoski

intrattanto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

intrattanto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

intrattanto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

intrattanto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

intrattanto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

intrattanto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

intrattanto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

intrattanto
5 mln osób

Trendy użycia słowa intrattanto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTRATTANTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intrattanto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intrattanto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intrattanto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTRATTANTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intrattanto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intrattanto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intrattanto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRATTANTO»

Poznaj użycie słowa intrattanto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intrattanto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Osservazioni della lingua italiana: Volume unico che ...
E se essi s' arrestassero intrattanto giuguerehhono gli uomini appie. = (*. Ag. c. d. 20, 9). Intrattanto mentre il diavolo è legato mille anni, gli santi di Dio regnano con Cristo eziandio in essi mille anni. vedessi. Lat. sursum et deorsum. * E così ...
Marco Antonio Mambelli, 1835
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Ed anche intrattanto. ( Vit. Plut. Strad. ) E se essi s' arrestassero, intrattanto giugnerebbono gli uomini appiè. ( S. Ag. C. D. 20. 9. ) Intrattanto mentre il diavolo è legato mille anni , gli santi di Dio regnano con Cristo eziandio in essi mille anni.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
3
Memorie per servire alla storia della chiesa salernitana ...
intrattanto. volendo. porre. in esecuzione il loro disegno sollevaronsi contra il doge , pretendendo che l'imperatore, invitato dalla repubblica ,' entrasse di presente; e poiché inteer da lui non esser convertevol cosa di violare la fede data al ...
‎1852
4
Elogio oratorio-storico di jacopo Vittorelli di bassano ...
Intrattanto. un. ordine. portava. si. sparasse. il. cadavere,. e se ne traessero gl' interiori espressamente perchè, indi appiastricciato quello entro e fuori Il casto Anacreonte Ch' ebbe l' Italia in don. E , a rinverdir la memoria anche di un altro ...
‎1836
5
Fatti d'arme di Eugenio in Italia volgarizzamento di Pietro ...
Intrattanto fattasi la fumata in sul colle di Superga, ne fece Taun dare il segno dalla torre della città . Tosto i reggimenti furono a schiera. I cittadini, iñ quali per età acconci erano all'arme , ripartiti in isquadre , secondoildivisamenä to fatto a ...
Pietro Savi, 1754
6
Per la fedelissima città di Cefalù dell'inclito Regno di ...
Terminato il Pontificio dritto, dobbiam pasiàre su gli economici espedienti, che intrattanto dal èRe N. S. debbansi prendere; ed essendo questi di non minor a - ; peso del precedente sistema,perciò,a quello che da Dio nel teste ,citato decreto ...
Michele Giordano, Josè Maria Fonseca de Evora, 1746
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) INTRATTANTO.AWerb. Intanto, In questa mezzo. Latin. interim. Gr. ev 'ti; {l-E'l' tlàt)'. Vit. Plut. Strad. E se essi s' arrestassero, intrattanto giugnerebhono gli uomini appiè. INTRATTENERE. Tenere a bada, Trattenere. Lat. detinere, retardare.
‎1828
8
Memorie storico-critiche degli storici Napolitani di ...
I progressi, che fece intrattanto nella Giurisprudenza sotto la disciplina di Domenico Aulisio , e qualche lampo ,'che diede di sua penetrazione in altre materie,gli aprirono ben tosto l'adito presso di Gaetano Argento,che fu poi Presidente del ...
‎1781
9
Saggio sulle azioni e sulle opere di F. Guicciardini
intrattanto dalle corruttele loro, e rimettendo la Se-' 1530 dia Apostolica nella possessione della sua ubbidienza , vivessero come s'olevano prima , e come Cattolici Cristiani . Da che si difficultava tutta la pratica. Perché i Luterani nori solo, non ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1820
10
Opere inedite di Francesco Guicciardini: La prigionia di ...
Con questa saranno lettere del Sifola, quale mi scrive che per essere stato l' amico indisposto , non aveva ancor potuto parlare con lui, magli parlerebbe presto; e intrattanto aveva parlato con un suo che gli riferisce la disposizione ottima , e ...
Francesco Guicciardini, 1866

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intrattanto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/intrattanto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z